Vino Nuevo - Solo Me Imagino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vino Nuevo - Solo Me Imagino




Solo Me Imagino
Je n'imagine que toi
Cuando estaremos delante de tu presencia
Quand serons-nous devant ta présence
Viendo tu rostro señor
Voyant ton visage, Seigneur
Solo me imagino, lo que será caminar junto a ti
Je n'imagine que toi, ce que sera de marcher à tes côtés
Solo me imagino, lo que será ver tu rostro, tal cuál es
Je n'imagine que toi, ce que sera de voir ton visage, tel qu'il est
Solo me imagino, solo me imagino
Je n'imagine que toi, je n'imagine que toi
Rodeado de tu gloria, que sentirá mi corazón
Entouré de ta gloire, que ressentira mon cœur
Danzaré en tu presencia o en quietud me quedaré
Je danserai en ta présence ou dans le calme je resterai
O de pie ante tu gloria o de rodillas yo caeré
Debout devant ta gloire ou à genoux je tomberai
Cantaré aleluya o sin el habla, me quedaré
Je chanterai allélouia ou sans parole je resterai
Solo me imagino, solo me imagino
Je n'imagine que toi, je n'imagine que toi
Solo me imagino, que ese día vendrá
Je n'imagine que toi, que ce jour viendra
Y me encuentré yo, frente a frente a Dios
Et je me trouverai face à face avec Dieu
Solo me imagino, cuando adorar
Je n'imagine que toi, quand adorer
Será lo que haga por la eternidad
Sera ce que je ferai pour l'éternité
Solo me imagino, solo me imagino
Je n'imagine que toi, je n'imagine que toi
Rodeado de tu gloria, que sentirá mi corazón
Entouré de ta gloire, que ressentira mon cœur
Danzaré en tu presencia o en quietud me quedaré
Je danserai en ta présence ou dans le calme je resterai
O de pie ante tu gloria o de rodillas yo caeré
Debout devant ta gloire ou à genoux je tomberai
Cantaré aleluya o sin el habla me quedaré
Je chanterai allélouia ou sans parole je resterai
Solo me imagino, solo me imagino
Je n'imagine que toi, je n'imagine que toi
Rodeado de tu gloria, que sentira mi corazón
Entouré de ta gloire, que ressentira mon cœur
Danzaré en tu presencia o en quietud me quedaré
Je danserai en ta présence ou dans le calme je resterai
O de pie ante tu gloria o de rodillas yo caeré
Debout devant ta gloire ou à genoux je tomberai
Cantaré aleluya o sin el habla me quedaré
Je chanterai allélouia ou sans parole je resterai
Solo me imagino, solo me imagino, oh, yeh
Je n'imagine que toi, je n'imagine que toi, oh, oui
Solo me imagino, solo me imagino
Je n'imagine que toi, je n'imagine que toi
Solo me imagino, solo me imagino
Je n'imagine que toi, je n'imagine que toi
Solo me imagino cuando adorar
Je n'imagine que toi quand adorer
Será lo que haga por la eternidad
Sera ce que je ferai pour l'éternité
Solo puedo imaginar
Je ne peux qu'imaginer
Delante tu presencia, adorando tu majestad señor
Devant ta présence, adorant ta majesté, Seigneur
Porque no cierras tus ojos
Parce que tu ne fermes pas tes yeux
Imagina que estás delante de su presencia, solo imagina
Imagine que tu es devant sa présence, imagine seulement
Adorale, adorale
Adore-le, adore-le
Oh, señor, solo puedo imaginar
Oh, Seigneur, je ne peux qu'imaginer
Cuando esté rodeado de tu gloria
Quand je serai entouré de ta gloire
Te adoraré, te adoraré Señor
Je t'adorerai, je t'adorerai, Seigneur
Por toda la eternidad, yo te adoraré, yo te adoraré, Señor
Pour toute l'éternité, je t'adorerai, je t'adorerai, Seigneur
Levanta un cántico de tu corazón y adorale
Élève un chant de ton cœur et adore-le
Adorale al rey, adora al señor
Adore le roi, adore le Seigneur
Él es digno, Él es digno de exaltar
Il est digne, Il est digne d'être exalté
Oh, te alabamos señor, te exaltamos
Oh, nous te louons, Seigneur, nous t'exaltons
De de veras, de de veras
De de vrai, de de vrai
Solo me imagino cuando adorar
Je n'imagine que toi quand adorer
Será lo que haga por la eternidad
Sera ce que je ferai pour l'éternité
Solo me imagino
Je n'imagine que toi
Señor te damos gracias por la cruz
Seigneur, nous te remercions pour la croix






Attention! Feel free to leave feedback.