Magazine - Vintage translation in German

Magazine

Please don't make a scene
You know what I mean
You know you my queen
Put you on a magazine aye
Please don't make a scene
You know what I mean
You know you my queen
Put you on a magazine aye
You know you my queen
Put you on the scene ay
Slidin' with the team
Yea you know I'm getting green yea
You know what I mean
Riding down town
Riding round town
Tryna put you in a gown yea

Shawty she my queen
I don't want you to leave
I like the way you move the way you talk
You know you super fine
Running out of time
Wanna make you mine
She got some hang time
Damn she too fly
I love the way you move love the way you talk
I love the way you move love the way you walk
When I'm close to you my heart is just in knots
I'm swerving downtown slidin' to your spot ay
Yea
Downtown
Windows down we vibin'
She wanna fuck with me I'm in a new whip yea we ridin'
Going fast we slidin'
Energy so timeless
Stuck up in my mind
You got me feeling like I'm psychic
Yo energy I'm shifting it
Yo lips yea I'm kissing it
You know what I mean
Saw you in my dreams
Your presence yea I'm missing it
I hope that you is listening
You the one I need
Only one I see

Please don't make a scene
You know what I mean
You know you my queen
Put you on a magazine ay
Please don't make a scene
You know what I mean
You know you my queen
Put you on a magazine ay
You know you my queen
Put you on the scene ay
Slidin' with the team
Yea you know I'm getting green yea
You know what I mean
Riding down town
Riding round town
Tryna put you in a gown

Magazin

Bitte mach keine Szene
Du weißt, was ich meine
Du weißt, du bist mein König
Bringe dich auf ein Magazin, aye
Bitte mach keine Szene
Du weißt, was ich meine
Du weißt, du bist mein König
Bringe dich auf ein Magazin, aye
Du weißt, du bist mein König
Bringe dich auf die Bühne, aye
Gleite mit dem Team
Ja, du weißt, ich werde grün, ja
Du weißt, was ich meine
Fahre in die Innenstadt
Fahre durch die Stadt
Versuche, dich in ein Kleid zu stecken, ja

Mein Schatz, er ist mein König
Ich will nicht, dass du gehst
Ich mag die Art, wie du dich bewegst, die Art, wie du sprichst
Du weißt, du bist super schön
Die Zeit läuft ab
Ich will dich zu meinem machen
Er hat etwas Zeit zum Abhängen
Verdammt, er ist zu cool
Ich liebe die Art, wie du dich bewegst, liebe die Art, wie du sprichst
Ich liebe die Art, wie du dich bewegst, liebe die Art, wie du gehst
Wenn ich dir nahe bin, ist mein Herz ganz verknotet
Ich kurve durch die Innenstadt, gleite zu deinem Platz, aye
Ja
Innenstadt
Fenster unten, wir schwingen
Er will mit mir rummachen, ich bin in einem neuen Wagen, ja, wir fahren
Fahren schnell, wir gleiten
Energie so zeitlos
Fest in meinem Kopf
Du gibst mir das Gefühl, ich wäre übersinnlich
Deine Energie, ich verschiebe sie
Deine Lippen, ja, ich küsse sie
Du weißt, was ich meine
Sah dich in meinen Träumen
Deine Gegenwart, ja, ich vermisse sie
Ich hoffe, dass du zuhörst
Du bist der, den ich brauche
Der Einzige, den ich sehe

Bitte mach keine Szene
Du weißt, was ich meine
Du weißt, du bist mein König
Bringe dich auf ein Magazin, aye
Bitte mach keine Szene
Du weißt, was ich meine
Du weißt, du bist mein König
Bringe dich auf ein Magazin, aye
Du weißt, du bist mein König
Bringe dich auf die Bühne, aye
Gleite mit dem Team
Ja, du weißt, ich werde grün, ja
Du weißt, was ich meine
Fahre in die Innenstadt
Fahre durch die Stadt
Versuche, dich in ein Kleid zu stecken