Vinnin - You're Mine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vinnin - You're Mine




You're Mine
Ты моя
Yeah, nah, yea
Да, нет, да
You know this song is dedicated to whoever you love the most (Uhh, yea)
Ты знаешь, эта песня посвящена тому, кого ты любишь больше всего (А, да)
That special someone (Yea)
Тому особенному человеку (Да)
My special someone (Ooh)
Моему особенному человеку (О)
I hope you listen to this (Yeah, yeah, mmm)
Надеюсь, ты это слушаешь (Да, да, ммм)
Dealing with a heart that I didn't break
Имею дело с сердцем, которое я не разбивал
Touching on your scars that just never fade
Касаюсь твоих шрамов, которые никогда не исчезают
Show you that I'm real and you run away
Показываю тебе, что я настоящий, а ты убегаешь
Those guys never stay but, the pain it remains ahh
Эти парни никогда не остаются, но боль остается, а
Hands up, you keep telling me that you're afraid
Руки вверх, ты продолжаешь говорить мне, что боишься
I, hold your heart a different way
Я держу твое сердце по-другому
You, shut down 'cause you don't know how to deal with love
Ты закрываешься, потому что не знаешь, как справиться с любовью
Scared that you'll trip over and mess things up
Боишься, что споткнешься и все испортишь
Said my vibe is touching your soul
Сказала, что моя энергетика трогает твою душу
I'll, be right here whenever it's cold outside
Я буду рядом, когда на улице холодно
Tryna ease the pain on your mind
Пытаюсь унять боль в твоей душе
I know he's jealous of the fact that you're mine right now
Я знаю, он завидует тому, что ты сейчас моя
You said you was down on your luck (Your luck)
Ты сказала, что тебе не повезло (Не повезло)
Then I came and showed you what's what
Потом пришел я и показал тебе, что к чему
Now we sliding (Sliding, yea) he be sending texts at 3am when we be vibing (Vibing, yea)
Теперь мы катимся (Катимся, да), он пишет сообщения в 3 часа ночи, когда мы кайфуем (Кайфуем, да)
Middle finger emoji what we send him before we block him (Block him, yea)
Эмодзи среднего пальца - вот что мы отправляем ему, прежде чем заблокировать (Блокируем, да)
You can't even look me in my eyes when we be talkin' (Talkin yea)
Ты даже не можешь смотреть мне в глаза, когда мы разговариваем (Разговариваем, да)
Say I make you nervous and that shit don't happen often
Говоришь, что я заставляю тебя нервничать, а такое случается нечасто
You got nothing left
У тебя ничего не осталось
So you're scared to put your all in, put your all in (All in, yea, all in yea)
Поэтому ты боишься вкладывать все, вкладывать все (Все, да, все, да)
Dealing with a heart that I didn't break (Didn't break)
Имею дело с сердцем, которое я не разбивал (Не разбивал)
Touching on your scars that just never fade (Never fade)
Касаюсь твоих шрамов, которые никогда не исчезают (Не исчезают)
Show you that I'm real and you run away (Run away, yea)
Показываю тебе, что я настоящий, а ты убегаешь (Убегаешь, да)
Those guys never stay but the pain it remains (Remains, yea)
Эти парни никогда не остаются, но боль остается (Остается, да)
I don't think that that's a heart that you should take to your grave (Na)
Не думаю, что это то сердце, которое стоит уносить с собой в могилу (Нет)
When we start getting closer you start pushing me away (Yeah away)
Когда мы начинаем сближаться, ты начинаешь отталкивать меня (Да, отталкивать)
Losing your mind, you been tryna stay 'sane (Insane)
Ты теряешь рассудок, пытаясь остаться в здравом уме здравом уме)
Cause you're a good soul and that heart will never change ahh
Потому что ты добрая душа, и это сердце никогда не изменится, а
Hands up, you keep telling me that you're afraid (You're afraid, I)
Руки вверх, ты продолжаешь говорить мне, что боишься (Боишься, я)
I, hold your heart a different way (Different way, you)
Я держу твое сердце по-другому (По-другому, ты)
You, shut down cause you don't know how to deal with love
Ты закрываешься, потому что не знаешь, как справиться с любовью
Scared that you'll trip over and mess things up
Боишься, что споткнешься и все испортишь
Said my vibe is touching your soul (Your soul)
Сказала, что моя энергетика трогает твою душу (Твою душу)
I'll, be right here whenever it's cold outside
Я буду рядом, когда на улице холодно
Tryna ease the pain on your mind
Пытаюсь унять боль в твоей душе
I know he's jealous of the fact that you're mine
Я знаю, он завидует тому, что ты моя
And you, know that you been wasting your time (Your time)
И ты знаешь, что ты зря тратишь свое время (Свое время)
Don't let a soul tell you you don't shine right now (Shine right now)
Не позволяй никому говорить тебе, что ты не сияешь (Сияешь прямо сейчас)
And don't let the world redefine yourself
И не позволяй миру переопределять тебя
Cause love looks better online (Yeah online)
Потому что любовь лучше выглядит в интернете (Да, в интернете)
Dealing with a heart that I didn't break take your time (Take your time)
Имею дело с сердцем, которое я не разбивал, не торопись (Не торопись)
Your scars are healing with mine
Твои шрамы заживают вместе с моими
Don't let a fake one ruin your life (Your life)
Не позволяй подделке испортить твою жизнь (Твою жизнь)
I know he's jealous of the fact that you're mine (You're Mine)
Я знаю, он завидует тому, что ты моя (Ты моя)
Oooh, Oooh
О-о-о, о-о-о
Oooh, Oooh
О-о-о, о-о-о
Yea, yea
Да, да





Writer(s): Vinuson Suntharesan


Attention! Feel free to leave feedback.