Vinnie Paz feat. Billy Danze - Machine Gun Etiquette - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vinnie Paz feat. Billy Danze - Machine Gun Etiquette




Machine Gun Etiquette
Étiquette de mitrailleuse
Yeah, Berkowicz (uh-huh, uh)
Ouais, Berkowicz (uh-huh, uh)
Yeah (let's go)
Ouais (c'est parti)
Pack Pistol Pazzy
Pack Pistol Pazzy
Yo, Danze, they been telling us for 20 years to do this
Yo, Danze, ils nous disent ça depuis 20 ans
Let me give you lil' niggas some game
Laisse-moi te donner un peu de jeu, petit
Ya, mean? Ha-ha-ha-ha-ha (ah, ah)
Tu vois ce que je veux dire ? Ha-ha-ha-ha-ha (ah, ah)
It's about that time now (ah, ah)
C'est le moment maintenant (ah, ah)
Firing squad! Yeah (ah, ah)
Peloton d'exécution ! Ouais (ah, ah)
(Brownsville!) Unaminous
(Brownsville !) Unanime
You wanna question who I am and what my status is?
Tu veux remettre en question qui je suis et quel est mon statut ?
At first glance, you'd think I'm drippy with the charm
Au premier coup d'œil, tu penserais que je suis plein de charme
I'm a street testimonial Wizard of Oz (oh), so fuck your red carpet
Je suis un témoignage de rue, le Magicien d'Oz (oh), alors va te faire voir ton tapis rouge
The hood pitch rounds for me, they hold me in high regards
Le quartier me lance des défis, ils me tiennent en haute estime
And sweep the ground for me, I've got goons that'll make room in a town for me
Et nettoient le terrain pour moi, j'ai des goons qui vont me faire de la place dans une ville
Soon as I touch down, they'll move shit around for me (ha)
Dès que j'atterris, ils vont déplacer des trucs pour moi (ha)
Bow for me and polish the crown
Incline-toi devant moi et fais briller la couronne
'Cause anybody sitting next to Duke can get an exit wound (boom)
Parce que quiconque est assis à côté du Duc peut recevoir une blessure de sortie (boom)
For the homies that do it this way, I'm all in Brooklyn
Pour les potes qui le font de cette façon, je suis à Brooklyn
You looking like how they love 'em in Pelican Bay (ah, look)
Tu ressembles à ce qu'ils aiment à Pelican Bay (ah, regarde)
Maybe we should get this understood
Peut-être qu'on devrait se comprendre
I'm Billy Danze so wherever I am, I'm good
Je suis Billy Danze, donc que je sois, je suis bien
And, I hope I ain't misunderstood (get back)
Et, j'espère que je ne suis pas mal compris (reviens en arrière)
Fuck opposition, my position is good, you get that?
Je m'en fiche de l'opposition, ma position est bonne, tu comprends ?
Machinе gun lyrics
Paroles de mitrailleuse
Ma-ma-machine gun, machine gun
Ma-ma-mitrailleuse, mitrailleuse
Machinе gun lyrics
Paroles de mitrailleuse
Machinе gun lyrics
Paroles de mitrailleuse
So hopefully for you that animosity gets gone
J'espère donc que pour toi, cette animosité disparaîtra
Machine gun lyrics
Paroles de mitrailleuse
Machine gun, gun-gun lyrics (firing squad)
Mitrailleuse, gun-gun paroles (peloton d'exécution)
So hopеfully for you that animosity gets gone
J'espère donc que pour toi, cette animosité disparaîtra
Look, I gotta hear the name Giuseppe (bang, bang)
Écoute, je dois entendre le nom de Giuseppe (bang, bang)
Cashmere, purple label, shooters looking preppy
Cachemire, étiquette violette, les tireurs ont l'air preppy
WAPs with a good head of hair like Uncle Jessie
WAPs avec une bonne chevelure comme Oncle Jessie
100 round drum and the bullets look like a Pepsi (brr)
Tambour de 100 cartouches et les balles ressemblent à un Pepsi (brr)
I'm a nice guy, why would anybody test me? (One contest)
Je suis un type bien, pourquoi quelqu'un voudrait me tester ? (Un concours)
With the whole block, now this motherfucker messy
Avec tout le bloc, maintenant ce connard est sal
R5 Remington'll crush 'em like a Nestle
La Remington R5 va les écraser comme un Nestle
Halal money, ocky got a crib in Sulawesi
Argent halal, ocky a un appart à Sulawesi
The barrel on the Desert Eagle .45 lengthy
Le canon du Desert Eagle .45 est long
The art flow from me, Giovanni Piranesi
Le flux artistique de moi, Giovanni Piranesi
There's dope fiends, shootouts, Philly is mad drama (there's more fire)
Il y a des toxicomanes, des fusillades, Philadelphie est un drame fou (il y a plus de feu)
Bad human beings is dealing with bad karma
Les mauvais êtres humains font face à un mauvais karma
Shopping sprees, open the boxes like Pandora
Folies shopping, ouvrir les boîtes comme Pandore
Prada slippers, new Franck Muller and plaid sneakers (stick to your guns)
Pantalons en cuir Prada, nouvelle Franck Muller et baskets à carreaux (tiens-toi à tes armes)
These the things you see when you dead
Ce sont les choses que tu vois quand tu es mort
This a splatter fest, homie, I'ma leave with his head, Vinnie!
C'est un festival de sang, mon pote, je vais partir avec sa tête, Vinnie !
Machinе gun lyrics
Paroles de mitrailleuse
Ma-ma-machine gun, machine gun
Ma-ma-mitrailleuse, mitrailleuse
Machinе gun lyrics
Paroles de mitrailleuse
Machinе gun lyrics
Paroles de mitrailleuse
So hopefully for you that animosity gets gone
J'espère donc que pour toi, cette animosité disparaîtra
Machine gun lyrics
Paroles de mitrailleuse
Machine gun, gun-gun lyrics (firing squad)
Mitrailleuse, gun-gun paroles (peloton d'exécution)
So hopеfully for you that animosity gets gone
J'espère donc que pour toi, cette animosité disparaîtra






Attention! Feel free to leave feedback.