Lyrics and translation Vintage - RockStarLifeStyl3

RockStarLifeStyl3

Bitch I'm reckless
Diamonds on my necklace
She think I'm impressive
Party like a festivity
Ay
Feeling like a popstar
Pop out like a new celebrity
I'm a Rockstar
I can't give you all my energy
Ay
Stay away from enemies
I got lots of frenemies
Chillin' with my dawg John he ain't Kennedy
And I'm feeling like Lance Armstrong back in 93'
Burning all these calories
Member when they doubted me
Now they say they proud of me
I ain't got no melody
I'm cooking up a remedy
Stacking up my currency
I do this with some urgency
Calling like an agency
Shawty keep on lurking me
Yellow like a bumblebee
And I'm slidin' with my team
And we shine and we gleam
Like a fucking movie scene

They said action
I'm ready to roll
I'm on the road
She sick of me just like an allergy
They look at me just like a gallery
Why she keep on lurking me
Why she keep on searching for me
Why she keep on urging me
They didn't have no faith in me
Thought I had faith in me
Always had faith in me
Niggas they be
(You ain't have no faith in me)
(They didn't have no faith in me)
You ain't never pray for me
So why should I have you inside my life
If you ain't fuck with me
They wasn't messing with me back then
Now I'm on the top of the mountain like a captain
Now I'm like a goat bitch I'm feeling like the captain
Captain of the ship we won't sink let it rip
Captain of the ship we won't sink let it rip
(I ain't got no melody
So ima make my melody
I ain't got no melody
So ima make my melody
Cooking up a remedy
I ain't got no melody
So ima make my melody
Aye)

RockStarLifeStyl3

Ma chérie, je suis imprudent
Des diamants sur mon collier
Tu trouves que je suis impressionnant
On fait la fête comme une festivité
Hé
Je me sens comme une pop star
Je sors comme une nouvelle célébrité
Je suis une rock star
Je ne peux pas te donner toute mon énergie
Hé
Reste à l'écart des ennemis
J'ai beaucoup d'ennemis-amis
Je me détends avec mon pote John, il n'est pas Kennedy
Et je me sens comme Lance Armstrong en 93'
Je brûle toutes ces calories
Tu te rappelles quand ils doutaient de moi
Maintenant, ils disent qu'ils sont fiers de moi
Je n'ai pas de mélodie
Je prépare un remède
J'accumule ma monnaie
Je fais ça avec une certaine urgence
J'appelle comme une agence
Ma chérie, tu continues à me regarder
Jaune comme un bourdon
Et je glisse avec mon équipe
Et nous brillons et nous scintillons
Comme une scène de film

Ils ont dit "action"
Je suis prêt à rouler
Je suis sur la route
Tu es malade de moi, comme une allergie
Ils me regardent comme une galerie
Pourquoi tu continues à me regarder ?
Pourquoi tu continues à me chercher ?
Pourquoi tu continues à me presser ?
Ils n'avaient pas confiance en moi
Je pensais que j'avais confiance en moi
J'ai toujours eu confiance en moi
Ces mecs, ils sont
(Tu n'avais pas confiance en moi)
(Ils n'avaient pas confiance en moi)
Tu n'as jamais prié pour moi
Alors pourquoi je devrais te laisser dans ma vie
Si tu ne m'aimes pas
Ils ne se moquaient pas de moi à l'époque
Maintenant, je suis au sommet de la montagne comme un capitaine
Maintenant, je suis comme un bouc, ma chérie, je me sens comme le capitaine
Capitaine du navire, on ne coulera pas, on va déchirer
Capitaine du navire, on ne coulera pas, on va déchirer
(Je n'ai pas de mélodie
Alors je vais créer ma mélodie
Je n'ai pas de mélodie
Alors je vais créer ma mélodie
Je prépare un remède
Je n'ai pas de mélodie
Alors je vais créer ma mélodie
Hé)