Lyrics and translation Vintage feat. Red Max - С замиранием сердца

С замиранием сердца

Хочешь, рассвет переплавим закат
Хочешь, все треки мои наугад
Это сказке вопреки
Это краски радуги
Хочешь нагими наперегонки
Хочешь мелками портрет от руки
Это право выбора
Это правда мира нам

С замиранием сердца
Открывая новую дверь
И некуда деться
Нам с тобою теперь

С замиранием сердца
Нам всё сначала, с нуля
Звука килогерцы
С замиранием сердца ты и я

Хочешь, на крыльях и до луны
Хочешь смотреть одинаково сны
Это сказке вопреки
Это краски радуги
Хочешь, останусь с тобой насовсем
Хочешь, я стану всем и ничем
Это право выбора
Это правда мира нам

С замиранием сердца
Открывая новую дверь
И некуда деться
Нам с тобою теперь

С замиранием сердца
Нам всё сначала, с нуля
Звука килогерцы
С замиранием сердца ты и я

Avec un cœur qui bat

Tu veux que l'aube refasse le coucher de soleil ?
Tu veux tous mes morceaux au hasard ?
C'est contre toute attente
Ce sont les couleurs de l'arc-en-ciel
Tu veux qu'on soit nues et qu'on se lance des défis ?
Tu veux un portrait au crayon ?
C'est le droit de choisir
C'est la vérité du monde pour nous

Avec un cœur qui bat
On ouvre une nouvelle porte
On ne peut pas y échapper
Toi et moi maintenant

Avec un cœur qui bat
On recommence tout, à zéro
Des kilohertz de sons
Avec un cœur qui bat, toi et moi

Tu veux, sur des ailes, jusqu'à la lune ?
Tu veux rêver la même chose ?
C'est contre toute attente
Ce sont les couleurs de l'arc-en-ciel
Tu veux, je reste avec toi pour toujours ?
Tu veux, je devienne tout et rien ?
C'est le droit de choisir
C'est la vérité du monde pour nous

Avec un cœur qui bat
On ouvre une nouvelle porte
On ne peut pas y échapper
Toi et moi maintenant

Avec un cœur qui bat
On recommence tout, à zéro
Des kilohertz de sons
Avec un cœur qui bat, toi et moi