Vinnie Raps feat. JaeRsa - Bout It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vinnie Raps feat. JaeRsa - Bout It




Bout It
Bout It
I got 20 thousand problems but I'm out here still like rocking
J'ai 20 000 problèmes, mais je suis toujours là, à faire la fête
I got 20 thousand problems but I'm out here looking handsome
J'ai 20 000 problèmes, mais je suis toujours là, à avoir l'air beau
Spent many hours working I'm almost at ten thousand
J'ai passé de nombreuses heures à travailler, je suis presque à dix mille
It's why my bars keep niggas behind them
C'est pourquoi mes rimes laissent les autres loin derrière
Adress me as a warden
Adresse-moi comme un gardien
And Frankly sometimes I torture them
Et franchement, parfois je les torture
Leave them in the dark for seven thousand two hundred seconds
Je les laisse dans le noir pendant sept mille deux cents secondes
I got some beef with Eskom
J'ai un différend avec Eskom
Then I steal their flows and make them better
Alors je vole leur flow et je les rends meilleurs
Steal a flow and make it fresher
Vole un flow et rends-le plus frais
Nothing they can do about it
Ils ne peuvent rien faire
I'm the warden and truly I'm better than veterans
Je suis le gardien et vraiment je suis meilleur que les vétérans
Okay let me not get ahead of myself
Bon, ne me mets pas la tête trop grosse
Still got a lot of dust on the shelf
J'ai encore beaucoup de poussière sur l'étagère
Still gotta break a nigga outta jail
Je dois encore faire sortir un mec de prison
It's just that I feel like the greatest alive
C'est juste que je me sens comme le plus grand vivant
Sometimes I feel like David back in his prime
Parfois je me sens comme David à son apogée
The top is only a matter of time
Le sommet n'est qu'une question de temps
Yeah I bit your only flow, what is you gon do about it?
Ouais, j'ai piqué ton seul flow, qu'est-ce que tu vas faire ?
Maybe you'll come up with more, but I really truly doubt it
Peut-être que tu vas en trouver d'autres, mais j'en doute vraiment
God done bless me with them flows, coz they coming autopilot
Dieu m'a béni avec ces flows, parce qu'ils arrivent en mode pilote automatique
Oh boy I am outta here, I done broke the stratosphere
Oh mon Dieu, je m'en vais, j'ai brisé la stratosphère
Clock is ticking ticking ticking and the time is getting near
L'horloge tourne, tourne, tourne, et le temps approche
Only had a vision but these days it's getting hella clear
Je n'avais qu'une vision, mais ces jours-ci, elle devient de plus en plus claire
If you talking money then straight up we can talk like about it
Si tu parles d'argent, on peut en parler tout de suite
I just ryhmed a thousand times, yea I'm really really bout it
Je viens de rimer mille fois, ouais, je suis vraiment dedans
Guess I'm really really bout it
Je suppose que je suis vraiment dedans
Told you niggas don't you doubt it
Je te l'ai dit, mon pote, ne doute pas
Me and my niggas hella rowdy
Moi et mes mecs, on est vraiment turbulents
All my bitches Ronda Rousey
Toutes mes meufs sont des Ronda Rousey
Wrong direction they reroute it
Mauvaise direction, elles le redirigent
Snatch your girls wig
Arrache la perruque de ta meuf
They'll sell it your other shawty
Elles la vendront à ton autre meuf
All my bitches hard body
Toutes mes meufs sont des corps durs
I got like 20 thousand problems but like Johnnie I keep walking
J'ai comme 20 000 problèmes, mais comme Johnnie, je continue d'avancer
Walter Gibraltar, I got no worries Hakuna Matata
Walter Gibraltar, je n'ai pas de soucis, Hakuna Matata
I'm only stressing about getting cheddar
Je ne stresse que pour avoir du cheddar
Cheese nigga I'm talking bout guap
Du fromage, mon pote, je parle de guap
It's only the money that I really want
C'est l'argent que je veux vraiment
Everything I need is under the sun
Tout ce dont j'ai besoin est sous le soleil
And I call your favorite rapper my s
Et j'appelle ton rappeur préféré mon s
Inspiration, yea that nigga got me motivated
Inspiration, ouais, ce mec me motive
But I got that nigga constipated
Mais je l'ai constipé
If he the shit then I just denied it
Si c'est la merde, alors je l'ai juste nié
Yea I'm Nasty and I can't imagine
Ouais, je suis méchant et je ne peux pas imaginer
Having niggas taking me for granted
Avoir des mecs qui me prennent pour acquis
When I'm the one and I just started
Alors que je suis le seul et que je viens de commencer
Yeah I bit your only flow, what is you gon do about it?
Ouais, j'ai piqué ton seul flow, qu'est-ce que tu vas faire ?
Maybe you'll come up with more, but I really truly doubt it
Peut-être que tu vas en trouver d'autres, mais j'en doute vraiment
God done bless me with them flows, coz they coming autopilot
Dieu m'a béni avec ces flows, parce qu'ils arrivent en mode pilote automatique
Oh boy I am outta here, I done broke the stratosphere
Oh mon Dieu, je m'en vais, j'ai brisé la stratosphère
Clock is ticking ticking ticking and the time is getting near
L'horloge tourne, tourne, tourne, et le temps approche
Only had a vision but these days it's getting hella clear
Je n'avais qu'une vision, mais ces jours-ci, elle devient de plus en plus claire
If you talking money then straight up we can like talk about it
Si tu parles d'argent, on peut en parler tout de suite
I just ryhmed a thousand times, yea I'm really really bout it
Je viens de rimer mille fois, ouais, je suis vraiment dedans





Writer(s): Vincent Malindi


Attention! Feel free to leave feedback.