Vinod Rathod feat. Alka Yagnik - Aisi Deewangi (From "Deewana") - translation of the lyrics into French
Vinod Rathod feat. Alka Yagnik Aisi Deewangi (From "Deewana")

Vinod Rathod , Alka Yagnik - Aisi Deewangi (From "Deewana")

Lyrics and translation Vinod Rathod feat. Alka Yagnik - Aisi Deewangi (From "Deewana")




Aisi Deewangi (From "Deewana")
Aisi Deewangi (Deewana)
Aisi Deewangi
Une telle folie
Hm Hmm Hm Hmm, Hm Hmm Hm Hmm
Hm Hmm Hm Hmm, Hm Hmm Hm Hmm
Dekhi Nahin Kahin
Je n'ai jamais vu
Hm Hmm Hm Hmm, Hm Hmm Hm Hmm
Hm Hmm Hm Hmm, Hm Hmm Hm Hmm
Maine Iss Liye
C'est pourquoi
Aisi Deewangi Dekhi Nahin Kahin
Une telle folie, je n'ai jamais vu
Maine Iss Liye, Jaane Jaana, Deewana
C'est pourquoi, je t'ai connu, fou
Tera Naam Rakh Diya, Tera Naam Rakh Diya
J'ai gardé ton nom, j'ai gardé ton nom
Haan, Naam Rakh Diya, Tera Naam Rakh Diya
Oui, j'ai gardé ton nom, j'ai gardé ton nom
Mera Naseeb Hai Jo Mere Yaar Ne
Mon destin, mon bien-aimé
Haske Pyaar Se, Bekhudi Mein Deewana
En souriant, avec amour, dans mon délire, fou
Mera Naam Rakh Diya, Mera Naam Rakh Diya
J'ai gardé mon nom, j'ai gardé mon nom
Haan, Naam Rakh Diya, Mera Naam Rakh Diya
Oui, j'ai gardé mon nom, j'ai gardé mon nom
Tune Pehli Nazar Mein Sanam Mere Dil Ko Churaaya
Tu as volé mon cœur, mon bien-aimé, dès le premier regard
Oh, Tune Pehli Nazar Mein Sanam Mere Dil Ko Churaaya
Oh, tu as volé mon cœur, mon bien-aimé, dès le premier regard
Oye, Duniya Se Paraayi Tujhe Apna Banaaya
Oye, tu es devenu mien, loin du monde
Bina Dekhe Tujhe Ab Na Aaye Qaraar
Je ne trouve plus de paix sans te voir
Har Ghadi Hai Mujhe Ab Tera Intezaar
Chaque instant, j'attends toi
Aisi Deewangi Dekhi Nahin Kahin
Une telle folie, je n'ai jamais vu
Maine Iss Liye, Jaane Jaana, Deewana
C'est pourquoi, je t'ai connu, fou
Tera Naam Rakh Diya, Tera Naam Rakh Diya
J'ai gardé ton nom, j'ai gardé ton nom
Haan, Naam Rakh Diya, Tera Naam Rakh Diya
Oui, j'ai gardé ton nom, j'ai gardé ton nom
Teri Chaahat Ki Chaandi Meri Aankhon Mein Bas Gayi - 2Yeh Khushboo Tere Jism Ki Meri Saanson Mein Bas Gayi
L'argent de ton amour est dans mes yeux -2 Ce parfum de ton corps est dans mon souffle
Tu Meri Aarzoo, Tu Hai Meri Vafaa
Tu es mon désir, tu es ma fidélité
Zindagi Mein Kabhi Ab Na Honge Judaa
Nous ne serons jamais séparés dans cette vie
Aisi Deewangi Dekhi Nahin Kahin
Une telle folie, je n'ai jamais vu
Maine Iss Liye, Jaane Jaana, Deewana
C'est pourquoi, je t'ai connu, fou
Tera Naam Rakh Diya, Tera Naam Rakh Diya
J'ai gardé ton nom, j'ai gardé ton nom
Haan, Naam Rakh Diya, Tera Naam Rakh Diya
Oui, j'ai gardé ton nom, j'ai gardé ton nom
Mera Naseeb Hai Jo Mere Yaar Ne
Mon destin, mon bien-aimé
Haske Pyaar Se, Bekhudi Mein Deewana
En souriant, avec amour, dans mon délire, fou
Mera Naam Rakh Diya, Mera Naam Rakh Diya
J'ai gardé mon nom, j'ai gardé mon nom
Haan, Naam Rakh Diya, Mera Naam Rakh Diya
Oui, j'ai gardé mon nom, j'ai gardé mon nom
Jaane Jaana, Deewana
Je t'ai connu, fou
Tera Naam Rakh Diya
J'ai gardé ton nom




Writer(s): Shrawan Rathod, Sameer, Nadeem Akhtar Saifi
Vinod Rathod feat. Alka Yagnik - Best of Bollywood Singers - Shaan & Vinod Rathod
Album
Best of Bollywood Singers - Shaan & Vinod Rathod
date of release
01-07-2016

1 Ae Mere Humsafar (From "Baazigar")
2 Tune Kaha Jab Se Haan (From "Talaash")
3 Hum Dil Ke (From "Hulchul")
4 Kitaben Bahut Si (From "Baazigar")
5 Chubhte Hai Phool Mujhe (From "Yugandhar")
6 Koi Na Koi Chahiye (From "Deewana")
7 Bichhade Huye (From "Naughty 40")
8 Chhupana Bhi Nahin Aata Vinod Rathod (From "Baazigar")
9 Sonpapdi (From "Aunty No. 1")
10 Chain Aap Ko (From "Hungama")
11 Keh Do Na (From "Aap Ki Khatir")
12 Samajh Kar Chand Jis Ko (From "Baazigar")
13 Jab Se Dekha Hai Tujhe (From "Say Yes to Love")
14 Teri Yaadon (From "Tera Naam")
15 Aisi Deewangi (From "Deewana")
16 Ishq Main (From "Hulchul")
17 Tezz (Male Version) - From "Tezz"
18 Mera Dil Dil Tu Lele (From "Qayamat")
Attention! Feel free to leave feedback.