Viniloversus - So Long School Boy - translation of the lyrics into French
Viniloversus So Long School Boy

Viniloversus - So Long School Boy

Lyrics and translation Viniloversus - So Long School Boy




So Long School Boy
Au revoir, écolier
She said so long
Je t'ai dit au revoir
You think you got it
Tu penses que tu l'as compris
You're just a school boy
Tu n'es qu'un écolier
I'm gonna teach you now
Je vais te l'apprendre maintenant
So long
Au revoir
You think you got it
Tu penses que tu l'as compris
You think you got it
Tu penses que tu l'as compris
You think you got it? No!
Tu penses que tu l'as compris ? Non !
You think you got it? No!
Tu penses que tu l'as compris ? Non !
She said so long
Je t'ai dit au revoir
I thought you knew me
Je pensais que tu me connaissais
But then I turn around, you stick a knife into me
Mais quand je me retourne, tu me plantes un couteau
I thought we could have done it
Je pensais que nous aurions pu le faire
You'll never see me again!
Tu ne me reverras plus !
Goodbye lover
Au revoir, mon amour
I will choose another one
J'en choisirai un autre
In the end
Au final
You will be the lonely woman
Tu seras la femme seule
You will be the lonely woman
Tu seras la femme seule
Don't wanna talk about it
Je ne veux pas en parler
Don't wanna talk about it
Je ne veux pas en parler
I just wanna leave you baby
Je veux juste te laisser, mon chéri
I just wanna leave leave leave
Je veux juste partir, partir, partir
Goodbye lover
Au revoir, mon amour
I will choose another one
J'en choisirai un autre
In the end
Au final
You will be the lonely woman
Tu seras la femme seule
Goodbye lover
Au revoir, mon amour
I will choose another one
J'en choisirai un autre
In the end
Au final
You will be the lonely woman
Tu seras la femme seule
Oh!
Oh !
Don't wanna talk about it
Je ne veux pas en parler
Don't wanna talk about it
Je ne veux pas en parler
I just wanna leave you baby
Je veux juste te laisser, mon chéri
Goodbye lover
Au revoir, mon amour
I will choose another one
J'en choisirai un autre
In the end
Au final
You will be the lonely woman
Tu seras la femme seule
So let go!
Alors, lâche prise !
Goodbye lover (Goodbye lover)
Au revoir, mon amour (Au revoir, mon amour)
Goodbye lover (Goodbye lover) (Let go)
Au revoir, mon amour (Au revoir, mon amour) (Lâche prise)
She said goodbye lover
Elle a dit au revoir, mon amour
I will choose another one
J'en choisirai un autre
In the end
Au final
You will be the lonely woman
Tu seras la femme seule
You think you got it? No!
Tu penses que tu l'as compris ? Non !
You think you got it? No!
Tu penses que tu l'as compris ? Non !
Don't wanna talk about it
Je ne veux pas en parler
Don't wanna talk about it
Je ne veux pas en parler
I just wanna leave you baby
Je veux juste te laisser, mon chéri
I just wanna leave
Je veux juste partir




Writer(s): Alberto Duhau, Juan Victor Belisario, Orlando Martinez, Rodrigo Gonsalves
Viniloversus - Days of Exile
Album
Days of Exile
date of release
26-05-2017

1 Only Hungry for You
2 So Many Stars
3 Boss Don't Fire Me
4 The Future in Your Eyes
5 Hey Mama (The Bill Murray Song)
6 Disintegrate Me
7 Broken Cities
8 So Long School Boy
9 In My Head
10 Wormhole
11 Arrival
12 Show Me the Money
Attention! Feel free to leave feedback.