Lyrics and translation Viniloversus - Del Suelo Al Cielo

Del Suelo Al Cielo

Este es mi único consejo
Aquí te dejo mi secreto
La ley que yo siempre respeto,
Si mueres y no vas al cielo
O peor aún... Si el cielo no existe,
Resiste, resiste.
Que igual te va a pasar
No puedes evitarlo.
Tú cuerpo no es más que una nave,
Un vehículo de karma,
Tu cuerpo el vaso y tu alma el agua,
Cuando tu vaso se rompe
Tu agua se evapora con el sol...

Del suelo al cielo
Ahí te espero...

No le tengas miedo a mi ausencia,
Y ten paciencia en tu vida
No adelantes tu partida
Si no estoy, si me voy
Y nunca vuelvo
Continua...

Del suelo al cielo
Ahí te espero...

Que fuerte es pensar que la muerte va a llegar
Algún día nuestro cuerpo
Nuestro pulso va a parar,
Pero si el alma sigue
En la muerte se vive.
Búscame en el cielo,
Que yo ahí te espero...

Del suelo al cielo
Ahí te espero.

От Земли До Небес

Вот мой единственный совет,
Здесь я оставляю свой секрет,
Закон, которому я всегда следую:
Если умрешь и не попадешь на небеса
Или, еще хуже... Если небес не существует,
Держись, держись.
Ведь всё равно это случится,
Ты не можешь этого избежать.
Твое тело — всего лишь сосуд,
Колесница кармы,
Твое тело — стакан, а душа — вода,
Когда твой стакан разобьется,
Твоя вода испарится под солнцем...

От земли до небес
Там я тебя жду...

Не бойся моего отсутствия,
И будь терпелива в своей жизни,
Не торопи свой уход.
Если меня нет, если я уйду
И никогда не вернусь,
Продолжай жить...

От земли до небес
Там я тебя жду...

Как тяжело думать, что смерть придет,
Когда-нибудь наше тело,
Наш пульс остановится,
Но если душа продолжает жить,
Значит, в смерти есть жизнь.
Ищи меня на небесах,
Ведь я там тебя жду...

От земли до небес
Там я тебя жду.