Lyrics and translation Vinnie Paz - Role of Life

Role of Life

(*Prod. by Bronze Nazareth)
Life, this role of life*
[Verse 1:]
This is Rock of Gibraltar rap
The Springfield M14 show you where the coffin's at
You motherfuckers don't belong in rap
Fuck with me you got a better chance taking an abortion back
You lack flavour, put some sauce on that
I went to the Great Wall, put my fist through and walked through that
Where this motherfucker's fortune at?
I'm a levitate his body, make it spin like a Laundromat
Motherfucker I was born to rap
I've been making records wild long, never did a song that's whack
How many have accomplished that?
I was wild as a young boy, shouldn't have put moms through that
Vinnie Paz been to Nam and back
I ain't never put the guns down cousin so my palms is black
You a bitch, I ain't involved with that
I got a big trunk and that's where Vinnie keep all of his corpses at
[Chorus:]
Life, this role of life
[Verse 2:]
Silverback Gorilla walk through the minefield
We don't see eye to eye how you define real
Y'all are wondering if I'm out of my mind still
I just need some liquor and pills and I'm chill
I run with Puerto Rocks, Morenos and vagabonds
And Paz will shoot this motherfucker up like Barrie Bonds
I'm like a military doctor, Vinnie carry arms
I kick in the door like BI did
And the automatic weapons look like TI crib
Vinnie fat, you'll never see my ribs
I don't call it loading bullets, I refer to it as feed my kids
All I think about is slaughtering y'all
This little motherfucker named Charles Hamilton is harder than y'all
It's in the garbage with y'all
Listen to all you Myspace rappers, I'm a father to y'all
[Repeat Chorus:]
[Verse 3:]
I write in the rain, turn beautiful night into pain
I turn life into a frightening game
I don't have love in me, it's just ice in my veins
My fist Hammer of Thor, I Tyson the game
This rap shit deep in my heart
Y'all was sleep from the start
But that just led to unbelievable art
And on top of that the god is unbelievably smart
My bare fists turn trees into bark
Y'all don't want any improvement at all
Y'all are devils, y'all are torturing the rule of law
My mind is a computer of war
And it's typically the biggest motherfucker that'll usually fall
Give me one take cousin, the god out
A forty of [? ] and I ride out
The forty Glock popping your eyes out
Now you never get a chance to see what the god 'bout
[Repeat Chorus:]

Le rôle de la vie

(*Prod. par Bronze Nazareth)
La vie, ce rôle de la vie*
[Couplet 1 :]
C'est du rap de Rock of Gibraltar
Le Springfield M14 te montre où se trouve le cercueil
Vous, les salauds, vous n'avez pas votre place dans le rap
Fous-moi la paix, tu as plus de chances de faire annuler un avortement
Tu manques de saveur, mets un peu de sauce sur ça
Je suis allé à la Grande Muraille, j'ai donné un coup de poing et je suis passé à travers
Où est la fortune de ce salaud ?
Je vais faire léviter son corps, le faire tourner comme une laverie automatique
Salaud, je suis né pour rapper
Je fais des disques depuis longtemps, je n'ai jamais fait un morceau de merde
Combien ont réussi à faire ça ?
J'étais sauvage quand j'étais petit, j'aurais pas dû faire passer ça à ma mère
Vinnie Paz est allé au Vietnam et est revenu
Je n'ai jamais baissé les armes, cousin, alors mes paumes sont noires
Tu es une salope, je ne suis pas impliqué dans tout ça
J'ai un gros coffre et c'est là que Vinnie garde tous ses cadavres
[Refrain :]
La vie, ce rôle de la vie
[Couplet 2 :]
Gorille argenté qui traverse le champ de mines
On ne voit pas les choses du même œil, comment tu définis le réel
Vous vous demandez si je suis encore fou
J'ai juste besoin de liqueur et de pilules et je suis cool
Je cours avec les Puerto Rocks, les Morenos et les vagabonds
Et Paz va tirer sur ce salaud comme Barrie Bonds
Je suis comme un médecin militaire, Vinnie porte des armes
Je défonce la porte comme BI l'a fait
Et les armes automatiques ressemblent à la maison de TI
Vinnie est gros, tu ne verras jamais mes côtes
Je n'appelle pas ça charger des balles, je l'appelle nourrir mes enfants
Tout ce à quoi je pense, c'est vous massacrer tous
Ce petit salaud qui s'appelle Charles Hamilton est plus dur que vous tous
C'est dans la poubelle avec vous tous
Écoutez tous vos rappeurs de Myspace, je suis votre père à tous
[Répétition du refrain :]
[Couplet 3 :]
J'écris sous la pluie, transforme une belle nuit en douleur
Je transforme la vie en un jeu effrayant
Je n'ai pas d'amour en moi, c'est juste de la glace dans mes veines
Mon poing est le marteau de Thor, je Tyson le jeu
Ce rap est au fond de mon cœur
Vous dormiez depuis le début
Mais ça a juste mené à un art incroyable
Et par-dessus tout, le dieu est incroyablement intelligent
Mes poings nus transforment les arbres en écorce
Vous ne voulez aucune amélioration du tout
Vous êtes des diables, vous torturez l'état de droit
Mon esprit est un ordinateur de guerre
Et c'est généralement le plus gros salaud qui tombera généralement
Donne-moi un essai, cousin, le dieu est sorti
Un forty de [? ] et je pars
Le forty Glock te fait éclater les yeux
Maintenant, tu n'as aucune chance de voir de quoi le dieu est capable
[Répétition du refrain :]