Vinnie Paz - WarMonger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vinnie Paz - WarMonger




WarMonger
Fauteur de guerre
Yeah, hahahaha
Ouais, hahahaha
Yo Fame, what up, muhfucka?
Yo Fame, quoi de neuf, enfoiré?
Fizzy Womack on the beat!
Fizzy Womack à la prod !
MOP! Fire squad!
MOP ! Peloton d'exécution !
Official pistol gang! Yeah
Gang de flingue officiel ! Ouais
My fist enters in your temple like an obelisk
Mon poing te rentre dans la tempe comme un obélisque
It's blackness, darkness, abyss of joblessness
C'est le noir, les ténèbres, l'abîme du chômage
Everything you do is small, my shit is monstrous
Tout ce que tu fais est petit, ma merde est monstrueuse
I murder devils and any of their accomplices
Je massacre les démons et tous leurs complices
My brain function on other levels of consciousness
Mon cerveau fonctionne à d'autres niveaux de conscience
My brain function on other levels of pompousness
Mon cerveau fonctionne à d'autres niveaux de suffisance
You're listening to the bass and treble of godlessness
Tu écoutes les basses et les aigus de l'impiété
My thirty-eight will spit hate and level the populous
Mon trente-huit crachera sa haine et nivellera la populace
My esophagus breed the evil that just demolishes
Mon œsophage engendre le mal qui démolit tout
Whether or not you're a believer in the apocalypse
Que tu crois ou non à l'apocalypse
Y'all shit is sweeter than two faggots that's locking lips
Votre merde est plus douce que deux pédés qui s'embrassent
It ain't a rapper competing with my obnoxiousness
Il n'y a pas un rappeur qui puisse rivaliser avec mon arrogance
It ain't nobody that's equal to my accomplishments
Personne n'est à la hauteur de mes exploits
The Desert Eagle is legal and it astonishes
Le Desert Eagle est légal et il étonne
The AR-15 diesel and blow your mom to bits
Le fusil d'assaut AR-15 te transformera en poussière
It's hard to catch me, I'm Thurman Munson and Carlton Fisk
Difficile de m'attraper, je suis Thurman Munson et Carlton Fisk
(Hahahaha)
(Hahahaha)
Music is motivation for me to just go insane
La musique est une motivation pour moi de devenir fou
Man I see it on paper, I know that I should be caged
Mec, je le vois sur papier, je sais que je devrais être en cage
And, I'm trapped but I escaped it (escaped it)
Et, je suis pris au piège mais je me suis échappé (échappé)
By trapping in that trap for that paper (that paper)
En me piégeant dans ce piège pour ce papier (ce papier)
Music is motivation for me to just go insane
La musique est une motivation pour moi de devenir fou
Man I see it on paper, I know that I should be caged
Mec, je le vois sur papier, je sais que je devrais être en cage
And, I'm trapped but I escaped it (escaped it)
Et, je suis pris au piège mais je me suis échappé (échappé)
By trapping in that trap for that paper (that paper)
En me piégeant dans ce piège pour ce papier (ce papier)
Y'all know the flow is precise
Vous savez tous que le flow est précis
You don't owe me your life
Tu ne me dois pas ta vie
But that could change one roll of the dice
Mais ça pourrait changer sur un coup de dés
And then money try to go for his knife
Et puis l'argent essaie d'aller chercher son couteau
I'ma levitate his body to the sky until he homies with Christ
Je vais faire léviter son corps vers le ciel jusqu'à ce qu'il soit pote avec le Christ
Don't even fuck around, son is a goon
Ne déconne pas, fiston est un voyou
Son is bipolar, alcoholic, son is consumed (son is consumed)
Fiston est bipolaire, alcoolique, fiston est consumé (fils est consumé)
I breathe life into the sun and the moon
Je donne vie au soleil et à la lune
I breathe life into the most barren bloodiest womb (bloodiest womb)
Je donne vie au ventre le plus stérile et le plus sanglant (ventre le plus sanglant)
Y'all don't know y'all getting stalked in the shower
Vous ne savez pas que vous êtes traqués sous la douche
Populism is rebellion over corporate power
Le populisme, c'est la rébellion contre le pouvoir des entreprises
Politics is just the talk of the hour
La politique n'est que le sujet de l'heure
It's a matter of time before they hit another office or tower
Ce n'est qu'une question de temps avant qu'ils ne frappent un autre bureau ou une autre tour
I don't care, I put the gun to your ribs
Je m'en fous, je te mets le flingue sur les côtes
And the Desert E big, it'll separate mothers from kids
Et le Desert E est gros, il séparera les mères de leurs enfants
I walked around from Philly slums to the bridge
J'ai parcouru les bidonvilles de Philadelphie jusqu'au pont
Been around the world eighty times, nobody can fuck with the kid yeah
J'ai fait le tour du monde quatre-vingts fois, personne ne peut baiser avec le gosse ouais
(Hahahaha)
(Hahahaha)
Music is motivation for me to just go insane (blratt, blratt)
La musique est une motivation pour moi de devenir fou (blratt, blratt)
Man I see it on paper, I know that I should be caged (blratt, blratt)
Mec, je le vois sur papier, je sais que je devrais être en cage (blratt, blratt)
And, I'm trapped but I escaped it (escaped it)
Et, je suis pris au piège mais je me suis échappé (échappé)
By trapping in that trap for that paper (that paper)
En me piégeant dans ce piège pour ce papier (ce papier)
Music is motivation for me to just go insane (blratt, blratt)
La musique est une motivation pour moi de devenir fou (blratt, blratt)
Man I see it on paper, I know that I should be caged (blratt, blratt)
Mec, je le vois sur papier, je sais que je devrais être en cage (blratt, blratt)
And, I'm trapped but I escaped it (escaped it)
Et, je suis pris au piège mais je me suis échappé (échappé)
By trapping in that trap for that paper (that paper)
En me piégeant dans ce piège pour ce papier (ce papier)
Rrattt hahahaha
Rrattt hahahaha
Blratt, blratt, blratt
Blratt, blratt, blratt
Official pistol gang! (Pistol gang)
Gang de flingue officiel ! (Gang de flingue)
Faggot rapper! I'm not you, rapper
Rappeur de merde ! Je ne suis pas toi, rappeur
I'm a G! (I'm a G)
Je suis un G ! (Je suis un G)
Hahahahaha
Hahahahaha
Fire squad (fire squad)
Peloton d'exécution (peloton d'exécution)





Writer(s): Jamal Gerard Grinnage, Vincent Luviner, Wayne Vernell Peace


Attention! Feel free to leave feedback.