Lyrics and translation Lil Swurvie - Daytona500

Daytona500

No soy valiente si se trata de hablar
Y no creo que hoy vaya a cambiar
Pero hay palabras que no puedo callarme
Y hay silencios que no pueden durar más

No es un decir
Sobrevivo por ti
Y no estás tan lejos
Si te tengo aquí
Condenada a vivir
En cada pensamiento

Y ya sé que esto no puede ser
Pero a veces me gusta imaginar

Tengo un refugio donde puedo soñar
Que te beso y te vuelvo a besar
Pero despierto y me obligo a soltarte
Porque sé que esto lo debo olvidar ya

No te voy a mentir
Ya no puedo fingir
Esto ya tiene tiempo
Cada día es así
Cada día es resistir
Y es tanto lo que siento

Y ya sé que esto no puede ser
Pero a veces me gusta imaginar
A veces me gusta imaginar

Y ya sé que esto no puede ser
Pero a veces me gusta imaginar
A veces me gusta imaginar

Daytona500

Je ne suis pas courageuse quand il s'agit de parler
Et je ne pense pas que ça changera aujourd'hui
Mais il y a des mots que je ne peux pas taire
Et il y a des silences qui ne peuvent plus durer

Ce n'est pas une façon de dire
Je survis grâce à toi
Et tu n'es pas si loin
Si je t'ai ici
Condamnée à vivre
Dans chaque pensée

Et je sais que ça ne peut pas être
Mais parfois j'aime imaginer

J'ai un refuge où je peux rêver
Que je t'embrasse et que je t'embrasse à nouveau
Mais je me réveille et je me force à te lâcher
Parce que je sais que je dois oublier ça maintenant

Je ne vais pas te mentir
Je ne peux plus faire semblant
Ça dure depuis un moment
Chaque jour est comme ça
Chaque jour est une résistance
Et je ressens tellement de choses

Et je sais que ça ne peut pas être
Mais parfois j'aime imaginer
Parfois j'aime imaginer

Et je sais que ça ne peut pas être
Mais parfois j'aime imaginer
Parfois j'aime imaginer