Vinsins - Usain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vinsins - Usain




Usain
Usain
Chasing gwop like Usain dont care what you are saying
Courir après les liasses comme Usain, je me fiche de ce que tu racontes
Think I'm going insane power set super saiyan
Tu dois te dire que je deviens fou, puissance activée, Super Saiyan
Chasing gwop like Usain dont care what you are saying
Courir après les liasses comme Usain, je me fiche de ce que tu racontes
Think I'm going insane power set super saiyan
Tu dois te dire que je deviens fou, puissance activée, Super Saiyan
No, havent got time for a lady all of them there are fugazi
Non, j'ai pas le temps pour une meuf, elles sont toutes superficielles
Family thinking im crazy my friends are turning daily
Ma famille pense que je suis cinglé, mes potes se retournent tous les jours
Around in the sun but not rainy
On est sous le soleil, mais il pleut pas
I cant let none of them faze me
Je peux pas les laisser me déstabiliser
I cant let none of them faze me
Je peux pas les laisser me déstabiliser
Bird in the whip no turkey
Une bombe dans la caisse, pas une dinde
Bird in the whip in Turkey
Une bombe dans la caisse, en Turquie
Been doing trap since early
Je fais du sale boulot depuis longtemps
Call me Vinsins Van Persie
Appelle-moi Vinsins Van Persie
Coz all the emma was Dutch
Parce que toute la frappe était hollandaise
Didnt touch no emma thats dirty
J'ai pas touché à la came de merde
Their emma looking like dust
Leur came ressemble à de la poussière
Our emma looking real curvy
Notre came est bien bombée
This games a lie though feds got my phone
Ce jeu est un mensonge, les flics ont mon téléphone
Thinking I can hear people at my door for the forth time tonight
J'ai l'impression d'entendre des gens à ma porte pour la quatrième fois ce soir
I cant sleep at my home
Je peux pas dormir chez moi
And everytime I say goodbye to my mum I think it might be the last time
Et chaque fois que je dis au revoir à ma mère, je me dis que c'est peut-être la dernière fois
I say goodbye so
Je dis au revoir alors
Do you think its really worth it
Tu penses vraiment que ça vaut le coup ?
I dont want money from junkies I want it from verses
Je veux pas l'argent des junkies, je le veux de mes rimes
And even when I stop its like I still got all these urges
Et même quand j'arrête, j'ai encore toutes ces envies
500 for LV shirt but I learnt that its worthless
500 balles pour un T-shirt LV, mais j'ai appris que ça ne vaut rien
Murking the beat murking the beat like Sean Murdz is
J'écrase le beat, j'écrase le beat comme Sean Murdz
No mercy for me coz I work in the street with the earners
Pas de pitié pour moi parce que je bosse dans la rue avec ceux qui gagnent
Im a mercenary way I'm earning the gs like surgeons
Je suis un mercenaire, je gagne des kilos comme des chirurgiens
Get the birds there for cheap if you're working with P no learners
Tu choppes les meufs pour pas cher si tu bosses avec P, pas de débutants
Converse on the beat in person dont speak we are wordless
Converse sur le beat, en personne on parle pas, on est muets
Chasing gwop like Usain dont care what you are saying
Courir après les liasses comme Usain, je me fiche de ce que tu racontes
Think I'm going insane power set super saiyan
Tu dois te dire que je deviens fou, puissance activée, Super Saiyan
Chasing gwop like Usain dont care what you are saying
Courir après les liasses comme Usain, je me fiche de ce que tu racontes
Think I'm going insane power set super saiyan
Tu dois te dire que je deviens fou, puissance activée, Super Saiyan
No, havent got time for a lady all of them there are fugazi
Non, j'ai pas le temps pour une meuf, elles sont toutes superficielles
Family thinking im crazy my friends are turning daily
Ma famille pense que je suis cinglé, mes potes se retournent tous les jours
Around in the sun but not rainy
On est sous le soleil, mais il pleut pas
I cant let none of them faze me
Je peux pas les laisser me déstabiliser
I cant let none of them faze me
Je peux pas les laisser me déstabiliser
When the money come my phone vibrate
Quand l'argent arrive, mon téléphone vibre
Bottles pop pupils dilate
Les bouteilles sautent, les pupilles se dilatent
Ironic coz we'll probably die young
Ironique, car on va probablement mourir jeunes
Gave my heart to all of my mates
J'ai donné mon cœur à tous mes potes
Said goodbye to some day ones
J'ai dit au revoir à des amis de longue date
Had to cut off some 5 8s
J'ai couper les ponts avec des balances
Tied up like aces mum
Lié comme des as, maman
Pray it dont happen to my one
Je prie pour que ça n'arrive pas au mien
Still stepping on rocks like im climbing
Je marche encore sur des pierres comme si je grimpais
Still stepping on stones like im hiking
Je marche encore sur des pierres comme si je faisais de la randonnée
With the white girl like greece lightening
Avec une meuf blanche comme la foudre en Grèce
Hit it with a hammer like viking
Je la frappe avec un marteau comme un Viking
Hit it with a hammer like Thor
Je la frappe avec un marteau comme Thor
I dont wanna trap no more ay I dont wanna wrap no raw
J'veux plus faire de la merde, j'veux plus emballer de la dope
I just wanna rap metaphors
Je veux juste rapper des métaphores
I dont wanna kick down doors
Je veux plus défoncer des portes
Wanna make money on tours
Je veux gagner de l'argent en tournée
Sharks in the water like Jaws
Des requins dans l'eau comme dans Les Dents de la Mer
Dun dun dun dun dun dun dun dun
Dun dun dun dun dun dun dun dun
They dont care if its yours
Ils s'en fichent que ce soit le tien
Dogs around without paws
Des chiens sans pattes
They are chatting to the law
Ils parlent aux flics
Why would I wanna be in this for
Pourquoi je voudrais m'engager là-dedans ?
These days I'm about positivity
Ces jours-ci, je suis plutôt positif
If you're not about that then please dont be ringing me
Si t'es pas d'accord, appelle-moi pas
Think I just had an epiphany
Je crois que j'ai eu une illumination
Dont wanna hear negativity
Je veux pas entendre de négativité
Bringing down it is killing me hitting my neck like a guillotine
Ça me tue, ça me frappe au cou comme une guillotine
Chasing gwop like Usain dont care what you are saying
Courir après les liasses comme Usain, je me fiche de ce que tu racontes
Think I'm going insane power set super saiyan
Tu dois te dire que je deviens fou, puissance activée, Super Saiyan
Chasing gwop like Usain dont care what you are saying
Courir après les liasses comme Usain, je me fiche de ce que tu racontes
Think I'm going insane power set super saiyan
Tu dois te dire que je deviens fou, puissance activée, Super Saiyan
No, havent got time for a lady all of them there are fugazi
Non, j'ai pas le temps pour une meuf, elles sont toutes superficielles
Family thinking im crazy my friends are turning daily
Ma famille pense que je suis cinglé, mes potes se retournent tous les jours
Around in the sun but not rainy
On est sous le soleil, mais il pleut pas
I cant let none of them faze me
Je peux pas les laisser me déstabiliser
I cant let none of them faze me
Je peux pas les laisser me déstabiliser





Writer(s): Vincent Agius


Attention! Feel free to leave feedback.