Viniloversus - Yo Vengo de la Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Viniloversus - Yo Vengo de la Vida




Yo Vengo de la Vida
Я иду из жизни
Para sentirme vivo me acerco hacia la muerte
Чтобы почувствовать себя живым, я приближаюсь к смерти.
Se que si no me mata me hara mas fuerte.
Знаю, если она меня не убьет, то сделает сильнее.
Para sentirme solo me alejo de la gente
Чтобы почувствовать себя одиноким, я отдаляюсь от людей.
Suena estupido pero es inteligente.
Звучит глупо, но это разумно.
De donde vienes tu, yo vengo de la vida
Откуда ты, я иду из жизни.
Sera que estas buscando... buscando una salida
Может, ты ищешь... ищешь выход?
De donde vienes tu, yo vengo de la vida
Откуда ты, я иду из жизни.
Sera que estas buscando... buscando una salida
Может, ты ищешь... ищешь выход?
Algun dia yo me voy a morir
Когда-нибудь я умру,
Y yo te juro que me vas a seguir hasta las puertas del infierno
и клянусь, ты последуешь за мной до врат ада.
Y el infierno es eterno
А ад вечен.
Algun dia tu te vas a morir
Когда-нибудь ты умрешь,
Y yo te juro que te voy a seguir
и клянусь, я последую за тобой.
Asi que creo que me puedes decir
Так что, думаю, ты можешь мне сказать...
Asi que creo que me puedes decir
Так что, думаю, ты можешь мне сказать...
De donde vienes tu, yo vengo de la vida
Откуда ты, я иду из жизни.
Sera que estas buscando... buscando una salida
Может, ты ищешь... ищешь выход?
De donde vienes tu!
Откуда ты!
Para sentirme vivo me acerco hacia la muerte
Чтобы почувствовать себя живым, я приближаюсь к смерти.
Se que si no me mata me hara mas fuerte...
Знаю, если она меня не убьет, то сделает сильнее...
Buscando una sailda, buscando un salida,
Ища выход, ища выход,
Buscando un salida, buscando un salida, buscando un salida.
Ища выход, ища выход, ища выход.





Writer(s): Gonsalves Vogeler Rodrigo


Attention! Feel free to leave feedback.