Vintage - Escalade - translation of the lyrics into German

Escalade - Vintagetranslation in German




Escalade
Escalade
Aye watch my back
Ja, pass auf meinen Rücken auf
Ima watch my front
Ich pass auf meine Front auf
These niggas cap stop putting on a front
Diese Typen lügen, hören auf, eine Show abzuziehen
I'm eating beats like I'm eating lunch
Ich fresse Beats, als würde ich Mittagessen
I read her mind I just got a hunch
Ich lese ihre Gedanken, ich habe nur eine Ahnung
Running down the runway
Renne den Laufsteg entlang
She look like an entree
Sie sieht aus wie eine Vorspeise
I gotta stay in my lane
Ich muss in meiner Spur bleiben
But I got like 6 lanes
Aber ich habe etwa 6 Spuren
Driving on the interstate
Fahre auf der Autobahn
Used to want an Escalade
Wollte früher einen Escalade
Singing through the interface
Singe durch das Interface
Play my cards like Ace of Spades
Spiele meine Karten wie Pik-Ass
In a cycle Retrograde
In einem Zyklus rückläufig
Hope it don't make me insane
Hoffe, es macht mich nicht verrückt
I be high like out of space
Ich bin high wie im Weltall
I just want to drive a Wraith
Ich will einfach nur einen Wraith fahren
I just wanna have a taste
Ich will einfach nur einen Vorgeschmack
I don't wanna hang with fakes
Ich will nicht mit Fake-Leuten abhängen
Bout to blow I detonate
Bin kurz davor zu explodieren, ich detoniere
See your future see your fate
Sehe deine Zukunft, sehe dein Schicksal
I been getting back in shape
Ich habe wieder angefangen, in Form zu kommen
Stack it up it's in a safe
Stapel es auf, es ist in einem Safe
Going far cause I got faith aye
Gehe weit, denn ich habe Glauben, ja
I'm not a game please don't emulate
Ich bin kein Spiel, bitte ahme mich nicht nach
She was playing games think her nickname was NBA
Sie hat Spielchen gespielt, ich glaube, ihr Spitzname war NBA
Thought I wanted fame till I realized what it had to say
Dachte, ich wollte Ruhm, bis mir klar wurde, was es zu sagen hatte
Thought I wanted fame when I saw the price I had to pay
Dachte, ich wollte Ruhm, als ich den Preis sah, den ich zahlen musste
(Thought I wanted fame till I realized what it had to say
(Dachte, ich wollte Ruhm, bis mir klar wurde, was es zu sagen hatte
Thought I wanted fame when I saw the price I had to pay)
Dachte, ich wollte Ruhm, als ich den Preis sah, den ich zahlen musste)
Aye watch my back
Ja, pass auf meinen Rücken auf
Ima watch my front
Ich pass auf meine Front auf
These niggas cap stop putting on a front
Diese Typen lügen, hören auf, eine Show abzuziehen
I'm eating beats like I'm eating lunch
Ich fresse Beats, als würde ich Mittagessen
Yea I read her mind I just got a hunch
Ja, ich lese ihre Gedanken, ich habe nur eine Ahnung
Running down the runway
Renne den Laufsteg entlang
She look like an entree
Sie sieht aus wie eine Vorspeise
I gotta stay in my lane
Ich muss in meiner Spur bleiben
But I got like 6 lanes
Aber ich habe etwa 6 Spuren
Driving on the interstate
Fahre auf der Autobahn
Used to want an Escalade
Wollte früher einen Escalade
Singing through the interface
Singe durch das Interface
Play my cards like Ace of Spades
Spiele meine Karten wie Pik-Ass
I'm just tryna make a play
Ich versuche nur, einen Spielzug zu machen
I'm just tryna make a way
Ich versuche nur, einen Weg zu finden
I'm just tryna make a way
Ich versuche nur, einen Weg zu finden
Tryna go in interstate
Versuche, auf die Autobahn zu fahren
Tryna go and make a way
Versuche, einen Weg zu finden
You can't even make a play
Du kannst nicht mal einen Spielzug machen
You can't even replicate
Du kannst es nicht mal nachmachen
(You can't even demonstrate)
(Du kannst es nicht mal vorführen)
You can't even imitate
Du kannst es nicht mal imitieren
(You can't even meditate)
(Du kannst nicht mal meditieren)
They be tryna imitate but you can not be me
Sie versuchen zu imitieren, aber du kannst nicht ich sein
They be tryna duplicate but there can not be two of me
Sie versuchen zu duplizieren, aber es kann keine zwei von mir geben
You can't even ride with me
Du kannst nicht mal mit mir fahren
You can't even slide with me
Du kannst nicht mal mit mir gleiten
You can't even vibe with me
Du kannst nicht mal mit mir schwingen
Diamonds yea they shine on me
Diamanten, ja, sie scheinen auf mich
Niggas yea they lie on me
Typen, ja, sie lügen über mich
Everybody yea they fucking look at me
Jeder, ja, sie sehen mich verdammt nochmal an
Like a fucking tv screen
Wie einen verdammten Fernsehbildschirm
I been fucking getting green
Ich habe verdammt nochmal Geld verdient
Looking like a limousine
Sehe aus wie eine Limousine
Money long I see my dream
Geld ist lang, ich sehe meinen Traum
Balling like I'm Yao Ming
Spiele wie Yao Ming
You can even see the dream aye
Du kannst sogar den Traum sehen, ja
(On the dream yea I'm sliding she gon' hit my phone
(Von dem Traum, ja, ich gleite, sie wird mein Handy anrufen
And she know that I be vibin' yea I'm home alone
Und sie weiß, dass ich schwinge, ja, ich bin allein zu Hause
In the stu I'm making songs
Im Studio mache ich Songs
And she know I'm in my zone)
Und sie weiß, dass ich in meiner Zone bin)





Writer(s): Ralph Mitial


Attention! Feel free to leave feedback.