Vino Nuevo - Solo Me Imagino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vino Nuevo - Solo Me Imagino




Solo Me Imagino
Я Только Представляю
Cuando estaremos delante de tu presencia
Когда мы будем пред Твоим ликом,
Viendo tu rostro señor
Видеть Твой лик, Господь.
Solo me imagino, lo que será caminar junto a ti
Я только представляю, каково это идти рядом с Тобой.
Solo me imagino, lo que será ver tu rostro, tal cuál es
Я только представляю, каково это видеть Твой лик таким, какой он есть.
Solo me imagino, solo me imagino
Я только представляю, я только представляю.
Rodeado de tu gloria, que sentirá mi corazón
В окружении Твоей славы, что почувствует моё сердце?
Danzaré en tu presencia o en quietud me quedaré
Буду ли я танцевать в Твоём присутствии или останусь в тишине?
O de pie ante tu gloria o de rodillas yo caeré
Буду ли стоять перед Твоей славой или упаду на колени?
Cantaré aleluya o sin el habla, me quedaré
Буду ли петь "Аллилуйя" или останусь без слов?
Solo me imagino, solo me imagino
Я только представляю, я только представляю.
Solo me imagino, que ese día vendrá
Я только представляю, что этот день придёт,
Y me encuentré yo, frente a frente a Dios
И я окажусь лицом к лицу с Богом.
Solo me imagino, cuando adorar
Я только представляю, когда поклонение
Será lo que haga por la eternidad
Станет тем, чем я буду заниматься вечно.
Solo me imagino, solo me imagino
Я только представляю, я только представляю.
Rodeado de tu gloria, que sentirá mi corazón
В окружении Твоей славы, что почувствует моё сердце?
Danzaré en tu presencia o en quietud me quedaré
Буду ли я танцевать в Твоём присутствии или останусь в тишине?
O de pie ante tu gloria o de rodillas yo caeré
Буду ли стоять перед Твоей славой или упаду на колени?
Cantaré aleluya o sin el habla me quedaré
Буду ли петь "Аллилуйя" или останусь без слов?
Solo me imagino, solo me imagino
Я только представляю, я только представляю.
Rodeado de tu gloria, que sentira mi corazón
В окружении Твоей славы, что почувствует моё сердце?
Danzaré en tu presencia o en quietud me quedaré
Буду ли я танцевать в Твоём присутствии или останусь в тишине?
O de pie ante tu gloria o de rodillas yo caeré
Буду ли стоять перед Твоей славой или упаду на колени?
Cantaré aleluya o sin el habla me quedaré
Буду ли петь "Аллилуйя" или останусь без слов?
Solo me imagino, solo me imagino, oh, yeh
Я только представляю, я только представляю, о, да.
Solo me imagino, solo me imagino
Я только представляю, я только представляю.
Solo me imagino, solo me imagino
Я только представляю, я только представляю.
Solo me imagino cuando adorar
Я только представляю, когда поклонение
Será lo que haga por la eternidad
Станет тем, чем я буду заниматься вечно.
Solo puedo imaginar
Я могу только представить,
Delante tu presencia, adorando tu majestad señor
Пред Твоим ликом, поклоняясь Твоему величию, Господь.
Porque no cierras tus ojos
Ведь ты не закрываешь глаза.
Imagina que estás delante de su presencia, solo imagina
Представь, что ты пред Его ликом, просто представь.
Adorale, adorale
Поклоняйся Ему, поклоняйся Ему.
Oh, señor, solo puedo imaginar
О, Господь, я могу только представить,
Cuando esté rodeado de tu gloria
Когда буду в окружении Твоей славы.
Te adoraré, te adoraré Señor
Я буду поклоняться Тебе, я буду поклоняться Тебе, Господь,
Por toda la eternidad, yo te adoraré, yo te adoraré, Señor
Всю вечность, я буду поклоняться Тебе, я буду поклоняться Тебе, Господь.
Levanta un cántico de tu corazón y adorale
Вознеси песнь из своего сердца и поклоняйся Ему.
Adorale al rey, adora al señor
Поклоняйся Царю, поклоняйся Господу.
Él es digno, Él es digno de exaltar
Он достоин, Он достоин прославления.
Oh, te alabamos señor, te exaltamos
О, мы славим Тебя, Господь, мы превозносим Тебя.
De de veras, de de veras
Воистину, воистину.
Solo me imagino cuando adorar
Я только представляю, когда поклонение
Será lo que haga por la eternidad
Станет тем, чем я буду заниматься вечно.
Solo me imagino
Я только представляю.
Señor te damos gracias por la cruz
Господь, благодарим Тебя за крест.






Attention! Feel free to leave feedback.