Lyrics and translation Vinka - Love Panic

Love Panic

Vinka
Swangz Avenue
Nessim Pan Production

Yeah yeah
This one for all the lovers
Yeah eeh
Oh na shey

Emimiro gyekutte
N'emimwa babe gyesibye (ayi ayi)
Kebitegedde nti otuuse
Ko nti nabyo ka byekube (boy boy)
Kyokka nga waliwo gwe kyeggamba
Waliwo ekibuuzo baby kye mbuuza
Why is it that I lose control?
Every time that you come around oh yeah?

Panic ng'enkutula!
Bwe nkulabako eno evaawa? (eh eh eh)
Tell me no-now
Love panic eno evaawa?
Panic ng'enkutula!
Bwe nkulabako eno evaawa? (eh eh eh)
Tell me no-now
Love panic eno evaawa?

Nze, hmmm
Lemme keep your secret
Deepest to my heart
They will stay safest yeah
Babe tonnumya nze
Ngya kumenyeka ate nga tonnyunge uh
Baby I love your body
I panic, when I see your body
I admire my baby's body, yeah yeah
Baby when you turn up mu nfo
Baby omutima guba gukuba nnyo
You're the one that I live for
Baby everywhere you go ah go follow

Panic ng'enkutula!
Bwe nkulabako eno evaawa? (eh eh eh)
Tell me no-now
Love panic eno evaawa?
Panic ng'enkutula!
Bwe nkulabako eno evaawa? (eh eh eh)
Tell me no-now
Love panic eno evaawa?

Emimiro gyekutte
N'emimwa babe gyesibye (ayi ayi)
Kebitegedde nti otuuse
Ko nti nabyo ka byekube
Baby when you turn up mu nfo
Baby omutima guba gukuba nnyo
You're the one that I live for
Baby everywhere you go ah go follow

Panic ng'enkutula!
Bwe nkulabako eno evaawa? (eh eh eh)
Tell me no-now
Love panic eno evaawa?
Panic ng'enkutula!
Bwe nkulabako eno evaawa? (eh eh eh)
Tell me no-now
Love panic eno evaawa?

Love Panic

Vinka
Swangz Avenue
Nessim Pan Production

Oui oui
Celle-ci est pour tous les amoureux
Oui eeh
Oh na shey

Mes émotions m'ont emporté
Et mes larmes, mon bébé, ont coulé (ayi ayi)
Tu as compris que tu étais arrivé
Dis-moi, est-ce que ça se passe comme ça (boy boy)
Mais il y a quelqu'un à qui tu parles
Il y a une question, mon bébé, que je te pose
Pourquoi est-ce que je perds le contrôle ?
Chaque fois que tu es là oh oui ?

Je panique comme si j'allais exploser !
Quand je te vois, est-ce que ça m'arrive ? (eh eh eh)
Dis-moi maintenant
Cette panique amoureuse, est-ce que ça m'arrive ?
Je panique comme si j'allais exploser !
Quand je te vois, est-ce que ça m'arrive ? (eh eh eh)
Dis-moi maintenant
Cette panique amoureuse, est-ce que ça m'arrive ?

Moi, hmmm
Laisse-moi garder ton secret
Au plus profond de mon cœur
Ils resteront en sécurité, oui
Mon bébé, tu ne me déçois pas
Si je me fais avoir, et que tu ne te rends pas compte uh
Mon bébé, j'aime ton corps
Je panique, quand je vois ton corps
J'admire le corps de mon bébé, oui oui
Mon bébé, quand tu t'échauffes dans l'ambiance
Mon bébé, mon cœur bat tellement vite
Tu es celui pour qui je vis
Mon bébé, partout où tu vas ah je te suis

Je panique comme si j'allais exploser !
Quand je te vois, est-ce que ça m'arrive ? (eh eh eh)
Dis-moi maintenant
Cette panique amoureuse, est-ce que ça m'arrive ?
Je panique comme si j'allais exploser !
Quand je te vois, est-ce que ça m'arrive ? (eh eh eh)
Dis-moi maintenant
Cette panique amoureuse, est-ce que ça m'arrive ?

Mes émotions m'ont emporté
Et mes larmes, mon bébé, ont coulé (ayi ayi)
Tu as compris que tu étais arrivé
Dis-moi, est-ce que ça se passe comme ça
Mon bébé, quand tu t'échauffes dans l'ambiance
Mon bébé, mon cœur bat tellement vite
Tu es celui pour qui je vis
Mon bébé, partout où tu vas ah je te suis

Je panique comme si j'allais exploser !
Quand je te vois, est-ce que ça m'arrive ? (eh eh eh)
Dis-moi maintenant
Cette panique amoureuse, est-ce que ça m'arrive ?
Je panique comme si j'allais exploser !
Quand je te vois, est-ce que ça m'arrive ? (eh eh eh)
Dis-moi maintenant
Cette panique amoureuse, est-ce que ça m'arrive ?