Vintage - SNAP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vintage - SNAP




SNAP
SNAP
On point like a target
Précis comme une cible
Back in school I was the smartest
À l'école, j'étais le plus intelligent
She gon' like the beat regardless
Elle va aimer le rythme quoi qu'il arrive
On fire like an arsonist
En feu comme un pyromane
Had love I was heartless
J'avais de l'amour, j'étais sans cœur
Every day I'm getting started
Chaque jour, je commence
First step was the hardest
La première étape était la plus difficile
Painting pictures like an artist
Peindre des images comme un artiste
Getting paint on the carpet
J'ai de la peinture sur le tapis
(Gump on his shoe he running like forest
(Gump sur sa chaussure, il court comme une forêt
Read her horoscope she a Taurus)
Lis son horoscope, c'est un Taureau)
These niggas cap like a hat
Ces mecs sont des menteurs comme un chapeau
Stating the facts
Énoncer les faits
These niggas talk with no at
Ces mecs parlent sans arrêt
That boy he snake he slatt
Ce garçon, il est un serpent, il est un slatt
Instagrams they just hack
Les Instagrams, ils sont juste un piratage
Gone with the wind I feel like I'm flash
Parti avec le vent, j'ai l'impression d'être Flash
Hop in the coupe and I'm doing the dash
Je saute dans la coupé et je fais la course
Reminisce about the past
Je me remémore le passé
When I had good laughs
Quand j'avais de bons rires
I'm feeling sad
Je me sens triste
I'm feeling moody
Je me sens d'humeur maussade
I'm feeling groovy
Je me sens cool
Playing my role like it's a movie aye
J'assume mon rôle comme si c'était un film, ouais
Young nigga raising hell
Jeune mec qui fait des bêtises
He won't settle he won't fail
Il ne se contentera pas, il ne va pas échouer
Making plays NFL
Il fait des jeux de la NFL
On the wave like a sail
Sur la vague comme une voile
And I gotta watch my tail
Et je dois surveiller ma queue
Living life on the rail
Je vis la vie sur le rail
Music in my bones
La musique dans mes os
It's written in stone
C'est écrit dans la pierre
Slidin' on the fucking beat
Je glisse sur le putain de rythme
Used to be OTB
J'étais OTB
Check the fucking receipt
Vérifie le putain de reçu
Running race like a lap
Je cours comme un tour
She gon' hit me on my snap
Elle va me contacter sur mon snap
Every day I'm getting stacks
Chaque jour, je fais des piles
Every day I'm gon' snap
Chaque jour, je vais snapper





Writer(s): R Vintage, Ralph Mitial


Attention! Feel free to leave feedback.