Way Back - Vinnin translation in German

Way Back

Mhmm, ahhh, mhmm,
Uh-huh
Ooh, uh-huh, mhm

Way back in them streets I had them beef patties
And the ones I call my brothers tryna get at me
I'm out here, tryna breathe, I'm tryna stay happy
And the ones that had my back told me to keep at it
It's ten toes 'till I go, I gotta keep rappin'
Stay real and the fake, yeah they gon' keep cappin'
Got my sights up in the game and I'mma keep blastin'
'Cause one day I'll be rappin' and they gon' keep clappin'

'Cause I ain't really for the hate (Yeah)
But I'm all about my cake (Na-na-na)
Benjis slippin' out the pockets
They gon' think I'm pushin' weight (Na-na-na)
I been runnin' through the pain
It's a struggle everyday (Na-na-na)
They put a knife in my back and I can feel it everyday

My best friends talked the worst on me
But on them IG posts they drop a fire emoji
They dap me up but when I'm gone, yeah they would clown on me
It hurts to know, my heart was cold, I kept a smile on me
And I would keep walkin'
A lotta pain in my heart and in my brain
I would buy my homies drinks, break a bill and wait for change
They was cappin' to my face, Iced Capp on warmer days
I was sufferin' in pain, break a bill and wish for change

Way back in them streets I had them beef patties
And the ones I call my brothers tryna get at me
I'm out here, tryna breathe, I'm tryna stay happy
And the ones that had my back told me to keep at it
It's ten toes 'till I go, I gotta keep rappin'
Stay real and the fake, yeah they gon' keep cappin'
Got my sights up in the game and I'mma keep blastin'
'Cause one day I'll be rappin' and they gon' keep clappin'

And I wish I could say that all them fake ones are gone
But I keep 'em on my side to show them skeptics they are wrong
Now the money gettin' long, what they say I hear it all
When I'm down bad and I need 'em, they ain't answering the call

That's why I been staying strong, I been cookin' hella songs
They can hear my music playin' even when I turn it off
I need a wraith with the top down
Tell them haters see you later when I hop out
Feel like Polo G and Lil Tjay when I Pop Out

Feed the team, feed the team 'til they dead
Tryna feed the dawgs, but they bit my hand instead
Even though they double crossed me, yeah I been feeling blessed
I'mma stay on my grind 'till they put the kid to rest

Streets I had them beef patties
And the ones I called my brothers tryna get at me
I'm out here, tryna breathe, I'm tryna stay happy
And the ones that had my back told me to keep at it
It's ten toes 'till I go, I gotta keep rappin'
Stay real and the fake, yeah they gon' keep cappin'
Got my sights up in the game and I'mma keep blastin'
'Cause one day I'll be rappin' and
They gon' keep clappin', they gon' keep clappin'

Damals

Mhmm, ahhh, mhmm,
Uh-huh
Ooh, uh-huh, mhm

Damals auf den Straßen, da hatte ich Beef, Süße,
Und die, die ich meine Brüder nannte, versuchten, mich fertigzumachen.
Ich bin hier draußen, versuche zu atmen, versuche, glücklich zu bleiben.
Und die, die mir den Rücken freihielten, sagten mir, ich solle weitermachen.
Ich bleibe standhaft, bis zum Ende, ich muss weiter rappen.
Bleib echt, und die Falschen, ja, sie werden weiter lügen.
Ich habe meine Ziele im Spiel und werde weiter Gas geben.
Denn eines Tages werde ich rappen und sie werden weiter klatschen.

Denn ich bin wirklich nicht für den Hass (Yeah)
Aber ich bin ganz auf meinen Kuchen aus (Na-na-na)
Benjis rutschen aus den Taschen
Sie werden denken, ich schiebe Stoff (Na-na-na)
Ich bin durch den Schmerz gerannt
Es ist jeden Tag ein Kampf (Na-na-na)
Sie haben mir ein Messer in den Rücken gerammt und ich kann es jeden Tag spüren.

Meine besten Freunde redeten am schlechtesten über mich,
Aber auf den IG-Posts lassen sie ein Feuer-Emoji fallen.
Sie klatschen mich ab, aber wenn ich weg bin, ja, dann würden sie mich verhöhnen.
Es tut weh zu wissen, mein Herz war kalt, ich behielt ein Lächeln für mich.
Und ich würde weitergehen.
Viel Schmerz in meinem Herzen und in meinem Kopf.
Ich kaufte meinen Kumpels Getränke, gab Geld aus und wartete auf Wechselgeld.
Sie logen mir ins Gesicht, Eiskaffee an wärmeren Tagen.
Ich litt unter Schmerzen, gab Geld aus und wünschte mir Wechselgeld.

Damals auf den Straßen, da hatte ich Beef, Süße,
Und die, die ich meine Brüder nannte, versuchten, mich fertigzumachen.
Ich bin hier draußen, versuche zu atmen, versuche, glücklich zu bleiben.
Und die, die mir den Rücken freihielten, sagten mir, ich solle weitermachen.
Ich bleibe standhaft, bis zum Ende, ich muss weiter rappen.
Bleib echt, und die Falschen, ja, sie werden weiter lügen.
Ich habe meine Ziele im Spiel und werde weiter Gas geben.
Denn eines Tages werde ich rappen und sie werden weiter klatschen.

Und ich wünschte, ich könnte sagen, dass all die Falschen weg sind.
Aber ich behalte sie an meiner Seite, um den Skeptikern zu zeigen, dass sie falsch liegen.
Jetzt wird das Geld lang, was sie sagen, ich höre alles.
Wenn es mir schlecht geht und ich sie brauche, gehen sie nicht ans Telefon.

Deshalb bin ich stark geblieben, ich habe verdammt viele Songs gekocht.
Sie können meine Musik spielen hören, auch wenn ich sie ausschalte.
Ich brauche einen Wraith mit offenem Verdeck.
Sag den Hatern, wir sehen uns später, wenn ich aussteige.
Fühle mich wie Polo G und Lil Tjay, wenn ich auftauche.

Füttere das Team, füttere das Team, bis sie tot sind.
Ich versuche, die Hunde zu füttern, aber sie haben stattdessen in meine Hand gebissen.
Auch wenn sie mich hintergangen haben, ja, ich habe mich gesegnet gefühlt.
Ich werde weiterarbeiten, bis sie den Jungen zur Ruhe betten.

Straßen, da hatte ich Beef, Süße,
Und die, die ich meine Brüder nannte, versuchten, mich fertigzumachen.
Ich bin hier draußen, versuche zu atmen, versuche, glücklich zu bleiben.
Und die, die mir den Rücken freihielten, sagten mir, ich solle weitermachen.
Ich bleibe standhaft, bis zum Ende, ich muss weiter rappen.
Bleib echt, und die Falschen, ja, sie werden weiter lügen.
Ich habe meine Ziele im Spiel und ich werde weiter Gas geben.
Denn eines Tages werde ich rappen und
Sie werden weiter klatschen, sie werden weiter klatschen.