Vintage - 137 Mph - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vintage - 137 Mph




137 Mph
137 Mph
Flow too sick like rocky
Mon flow est trop malade, comme Rocky
Icy just like hockey
Glacé comme le hockey
Bitch I'm in the game
Ma chérie, je suis dans le jeu
Member playing insomnia games
Tu te rappelles quand on jouait à des jeux d'insomnie ?
Pop in a new limelight
J'ai mis un nouveau projecteur
She know I ain't playing no games
Elle sait que je ne joue pas à des jeux
Shine in a new spotlight
Je brille sous un nouveau projecteur
You know I'm in the frame
Tu sais que je suis dans le cadre
Spotlight when I go crazy
Sous les projecteurs quand je deviens fou
Spotlight when I go crazy
Sous les projecteurs quand je deviens fou
Spotlight when I got bands
Sous les projecteurs quand j'ai de l'argent
Spotlight when I got bands
Sous les projecteurs quand j'ai de l'argent
Yea
Ouais
I can't say nothing important cause if I do they gon' take it all the wrong way
Je ne peux pas dire quelque chose d'important parce que s'il le font, ils vont tout prendre de travers
Hope you don't take it back the wrong way
J'espère que tu ne le prends pas de travers
Need someone to talk to bout my long day
J'ai besoin de quelqu'un à qui parler de ma longue journée
I been by myself since like a long way
Je suis tout seul depuis longtemps
All this fucking blue
Tout ce bleu
I'm bout to make a wave
Je suis sur le point de faire une vague
I'm bout to make a way
Je suis sur le point de faire un chemin
I'm feeling like a sage
Je me sens comme un sage
I'm always first place
Je suis toujours en première place
Shawty wanna be my main
Ma petite veut être ma principale
I'm tryna crop the frame
J'essaie de recadrer le cadre
Yea I'm on the grind
Ouais, je suis sur le grind
It's gon' take a little bit of time but I got plenty time
Ça va prendre un peu de temps, mais j'ai beaucoup de temps
Wait
Attends
See them signs right now
Je vois ces signes maintenant
My time is coming right now
Mon heure est venue maintenant
Wait
Attends
Wait my time is here
Attends, mon heure est arrivée
Shine just like a deer
Je brille comme un cerf
You can't hit me you miss
Tu ne peux pas me toucher, tu rates
Bitch I won't jump off a cliff
Ma chérie, je ne vais pas sauter d'une falaise
Bitch I'm gettin' out the mix
Ma chérie, je sors du mix
Bitch I'm getting these clicks
Ma chérie, j'obtiens ces clics
Bitch I'm getting these pics
Ma chérie, j'obtiens ces images
Bitch I'm getting these flix
Ma chérie, j'obtiens ces films
Yellow on the clique
Jaune sur le clique
Yo lady on my dick
Yo lady sur ma bite
Yea I'm going so fly
Ouais, je vais tellement voler
Bitch I'm on the moon
Ma chérie, je suis sur la lune
High up in the sky
Haut dans le ciel
Highest in the room
Le plus haut dans la pièce
Number one
Numéro un
Number three
Numéro trois
Number seven
Numéro sept
That's my favorite numbers
Ce sont mes numéros préférés
It's a cold world so I rock some sweaters
C'est un monde froid, alors je porte des pulls
Ay
Hey
Hey
Space coupe
Coupé spatial
Space roof
Toit spatial
Space eye
Œil spatial
Space troop
Troupe spatiale
New me
Nouveau moi
In the hurricane eye that's true me
Dans l'œil du cyclone, c'est le vrai moi
Everyone they actin' like they know me
Tout le monde fait comme s'ils me connaissaient
That's the old me
C'est l'ancien moi
Vintage is the new me
Vintage est le nouveau moi
Shinin' bitch I'm on the screen
Brillant, ma chérie, je suis à l'écran
Ay I'm dripping just like syrup bitch I'm maple
Hé, je dégouline comme du sirop, ma chérie, je suis l'érable
Sticking to the script she stick to me just like some staples
Elle s'en tient au script, elle s'en tient à moi comme des agrafes
Stacking up these papers
Je cumule ces papiers
Independent won't sign with a label aye
Indépendant, je ne signerai pas avec un label, ouais





Writer(s): R Vintage


Attention! Feel free to leave feedback.