Vintage feat. Red Max - Параллели - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vintage feat. Red Max - Параллели




Параллели
Parallèles
Лучше помолчи
Tu ferais mieux de te taire
И не надо колких слов
Et pas besoin de paroles blessantes
Ты же знаешь ими можно поранить
Tu sais que tu peux blesser avec
Ты нашёл ключи
Tu as trouvé les clés
И теперь в поисках замков
Et tu es maintenant à la recherche de serrures
Чтоб открыть и навсегда оставить
Pour ouvrir et laisser pour toujours
Да да да
Oui oui oui
Посылаю сигнал
J'envoie un signal
Знак оставлю на теле
Je laisserai un signe sur mon corps
Пара параллели
Une paire de parallèles
Да да да
Oui oui oui
В стоп поставим финал
On met fin à la finale
И по новой взлетели
Et on a décollé à nouveau
Пара параллели
Une paire de parallèles
Мы с тобой и
Nous sommes ensemble et
Мир такой огромный
Le monde est si grand
Параллельна
Parallèles
Я твоя вселенная
Je suis ton univers
Мы с тобой и
Nous sommes ensemble et
Мир такой огромный
Le monde est si grand
Пара параллельна
Parallèles
Я твоя вселенная
Je suis ton univers
Мы с тобой и
Nous sommes ensemble et
Мир такой огромный
Le monde est si grand
Параллельна
Parallèles
Я твоя вселенная
Je suis ton univers
Мы с тобой и
Nous sommes ensemble et
Мир такой огромный
Le monde est si grand
Пара параллельна
Parallèles
Я твоя вселенная
Je suis ton univers
Переменные
Variables
В наших правилах игры
Dans nos règles du jeu
Мы с тобою долго шли через время
On a marché longtemps ensemble à travers le temps
Неизменные
Immuables
Не без упорства и борьбы
Pas sans persévérance et combats
По спирали жизни параллели
Le long de la spirale de la vie, des parallèles
Лучше помолчи
Tu ferais mieux de te taire
И не надо колких слов
Et pas besoin de paroles blessantes
Ты же знаешь ими можно поранить
Tu sais que tu peux blesser avec
Ты нашёл ключи
Tu as trouvé les clés
От своих и моих оков
De tes chaînes et des miennes
Чтоб открыть и навсегда оставить
Pour ouvrir et laisser pour toujours
Да да да
Oui oui oui
Посылаю сигнал
J'envoie un signal
Знак оставлю на теле
Je laisserai un signe sur mon corps
Пара параллели
Une paire de parallèles
Да да да
Oui oui oui
В стоп поставим финал
On met fin à la finale
И по новой взлетели
Et on a décollé à nouveau
Пара параллели
Une paire de parallèles
Мы с тобой и
Nous sommes ensemble et
Мир такой огромный
Le monde est si grand
Параллельна
Parallèles
Я твоя вселенная
Je suis ton univers
Мы с тобой и
Nous sommes ensemble et
Мир такой огромный
Le monde est si grand
Пара параллельна
Parallèles
Я твоя вселенная
Je suis ton univers
Мы с тобой и
Nous sommes ensemble et
Мир такой огромный
Le monde est si grand
Параллельна
Parallèles
Я твоя вселенная
Je suis ton univers
Мы с тобой и
Nous sommes ensemble et
Мир такой огромный
Le monde est si grand
Пара параллельна
Parallèles
Я твоя вселенная
Je suis ton univers





Writer(s): а.д. романоф, м.и. сирохин


Attention! Feel free to leave feedback.