Vino - ACTIN IT - translation of the lyrics into German

ACTIN IT - Vinotranslation in German




ACTIN IT
AUFFÜHREN
Got me feelin' like I'm nine, nine, nine Got me, man, feelin' like nah, uh-huh, uh-huh
Fühl mich, als wär ich neun, neun, neun / Mann, ich fühl mich so, als ob, nein, uh-huh, uh-huh
Runnin' this house like I got a pistol Yeah, put that bitch to his mouth, yeah a missle
Beherrsche dieses Haus, als hätt' ich 'ne Pistole / Ja, halt der Schlampe das Ding an den Mund, ja, 'ne Rakete
I ain't gon' fuck with that bitch, y'all miss her But lately feel like I been on my own, yeah, pistol
Ich werd mich nicht mit dieser Schlampe abgeben, ihr vermisst sie / Aber in letzter Zeit fühl ich mich, als wär ich allein, ja, Pistole
Smack a fuck, nigga, ayy, act down You gon' act down, huh
Schlag 'nen verdammten Kerl, ayy, spiel dich nicht so auf / Du wirst dich nicht so aufspielen, huh
Cause you act like you the only one there She loves you, she loves you
Weil du dich aufführst, als wärst nur du da / Sie liebt dich, sie liebt dich
But you don't wanna share her She act out, and you act out
Aber du willst sie nicht teilen / Sie spielt sich auf, und du spielst dich auf
You don't wanna share her You act out, and he act out
Du willst sie nicht teilen / Du spielst dich auf, und er spielt sich auf
Cause you don't wanna share a pistol in the air
Weil du keine Pistole in der Luft teilen willst
Pistol in the air, I'm like tsunami, fuck it up I got a chopper, hit him in the back, yeah, fuck him up
Pistole in der Luft, ich bin wie ein Tsunami, mach alles kaputt / Ich hab 'ne Chopper, treff ihn in den Rücken, ja, mach ihn fertig
I'm like, brr, brr, brr, that's a stick, tear it up Feel like Rex on the beat, but you know I'm turnt up
Ich mach, brr, brr, brr, das ist ein Stock [Waffe], zerfetz es / Fühl mich wie Rex auf dem Beat, aber du weißt, ich bin aufgedreht
Double cup, ayy, purple in that bitch, I can't put down the cup, ayy
Doppelbecher, ayy, Lila in dem Ding, ich kann den Becher nicht abstellen, ayy
Feel like Dave Blunts, but I'm in my feels, ayy She said she would love me, and that's a lie, ayy
Fühl mich wie Dave Blunts, aber ich bin in meinen Gefühlen, ayy / Sie sagte, sie würde mich lieben, und das ist 'ne Lüge, ayy
Act down, you gon' act down Cause you act like you the only one there
Spiel dich nicht so auf, du wirst dich nicht so aufspielen / Weil du dich aufführst, als wärst nur du da
She loves you, she loves you But you don't wanna share her
Sie liebt dich, sie liebt dich / Aber du willst sie nicht teilen
She act out, and you act out You don't wanna share her
Sie spielt sich auf, und du spielst dich auf / Du willst sie nicht teilen
You act out, and he act out Cause you don't wanna share a pistol in the air
Du spielst dich auf, und er spielt sich auf / Weil du keine Pistole in der Luft teilen willst
She act like flamingo, told her, hit it, bingo You gon' hit him in the chopper, hit it, sprinkle, ow
Sie benimmt sich wie ein Flamingo, sagte ihr, triff es, Bingo / Du wirst ihn mit der Chopper treffen, triff es, sprüh es, au
I told you what it is, ayy It'll sprinkle loud in the air, ayy
Ich hab dir gesagt, was Sache ist, ayy / Es wird laut in der Luft sprühen, ayy
Ayy, fuck him, feel like Juice WRLD Feel like fuck him, ayy, feel like tear it up
Ayy, scheiß auf ihn, fühl mich wie Juice WRLD / Fühl mich wie, scheiß auf ihn, ayy, fühl mich, als ob ich's zerfetze
I said, hold up, on the run to success, ayy You try to knock me off, I'll tell you like an essay
Ich sagte, warte mal, auf dem Weg zum Erfolg, ayy / Du versuchst, mich auszubooten, ich werd's dir erklären wie in 'nem Aufsatz
I'm going far, ayy, ayy Fuck wrong with these niggas, hold on choppa it
Ich komme weit, ayy, ayy / Was ist los mit diesen Kerlen, halt die Chopper drauf
It got hella, extension in it You fuck niggas acting like a bitch, well, let's spin it
Sie hat verdammt viel, Erweiterung drin / Ihr verdammten Kerle benehmt euch wie 'ne Schlampe, na dann, lass uns loslegen
Let's get a bunch of Glocks, man, yeah, I'm with it
Lass uns 'nen Haufen Glocks holen, Mann, ja, ich bin dabei
Act down, you gon' act down Cause you act like you the only one there
Spiel dich nicht so auf, du wirst dich nicht so aufspielen / Weil du dich aufführst, als wärst nur du da
She loves you, she loves you But you don't wanna share her
Sie liebt dich, sie liebt dich / Aber du willst sie nicht teilen
She act out, and you act out You don't wanna share air
Sie spielt sich auf, und du spielst dich auf / Ihr wollt keine Luft teilen
You act out, and he act out Cause you don't wanna share a pistol in the air
Du spielst dich auf, und er spielt sich auf / Weil du keine Pistole in der Luft teilen willst
Yeah, and it's Mr. EZ Wider W-E-E-D Radio, baby
Yeah, und hier ist Mr. EZ Wider / W-E-E-D Radio, Baby
And you know, some days it get real cold Some days it's even easier
Und weißt du, an manchen Tagen wird es echt kalt / An manchen Tagen ist es sogar einfacher
Yeah, get your backwoods, baby Cause we going for a bigger flight this time
Yeah, hol deine Backwoods, Baby / Denn diesmal machen wir einen größeren Flug
Yeah, yeah, and we back, baby
Yeah, yeah, und wir sind zurück, Baby





Writer(s): Alvino Rogers Allen


Attention! Feel free to leave feedback.