Lyrics and translation Vintage feat. TRAVMA - Госпожа
Эта
сука-любовь
расставляет
капканы
Cette
salope
d'amour
tend
des
pièges
Есть
лекарство
одно,
залечить
эти
раны
Il
existe
un
remède,
pour
soigner
ces
blessures
Никто
нам
не
судьи,
и
ты
не
один
Personne
ne
nous
juge,
et
tu
n'es
pas
le
seul
Хочешь
сегодня
мне
подчиниться?
Veux-tu
te
soumettre
à
moi
aujourd'hui
?
Прожить
без
запретов
ещё
одну
жизнь
Vivre
sans
interdits
encore
une
vie
Разве
же
это
не
значит
влюбиться?
Est-ce
que
ça
ne
signifie
pas
tomber
amoureux
?
Красный
цвет
на
губах
Le
rouge
à
lèvres
rouge
Ни
следа
не
оставит
Ne
laissera
aucune
trace
Не
говори,
что
любишь
меня
Ne
dis
pas
que
tu
m'aimes
Ты
завяжешь
глаза
Tu
banderas
les
yeux
Это
игры
без
правил
Ce
sont
des
jeux
sans
règles
Мы
отключаем
все
тормоза
On
désactive
tous
les
freins
И
всю
ночь
до
утра
Et
toute
la
nuit
jusqu'au
matin
Я
такая
плохая
девочка
Je
suis
une
si
mauvaise
fille
Мне
нравится
такая
игра
J'aime
ce
genre
de
jeu
Я
уже
не
она,
я
сегодня
другая
Je
ne
suis
plus
elle,
je
suis
différente
aujourd'hui
Зови
меня
Моя
госпожа
Appelle-moi
Ma
maîtresse
Что-что-что-что
Quoi-quoi-quoi-quoi
Что
видишь,
когда
закрываешь
глаза?
Que
vois-tu
quand
tu
fermes
les
yeux
?
Помни,
что
можно
разбиться,
отключив
тормоза
Souviens-toi
que
tu
peux
te
briser
en
désactivant
les
freins
Во
что
веришь,
но
другим
боишься
сказать?
En
quoi
crois-tu,
mais
tu
as
peur
de
le
dire
aux
autres
?
Боль
внутри
тебя
не
гаснет,
а
растёт
каждый
раз
La
douleur
à
l'intérieur
de
toi
ne
s'éteint
pas,
mais
grandit
à
chaque
fois
Кто-то
скрывает,
а
кто-то
кричит
Certains
cachent,
et
certains
crient
Тягу
к
всевластию,
к
чему-то
за
краем
Le
désir
de
tout-puissance,
de
quelque
chose
au
bord
du
gouffre
Знаешь
ли
ты,
мой
господин
Sais-tu,
mon
maître
Кто-то
просто
живёт,
а
кто-то
играет
Certains
vivent
simplement,
et
certains
jouent
Красный
цвет
на
губах
Le
rouge
à
lèvres
rouge
Ни
следа
не
оставит
Ne
laissera
aucune
trace
Не
говори,
что
любишь
меня
Ne
dis
pas
que
tu
m'aimes
Ты
завяжешь
глаза
Tu
banderas
les
yeux
Это
игры
без
правил
Ce
sont
des
jeux
sans
règles
Мы
отключаем
все
тормоза
On
désactive
tous
les
freins
И
всю
ночь
до
утра
Et
toute
la
nuit
jusqu'au
matin
Я
такая
плохая
девочка
Je
suis
une
si
mauvaise
fille
Мне
нравится
такая
игра
J'aime
ce
genre
de
jeu
Я
уже
не
она,
я
сегодня
другая
Je
ne
suis
plus
elle,
je
suis
différente
aujourd'hui
Зови
меня
Моя
госпожа
Appelle-moi
Ma
maîtresse
Что
видишь,
когда
закрываешь
глаза?
Que
vois-tu
quand
tu
fermes
les
yeux
?
Помни,
что
можно
разбиться,
отключив
тормоза
Souviens-toi
que
tu
peux
te
briser
en
désactivant
les
freins
Зови
меня
Моя
госпожа
Appelle-moi
Ma
maîtresse
Во
что
веришь,
но
другим
боишься
сказать?
En
quoi
crois-tu,
mais
tu
as
peur
de
le
dire
aux
autres
?
Боль
внутри
тебя
не
гаснет,
а
растёт
каждый
раз
La
douleur
à
l'intérieur
de
toi
ne
s'éteint
pas,
mais
grandit
à
chaque
fois
Зови
меня
Моя
госпожа
Appelle-moi
Ma
maîtresse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.