Lyrics and translation Vintage - ON MUTE

ON MUTE

Tryna make some noise but they had me on mute
Tryna make some noise but they had me on mute
Tryna make some noise (Ay)
Tryna make some (Uh)

Yea they had me on mute
Yea they had me on mute

Aye I'm slidin'
She hear it in my voice
Oh yea I'm vibin'
I'm chillin' with the boys
Yea I'm slidin'
She hear it in my voice
Oh yea I'm vibin'

Running out of time
She been on my mind
Please pick up the line

I'm tryna make some noise but they just had me on mute
I'm tryna make some noise but they had me on mute
I'm tryna make some noise but they had me on mute
This is like an interview
I been running into you
I was feeling super blue
Then I ran up into you
You had me just feeling green
Like it's in my fucking jeans
Put it in a fucking dream
I'm a G it's in my jeans
In my rockstar jeans
Got the camo with the jeans
Oh yea they look at me
I'm chillin' on an island
Oh yea I'm chillin'
You know that I be vibin'
They be tryna copy my style
Feeling like they tryna imitate me
But these niggas lame you could never replicate me
You look like a bot
Bitch you looking like Stacy
You look like a bot
Bitch you looking like you lazy

Young nigga feeling wavy
Member when I was so wavy like the Navy
Oh yea I'm going super crazy feeling fresh

Aye
Aye

I was on an island
But I ain't talking South Beach
Now they wanna hit me up
But now I'm out of reach

Tryna turn the city up
Tryna turn the city up
Tryna make some noise
But they had me on mute

But they had me on mute
Yea they had me on mute

So I went to a new city making tunes
Had to go to a new city make my own
Had to make a new place tried to call my own
(Cause they had me on mute
I was in pursuit)

SUR MUET

J'essaie de faire du bruit, mais ils m'ont mis sur mute
J'essaie de faire du bruit, mais ils m'ont mis sur mute
J'essaie de faire du bruit (Ay)
J'essaie de faire du (Uh)

Ouais, ils m'ont mis sur mute
Ouais, ils m'ont mis sur mute

J'arrive
Tu entends ça dans ma voix
Oh oui, je suis dans le groove
Je chill avec les mecs
J'arrive
Tu entends ça dans ma voix
Oh oui, je suis dans le groove

Le temps presse
Tu es dans ma tête
S'il te plaît, réponds

J'essaie de faire du bruit, mais ils m'ont mis sur mute
J'essaie de faire du bruit, mais ils m'ont mis sur mute
J'essaie de faire du bruit, mais ils m'ont mis sur mute
C'est comme un entretien
Je te croise sans arrêt
Je me sentais vraiment déprimé
Puis je te suis tombé dessus
Tu me faisais me sentir vert
Comme si c'était dans mon jean
Met ça dans un rêve
Je suis un G, c'est dans mon jean
Dans mon jean de rockstar
J'ai du camouflage avec le jean
Oh oui, ils me regardent
Je chill sur une île
Oh oui, je chill
Tu sais que je suis dans le groove
Ils essaient de copier mon style
Ils ont l'air d'essayer de m'imiter
Mais ces mecs sont fades, tu ne peux jamais me reproduire
Tu ressembles à un robot
Salope, tu ressembles à Stacy
Tu ressembles à un robot
Salope, tu as l'air fainéante

Jeune mec qui se sent wavy
Tu te souviens quand j'étais si wavy comme la Navy
Oh oui, je deviens dingue, je me sens frais

Aye
Aye

J'étais sur une île
Mais je ne parle pas de South Beach
Maintenant, ils veulent me contacter
Mais maintenant, je suis hors de portée

J'essaie de faire vibrer la ville
J'essaie de faire vibrer la ville
J'essaie de faire du bruit
Mais ils m'ont mis sur mute

Mais ils m'ont mis sur mute
Ouais, ils m'ont mis sur mute

Alors je suis allé dans une nouvelle ville faire des sons
J'ai dû aller dans une nouvelle ville pour me créer
J'ai dû me faire un nouvel endroit que j'essayais d'appeler le mien
(Parce qu'ils m'avaient mis sur mute
J'étais en poursuite)