Vinnie Dewayne - Full Ride - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vinnie Dewayne - Full Ride




Full Ride
Полная стипендия
Only if you knew the real life I put in to it
Если бы ты только знала, сколько труда я вложил в это.
Niggas compare me to these new rappers; I don't know why
Сравнивают меня с этими новыми рэперами, не понимаю, зачем.
My story and my voice came from God first tried for me
Моя история и мой голос дар Божий, с первой попытки.
I don't hear new artists and switch it up
Я не слушаю новых артистов и не меняюсь под них.
If the mirror fall in front of your face, then lift it up
Если зеркало упало перед тобой, подними его.
I'm out here at the park, my niggas hooping on a daily
Я здесь, в парке, мои парни каждый день играют в баскет.
I can point you to the ones that should be D1 training
Я могу указать на тех, кто должен тренироваться в первом дивизионе.
But them hardships got a defense that stripped the ball
Но трудности, как защита, выбили у них мяч.
My nigga, Larry, should be in the league;
Мой друг, Ларри, должен был быть в лиге;
He just got out the hole, seven more to go, pray for him
Он только вышел из тюрьмы, еще семь лет впереди, молись за него.
When he calls me Sunday, this' what I'm going to play for him
Когда он позвонит мне в воскресенье, я поставлю ему это.
My momma is the reason I always had a plate warm
Благодаря моей маме у меня всегда была теплая еда.
When I make it out of the hood, y'all know who I'll take, come on
Когда я выберусь из гетто, ты знаешь, кого я заберу с собой, ну же.
I don't like to listen unless I do my own research
Я не люблю слушать, пока сам не разберусь.
Man, fuck a school curriculum
К черту школьную программу.
Tell us about your life and that will stick to us
Расскажите нам о своей жизни, и это запомнится.
You ever left a mark besides the F's that you're printing us?
Вы когда-нибудь оставляли след, кроме двоек, которые нам ставите?
Huh? Okay, judge me if you want
А? Ладно, судите меня, если хотите.
The way I wear my clothes don't mean I'm sagging my goals
То, как я ношу одежду, не значит, что я забил на свои цели.
Always had my dreams; I always knew I was close
У меня всегда были мечты; я всегда знал, что близок к ним.
Now always see my neighborhood suffering, needing hope
Теперь я всегда вижу, как страдает мой район, как ему нужна надежда.
Niggas choose crowds and follow the wrong leaders
Парни выбирают толпу и следуют за не теми лидерами.
Young men being torn because mentors didn't reach them
Молодые люди сломлены, потому что наставники не достучались до них.
Oh, you didn't expect me to get a full ride, but if I went to Lincoln High, then it wouldn't have been a surprise
О, ты не ожидала, что я получу полную стипендию, но если бы я учился в Линкольн Хай, это не было бы сюрпризом.
I'm out
Я ухожу.





Writer(s): Vincent Dewayne Spillman Ii


Attention! Feel free to leave feedback.