Come Close (ASOT 1024) - Neelix , Vini Vici translation in German

Come Close (ASOT 1024)

Komm Näher (ASOT 1024)

I'm calling for you, but it's crowded

Ich rufe nach dir, aber es ist überfüllt

All alone but, I'm surrounded

Ganz allein, aber ich bin umzingelt

So many faces, all around me

So viele Gesichter, rings um mich herum

But if you listen closely, you'll hear my heartbeat

Aber wenn du genau hinhörst, wirst du meinen Herzschlag hören

I feel the ground breaking underneath me, I can see

Ich fühle, wie der Boden unter mir bricht, ich kann sehen

All the ways that I'm changing

All die Arten, wie ich mich verändere

There are some things, I just can't explain it, I wonder

Es gibt Dinge, ich kann sie einfach nicht erklären, ich frage mich

The sun comes up and we're fading

Die Sonne geht auf und wir verblassen

(Animals)

(Tiere)

(Animals)

(Tiere)

(Animals)

(Tiere)

(Animals)

(Tiere)

(Animals)

(Tiere)

(Animals)

(Tiere)

'Cause we're animals, running wild and free

Denn wir sind Tiere, die wild und frei umherlaufen

So come close, come close to me (running wild and free)

Also komm näher, komm mir nah (wild und frei umherlaufend)

Animals, running wild and free

Tiere, die wild und frei umherlaufen

So come close, come close to me

Also komm näher, komm mir nah

So come close, come close to me

Also komm näher, komm mir nah

Come close (come beside me, close to me, close)

Komm näher (komm neben mich, nah zu mir, nah)

Come close (close, close)

Komm näher (nah, nah)

Come (close)

Komm (nah)

Clo- (to me)

Na- (zu mir)

Come close

Komm näher

Oo-woah-oo-woah (beside me), oo-woah-oo-woah (beside me) (oo-woah-oo-woah)

Oo-woah-oo-woah (neben mir), oo-woah-oo-woah (neben mir) (oo-woah-oo-woah)

Come close

Komm näher

Come- to me

Komm- zu mir

Come close

Komm näher

I'm dancing around, with my eyes closed

Ich tanze herum, mit geschlossenen Augen

Hunting for you, getting so close

Suche nach dir, komme so nah

And I might be lost but, I feel free

Und ich mag verloren sein, aber ich fühle mich frei

But when I count down from three, you find me

Aber wenn ich von drei herunterzähle, findest du mich

'Cause we're animals, running wild and free

Denn wir sind Tiere, die wild und frei umherlaufen

So come close, come close to me

Also komm näher, komm mir nah

Rate the translation

Album

ASOT 1024 - A State Of Trance Episode 1024

date of release

08-07-2021

1 Come Close (ASOT 1024)
2 Calling Home (ASOT 1024)
3 Come Home Soon (ASOT 1024)
4 A State Of Trance (ASOT 1024) - Intro
5 A State Of Trance (ASOT 1024) - This Week's Service For Dreamers, Pt. 1
6 A State Of Trance (ASOT 1024) - This Week's Service For Dreamers, Pt. 2
7 A State Of Trance (ASOT 1024) - Contact 'Service For Dreamers'
8 A State Of Trance (ASOT 1024) - This Is Ruben de Ronde
9 A State Of Trance (ASOT 1024) - Track Recap, Pt. 4
10 A State Of Trance (ASOT 1024) - Track Recap, Pt. 5
11 A State Of Trance (ASOT 1024) - Shingo Nakamura Guest Mix, Pt. 2
12 A State Of Trance (ASOT 1024) - Message From Shingo Nakamura
13 A State Of Trance (ASOT 1024) - Coming Up, Pt. 2
14 A State Of Trance (ASOT 1024) - Shingo Nakamura Guest Mix, Pt. 1
15 A State Of Trance (ASOT 1024) - Outro
16 A State Of Trance (ASOT 1024) - Shout Outs, Pt. 2
17 A State Of Trance (ASOT 1024) - Coming Up, Pt. 1
18 A State Of Trance (ASOT 1024) - ASOT 1000 Event Line-up Announcement
19 A State Of Trance (ASOT 1024) - Track Recap, Pt. 1
20 A State Of Trance (ASOT 1024) - ASOT 1000 Event Line-up, Pt. 1
21 A State Of Trance (ASOT 1024) - ASOT 1000 Event Line-up, Pt. 2
22 A State Of Trance (ASOT 1024) - ASOT 1000 Event Line-up, Pt. 4
23 A State Of Trance (ASOT 1024) - Ruben de Ronde Event Recap
24 A State Of Trance (ASOT 1024) - Track Recap, Pt. 2
25 A State Of Trance (ASOT 1024) - New Track By Ferry Corsten
26 A State Of Trance (ASOT 1024) - Track Recap, Pt. 3
27 A State Of Trance (ASOT 1024) - Shout Outs, Pt. 1
28 A State Of Trance (ASOT 1024) - ASOT 1000 Event Line-up, Pt. 3
29 Last Goodbye (ASOT 1024)
30 Be The Angel (ASOT 1024)
31 Love Again (ASOT 1024) - Beatsole Remix
32 I'm The Future (ASOT 1024)
33 No Other Alternative (ASOT 1024)
34 Tears Don’t Mean You’re Losing (ASOT 1024) [Future Favorite]
35 Airborne (ASOT 1024)
36 Sunbird (ASOT 1024)
37 Be My Hero (ASOT 1024) [Service For Dreamers] - Woody van Eyden Remix
38 Another Perfect Day (ASOT 1024) - Steve Allen Remix
39 Infinity (ASOT 1024) - Mhammed El Alami Remix
40 Magic Man (ASOT 1024) - John Askew Remix
41 Creation (ASOT 1024)
42 Darling Midnight (ASOT 1024)
43 Tribute, Chapter III (ASOT 1024)
44 Summa (ASOT 1024)
45 Overt (ASOT 1024)
46 Glow (ASOT 1024)
47 Someday (ASOT 1024) - Story of Oz Remix
48 Lightmare (ASOT 1024)
49 Goodbye (ASOT 1024) [Trending Track]
50 Remind (ASOT 1024)
51 More Than Ever (ASOT 1024)
52 Deep Forest (ASOT 1024)
53 Veins (ASOT 1024) [Progressive Pick] - AVIRA Remix
54 Trust You (ASOT 1024) [Tune Of The Week]

Attention! Feel free to leave feedback.