Alone - Vinstranslation in German

Alone

Allein

Mizaha diavolagna

Ich starre in die Dunkelheit

Antegnantegnan'ny kintana

Unter dem Schimmer der Sterne

Matsiaro anô zah,zaho areka aty

Ich erinnere mich, ja, ich bin hier

Tsy ankilanô za, tsy ary mbô mitsiky i

Ich lächle nicht mehr, nein, nicht mehr

Lavitra anô zah, tsy ary mbô tafandry i

Ich bin weit weg, nein, ich schlafe nicht

Tamagna ankilanô za ampy tambitamby i

Genug mit dem Warten, nur noch Sehnsucht

Tegna areky

Hier bin ich

Zah ty hody ii

Ich will schlafen

Agny anô zaho aty i

Ich bin hier allein

Agny anô, zah ngôma anô u

Ich bin allein, ich tanze für mich

Alalala... lala lala lala a

(Zah ngoma anô)

(Ich tanze für mich)

Alalala... lala lala lala a

(Hey bb zah ngôma anô)

(Hey bb, ich tanze für mich)

Asa mba magnakory anô zay e

Ich versuche, stark zu sein

Asa mba matsiaro za

Ich versuche, mich zu erinnern

Mampagniry mahita olo mifankatia mifankariny

Menschen zu sehen, die lieben und lachen

Nef tsisy azo atô fa mizaha sary atô mankahery

Nichts bleibt, nur Bilder in meinem Herzen

Mantsagna mizaha lagnitry i

Ich schaue auf die leeren Straßen

Lasa saigny tsy malany kaly i

Verloren, ohne jemanden zu haben

Marary manimanigny olon-tiagna,

Krank vor Sehnsucht nach Geliebten

Be alaviragna ke jerijery hafanagna

So viele Tränen, die Wärme fehlt

Agny anô zaho aty i

Ich bin hier allein

Agny anô, zah ngôma anô u

Ich bin allein, ich tanze für mich

Alalala... lala lala lala a

(Zah ngoma anô)

(Ich tanze für mich)

Alalala... lala lala lala a

(Hey bb zah ngôma anô)

(Hey bb, ich tanze für mich)

Matsiaro anô zah

Ich erinnere mich

Zah lavitry i

Ich bin weit weg

Za mila ano

Ich brauche dich

Zaho areky, no aty

Ich bin hier, ja hier

Alalala... lala lala lala a

(Zah ngoma anô)

(Ich tanze für mich)

Alalala... lala lala lala a

(Hey bb zah ngôma anô)

(Hey bb, ich tanze für mich)

Agny anô zaho aty i

Ich bin hier allein

Agny anô, zah ngôma anô u

Ich bin allein, ich tanze für mich

Rate the translation

Album Human

date of release

25-02-2019

1 Intro
2 Human
3 Gone Away
4 Avallon
5 Elisia (Orchestral Mix)
6 Electricity
7 Millenium
8 Andromeda
9 Fiona
10 Elisia
11 Imagine
12 Noria (Extended Mix)
13 My Heart Will Go On
14 Illusion (Drumstep Remix)
15 Human (Trance Remix)
16 The Rays of Soul
17 Illusion (Dubstep Remix)
18 Don't Let Me Go
19 Natural
20 Amnesia
21 AIDA
22 The Dark Descent
23 Elisia (Alex Brothers Remix)
24 BeatStars
25 Elisia (Extended Mix)
26 Requiem for a Life
27 Lords of the Fallen
28 Equilibrium
29 Made of Shadows
30 Avangard
31 This Feeling
32 Human (Alex Brothers Remix)
33 Voodoo
34 Close To Me
35 Alone
36 Requiem for a Life (Extended Mix)

Albums Vins