Lyrics and translation Vinka - By the Way

By the Way

Vinka
By the way
Don't run way
(Swangz Avenue)
By the way
Bomba made my beat

Boy you're a movie in a making
Boy you're my sun in the morning
Omubiri gubulako massage
Ng'onyigako nange wendi
I know somebody just broke your heart
Maybe I will mend your heart
Ebigambo bye wawandiika
Teri alibisangulawo
And it could take you some time to understand
That when we break up we reconcile
That is that is love to me

By the way
Don't run away
By the way
Don't run away
By the way
Don't run away
By the way
Don't run away

All night when am thinking about you
It is boring don't leave me lonely
Coulda you open this book of loving
Let's keep on breathing
And understanding
Coulda you balance the boat
This ship is sinking we're capsizing
Batokota balinga water
Love yaffe ejja bokya sigiri na water
Them gat no answer
Buli kimu gwe kyobuuza banonya answer
I know somebody just broke your heart
Maybe I will mend your heart

By the way
Don't run away
By the way
Don't run away
By the way
Don't run away
By the way
Don't run away

I love it when you're holding me
All night long when you're touching me
Sharing some wine with me

Dak kyobuuza gulidan
Don't leave me lonely
I'm so holy
I know somebody just made you cry
Maybe I will make you smile
Ah let me put you in a closet
I make you drop in a closet

By the way
Don't run away
By the way
Don't run away
By the way
Don't run away
By the way
Don't run away

Au fait

Vinka
Au fait
Ne t'enfuis pas
(Swangz Avenue)
Au fait
Bomba a fait mon rythme

Mon chéri, tu es un film en devenir
Mon chéri, tu es mon soleil du matin
Omubiri gubulako massage
Ng'onyigako nange wendi
Je sais que quelqu'un t'a brisé le cœur
Peut-être que je vais réparer ton cœur
Les mots que tu as écrits
Personne ne peut les effacer
Et il te faudra peut-être du temps pour comprendre
Que quand on se sépare, on se réconcilie
C'est ça, c'est l'amour pour moi

Au fait
Ne t'enfuis pas
Au fait
Ne t'enfuis pas
Au fait
Ne t'enfuis pas
Au fait
Ne t'enfuis pas

Toute la nuit, quand je pense à toi
C'est ennuyeux, ne me laisse pas seule
Pourrais-tu ouvrir ce livre d'amour
Continuons à respirer
Et à comprendre
Pourrais-tu équilibrer le bateau
Ce navire coule, nous chavirons
Batokota balinga water
Love yaffe ejja bokya sigiri na water
Ils n'ont pas de réponse
Chaque fois que tu poses une question, ils cherchent une réponse
Je sais que quelqu'un t'a brisé le cœur
Peut-être que je vais réparer ton cœur

Au fait
Ne t'enfuis pas
Au fait
Ne t'enfuis pas
Au fait
Ne t'enfuis pas
Au fait
Ne t'enfuis pas

J'aime ça quand tu me tiens
Toute la nuit, quand tu me touches
Partageant du vin avec moi

Dak kyobuuza gulidan
Ne me laisse pas seule
Je suis si sainte
Je sais que quelqu'un t'a fait pleurer
Peut-être que je vais te faire sourire
Ah, laisse-moi te mettre dans un placard
Je te fais tomber dans un placard

Au fait
Ne t'enfuis pas
Au fait
Ne t'enfuis pas
Au fait
Ne t'enfuis pas
Au fait
Ne t'enfuis pas