Vintage - Past Tense - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vintage - Past Tense




Past Tense
Прошедшее время
Swimming in that money
Купался в деньгах,
I was swimming with the sharks
словно плавал с акулами.
Been driving all day
Весь день за рулем,
Need to put the car in park
пора бы и припарковаться.
Needed some fresh air
Нужен был глоток свежего воздуха,
So I went to the park
и я отправился в парк.
I wanted some peace
Хотел немного покоя,
So I added to my cart
поэтому добавил в корзину...
(I wanted some peace
(Хотел немного покоя,
So I added to my)
поэтому добавил в корзину...)
That shit would make you fumble like you was playing Madden
От такого добра любой бы растерялся, словно в Madden играл,
But I was playing humble
но я держался скромно,
Could never catch me slacking
поймать меня на расслабоне невозможно,
And I ain't ever cappin'
и я никогда не вру.
In the traffic
В пробке,
Swervin' lanes
петляя между полосами,
I was always flashing
я всегда был на виду,
Always snappin'
всегда ловил момент.
Changing lanes
Менял полосы,
Playing games like NFL
играл в игры, как в NFL,
I won't lose naw I won't fail
я не проиграю, нет, я не подведу.
Moving slow just like a snail
Двигаюсь медленно, как улитка,
Living life I'm on the rail
живу полной жизнью, я на верном пути.
I don't want to go insane
Не хочу сойти с ума,
Bout to go and use my brain
пора бы и мозгами пошевелить.
Me and him are not the same
Мы с ним не похожи,
Had to go and change my lane
пришлось сменить полосу.
Stevie Wonder playing keys
Стиви Уандер играет на клавишах,
Why they looking down on me
почему они смотрят на меня свысока?
Member I was copping g's
Помню, как я загребал деньги,
Member I was getting C's
помню, как получал плохие оценки.
Needed some fresh air
Нужен был глоток свежего воздуха,
So I went to the park
и я отправился в парк.
I wanted some peace
Хотел немного покоя,
So I added it to my cart
поэтому добавил это в корзину.
I'm not a mountain
Я не гора,
They can not rock with me
со мной не сравнятся.
I am not a phone
Я не телефон,
You can't talk to me
со мной не поболтаешь.
No you can't talk to me
Нет, со мной не поболтаешь.
Chilling with my girl
Проводил время со своей девушкой
In the past tense
в прошлом.
Used to be my world in the past tense
Раньше ты была всем моим миром, в прошлом.
Didn't want to fight I was passive
Не хотел драться, был пассивен.
I was on the road I was active
Был в пути, был активен.
(I was active
(Был активен,
I was passive
был пассивен
In the past tense)
в прошлом.)





Writer(s): Ralph Mitial


Attention! Feel free to leave feedback.