Vinod Krishnan - Haunslaa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vinod Krishnan - Haunslaa




Haunslaa
Смелость
Sapne phir bhi dekhe tum ne
Ты всё-таки увидела сны,
Mushkil thee bhale
Пусть и трудно было,
Haathon ki in lakeeron ko tum
Линии на этих ладонях ты
Badalne ho chale
Решила изменить.
Unchi udaanen bharna
Взлететь к небесам,
Dil ko hai yeh kahaa
Сердце так говорит,
Toofaano se na darna
Не бояться бурь,
Aisa hai haunslaaa
Вот такая смелость.
I am ready, going steady, I am now
Я готов, иду уверенно, я здесь,
Can't you see, let me be, I am free
Разве ты не видишь, оставь меня, я свободен.
Logon ki jo baatein unmein
В словах людей
Kuch bhi na raakha
Нет ничего,
Mile tujhko khushi hai jisme
Где найдешь ты счастье,
Usmein kadam badha
Туда и ступай.
Umeedein zinda rakhna
Надежду хранить,
Dil ko hai yeh kahaa
Сердце так говорит,
Toofaano se na darna
Не бояться бурь,
Aisa hai haunslaaa
Вот такая смелость.
I am ready, going steady, I am now
Я готов, иду уверенно, я здесь,
Can't you see, let me be, I am free
Разве ты не видишь, оставь меня, я свободен.
I am ready, going steady, I am now
Я готов, иду уверенно, я здесь,
Can't you see, let me be, I am free
Разве ты не видишь, оставь меня, я свободен.
Ready. Steady. Free
Готов. Уверен. Свободен.
Ready. Steady. Free
Готов. Уверен. Свободен.





Writer(s): Vinod Krishnan

Vinod Krishnan - Haunslaa
Album
Haunslaa
date of release
17-03-2021



Attention! Feel free to leave feedback.