Lyrics and translation Vintage - Magazine

Magazine

You know you my queen
Put you on the scene
You know what I mean
Put you on a magazine
Please don't make a scene
You know what I mean
You know you my queen
Put you on a magazine aye
You know you my queen
Put you on the scene ay
Slidin' with the team
Yea you know I'm getting green yea
You know what I mean
Riding down town
Riding round town
Tryna put you in a gown yea

Shawty she my queen
I don't want you to leave
I like the way you move the way you talk
You know you super fine
Running out of time
Wanna make you mine
She got some hang time
Damn she too fly
I love the way you move love the way you talk
I love the way you move love the way you walk
When I'm close to you my heart is just in knots
I'm swerving downtown slidin' to your spot ay
Yea
Downtown
Windows down we vibin'
She wanna fuck with me I'm in a new whip yea we ridin'
Going fast we slidin'
Energy so timeless
Stuck up in my mind
You got me feeling like I'm psychic
Yo energy I'm shifting it
Yo lips yea I'm kissing it
You know what I mean
Saw you in my dreams
Your presence yea I'm missing it
I hope that you is listening
You the one I need
Only one I see

Please don't make a scene
You know what I mean
You know you my queen
Put you on a magazine ay
Please don't make a scene
You know what I mean
You know you my queen
Put you on a magazine ay
You know you my queen
Put you on the scene ay
Slidin' with the team
Yea you know I'm getting green yea
You know what I mean
Riding down town
Riding round town
Tryna put you in a gown

Magazine

Tu sais que tu es ma reine
Je te mets sur la scène
Tu sais ce que je veux dire
Je te mets sur un magazine
S'il te plaît, ne fais pas de scène
Tu sais ce que je veux dire
Tu sais que tu es ma reine
Je te mets sur un magazine, ouais
Tu sais que tu es ma reine
Je te mets sur la scène, ouais
Je glisse avec l'équipe
Ouais, tu sais que je deviens vert, ouais
Tu sais ce que je veux dire
Je roule en ville
Je roule en ville
J'essaie de te mettre dans une robe, ouais

Ma chérie, tu es ma reine
Je ne veux pas que tu partes
J'aime la façon dont tu bouges, la façon dont tu parles
Tu sais que tu es super belle
Le temps presse
Je veux te faire mienne
Elle a un certain temps de suspension
Putain, elle est trop stylée
J'aime la façon dont tu bouges, j'aime la façon dont tu parles
J'aime la façon dont tu bouges, j'aime la façon dont tu marches
Quand je suis près de toi, mon cœur est tout en nœuds
Je suis en train de zigzaguer en ville, je glisse vers ton endroit, ouais
Ouais
En ville
Fenêtres baissées, on vibre
Elle veut me faire vibrer, je suis dans une nouvelle voiture, ouais, on roule
On roule vite, on glisse
Énergie tellement intemporelle
Bloquée dans mon esprit
Tu me fais sentir comme si j'étais un médium
Ton énergie, je la déplace
Tes lèvres, ouais, je les embrasse
Tu sais ce que je veux dire
Je t'ai vue dans mes rêves
Ta présence, ouais, je la manque
J'espère que tu écoutes
Tu es celle dont j'ai besoin
La seule que je vois

S'il te plaît, ne fais pas de scène
Tu sais ce que je veux dire
Tu sais que tu es ma reine
Je te mets sur un magazine, ouais
S'il te plaît, ne fais pas de scène
Tu sais ce que je veux dire
Tu sais que tu es ma reine
Je te mets sur un magazine, ouais
Tu sais que tu es ma reine
Je te mets sur la scène, ouais
Je glisse avec l'équipe
Ouais, tu sais que je deviens vert, ouais
Tu sais ce que je veux dire
Je roule en ville
Je roule en ville
J'essaie de te mettre dans une robe