Vintage feat. Red Max - Параллели - translation of the lyrics into German

Параллели - Винтаж translation in German




Параллели
Parallelen
Лучше помолчи
Sei lieber still
И не надо колких слов
Und keine spitzen Worte nötig
Ты же знаешь ими можно поранить
Du weißt doch, sie können verletzen
Ты нашёл ключи
Du hast die Schlüssel gefunden
И теперь в поисках замков
Und suchst jetzt nach Schlössern
Чтоб открыть и навсегда оставить
Um sie zu öffnen und für immer zu verlassen
Да да да
Ja ja ja
Посылаю сигнал
Ich sende ein Signal
Знак оставлю на теле
Ein Zeichen lass ich auf dem Körper zurück
Пара параллели
Ein Paar Parallelen
Да да да
Ja ja ja
В стоп поставим финал
Wir setzen das Finale auf Stopp
И по новой взлетели
Und sind wieder neu gestartet
Пара параллели
Ein Paar Parallelen
Мы с тобой и
Wir beide und
Мир такой огромный
Die Welt ist so riesig
Параллельна
Parallel
Я твоя вселенная
Ich bin dein Universum
Мы с тобой и
Wir beide und
Мир такой огромный
Die Welt ist so riesig
Пара параллельна
Ein Paar parallel
Я твоя вселенная
Ich bin dein Universum
Мы с тобой и
Wir beide und
Мир такой огромный
Die Welt ist so riesig
Параллельна
Parallel
Я твоя вселенная
Ich bin dein Universum
Мы с тобой и
Wir beide und
Мир такой огромный
Die Welt ist so riesig
Пара параллельна
Ein Paar parallel
Я твоя вселенная
Ich bin dein Universum
Переменные
Veränderliche
В наших правилах игры
In unseren Spielregeln
Мы с тобою долго шли через время
Wir gingen lange durch die Zeit
Неизменные
Unveränderlich
Не без упорства и борьбы
Nicht ohne Hartnäckigkeit und Kampf
По спирали жизни параллели
Parallel in der Spirale des Lebens
Лучше помолчи
Sei lieber still
И не надо колких слов
Und keine spitzen Worte nötig
Ты же знаешь ими можно поранить
Du weißt doch, sie können verletzen
Ты нашёл ключи
Du hast die Schlüssel gefunden
От своих и моих оков
Von deinen und meinen Fesseln
Чтоб открыть и навсегда оставить
Um sie zu öffnen und für immer zu verlassen
Да да да
Ja ja ja
Посылаю сигнал
Ich sende ein Signal
Знак оставлю на теле
Ein Zeichen lass ich auf dem Körper zurück
Пара параллели
Ein Paar Parallelen
Да да да
Ja ja ja
В стоп поставим финал
Wir setzen das Finale auf Stopp
И по новой взлетели
Und sind wieder neu gestartet
Пара параллели
Ein Paar Parallelen
Мы с тобой и
Wir beide und
Мир такой огромный
Die Welt ist so riesig
Параллельна
Parallel
Я твоя вселенная
Ich bin dein Universum
Мы с тобой и
Wir beide und
Мир такой огромный
Die Welt ist so riesig
Пара параллельна
Ein Paar parallel
Я твоя вселенная
Ich bin dein Universum
Мы с тобой и
Wir beide und
Мир такой огромный
Die Welt ist so riesig
Параллельна
Parallel
Я твоя вселенная
Ich bin dein Universum
Мы с тобой и
Wir beide und
Мир такой огромный
Die Welt ist so riesig
Пара параллельна
Ein Paar parallel
Я твоя вселенная
Ich bin dein Universum





Writer(s): а.д. романоф, м.и. сирохин


Attention! Feel free to leave feedback.