Voices - Vintage Culture & Earstrip & Torha feat. Ellie Ka (Bruno Be & Zeppeliin Remix) translation in German

Voices

Movin' on my back
I'm locked from on the silver chest
Some voices in my head
Tryin' to be rude or bad

I need to confess
Every scene that I
Backed up from a reactor
There's nothing wrong 'bout what I said, oh

I ain't tryin' to be mean
Scars within my skin
'Cause I'm losing my faith
Living with my shame

I need to confess
Every scene that I
That I kinda reacted
There's nothing wrong 'bout what I said
(What I said, what I said)

I ain't tryin' to be mean
Scars within my skin
'Cause I'm losing my faith
Livin' with my shame

I need to confess
Every scene that I
That I kinda reacted
There's nothing wrong 'bout what I said
(What I said, what I said)

Stimmen

Beweg mich auf meinem Rücken
Ich bin eingeschlossen in der silbernen Truhe
Einige Stimmen in meinem Kopf
Versuchen, unhöflich oder schlecht zu sein

Ich muss gestehen
Jede Szene, in der ich
Irgendwie überreagierte
Es ist nichts Falsches an dem, was ich gesagt habe, oh

Ich versuche nicht, gemein zu sein
Narben in meiner Haut
Weil ich meinen Glauben verliere
Lebe mit meiner Scham

Ich muss gestehen
Jede Szene, in der ich
Dass ich irgendwie reagiert habe
Es ist nichts Falsches an dem, was ich gesagt habe
(Was ich sagte, was ich sagte)

Ich versuche nicht, gemein zu sein
Narben in meiner Haut
Weil ich meinen Glauben verliere
Lebe mit meiner Scham

Ich muss gestehen
Jede Szene, in der ich
Dass ich irgendwie reagiert habe
Es ist nichts Falsches an dem, was ich gesagt habe
(Was ich sagte, was ich sagte)