Viniloversus - Boss Don't Fire Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Viniloversus - Boss Don't Fire Me




Boss Don't Fire Me
Patron, ne me vire pas
I′m sorry I was late
Je suis désolé d'être arrivé en retard
But destiny came knocking on my door
Mais le destin a frappé à ma porte
And she said boy, you better come with me
Et elle a dit mon garçon, tu ferais mieux de venir avec moi
Tonight
Ce soir
She said boy
Elle a dit mon garçon
You better keep me warm inside
Tu ferais mieux de me garder au chaud
Yeah!
Ouais !
So boss don't fire me
Alors patron, ne me vire pas
′Cuz I need the money
Parce que j'ai besoin d'argent
And I'm in love, you see
Et je suis amoureux, tu vois
And my girl needs honey
Et ma fille a besoin de miel
So I'll do what I can
Alors je ferai tout ce que je peux
To be a better man
Pour être un homme meilleur
You know I can
Tu sais que je le peux
So I′m sorry I was late
Alors je suis désolé d'être arrivé en retard
But c′mon man
Mais allez, mec
It was a mistake and destiny
C'était une erreur et le destin
She took me by the hand
Elle m'a pris par la main
And she promised me
Et elle m'a promis
That you would understand
Que tu comprendrais
Yeah!
Ouais !
So boss don't fire me
Alors patron, ne me vire pas
′Cuz I need the money, yeah!
Parce que j'ai besoin d'argent, ouais !
And I'm in love, you see
Et je suis amoureux, tu vois
And my girl needs honey
Et ma fille a besoin de miel
So I′ll do what I can
Alors je ferai tout ce que je peux
To be a better man
Pour être un homme meilleur
You know I can
Tu sais que je le peux
So boss don't fire me
Alors patron, ne me vire pas
′Cuz I need the money, yeah!
Parce que j'ai besoin d'argent, ouais !
And I'm in love, don't you see
Et je suis amoureux, tu ne vois pas ?
And my girl needs honey
Et ma fille a besoin de miel
So I′ll do what I can
Alors je ferai tout ce que je peux
To be a better man
Pour être un homme meilleur
You know I can
Tu sais que je le peux
You know I can
Tu sais que je le peux
You know I can
Tu sais que je le peux





Writer(s): Alberto Duhau, Juan Victor Belisario, Orlando Martinez, Rodrigo Gonsalves


Attention! Feel free to leave feedback.