Vinylshakerz & Rico Bernasconi - One Night In Bangkok (Rico Bernasconi.radio mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vinylshakerz & Rico Bernasconi - One Night In Bangkok (Rico Bernasconi.radio mix)




One Night In Bangkok (Rico Bernasconi.radio mix)
Une nuit à Bangkok (Rico Bernasconi.radio mix)
(One night, and the world's your oyster)
(Une nuit, et le monde est ton huître)
Night in night in na-na-night in night in Bangkok Bangkok
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok Bangkok
Night in night in na-na-night in night in Ba-a-a-angkok
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Ba-a-a-angkok
Night in night in na-na-night in night in Bangkok and you
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok et toi
Night in night in night in Bangkok, pearls ain't free
Nuit à nuit à nuit à Bangkok, les perles ne sont pas gratuites
Night in night in na-na-night in night in Bangkok and you
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok et toi
Night in night in na-na-night in night in Bangkok and you
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok et toi
Night in night in na-na-night in night in Bangkok Bangkok
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok Bangkok
Night in night in na-night in, pearls ain't free (free)
Nuit à nuit à na-nuit à, les perles ne sont pas gratuites (gratuites)
One night in Bangkok and the world's your oyster
Une nuit à Bangkok et le monde est ton huître
The bars are temples but the pearls ain't free
Les bars sont des temples mais les perles ne sont pas gratuites
You'll find a god in every golden cloister
Tu trouveras un dieu dans chaque cloître doré
And if you're lucky then the god's a she she she
Et si tu as de la chance alors le dieu est une femme femme femme
One night in Bangkok and the world's your oyster
Une nuit à Bangkok et le monde est ton huître
The bars are temples but the pearls ain't free
Les bars sont des temples mais les perles ne sont pas gratuites
You'll find a god in every golden cloister
Tu trouveras un dieu dans chaque cloître doré
And if you're lucky then the god's a she
Et si tu as de la chance alors le dieu est une femme
I can feel an angel sliding up to me
Je sens un ange glisser vers moi
Night in night in na-na-night in night in Bangkok and you
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok et toi
Night in night in na-na-night in night in Ba-a-a-angkok
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Ba-a-a-angkok
Night in night in na-na-night in night in Bangkok and you
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok et toi
Night in night in night in Bangkok, pearls ain't free
Nuit à nuit à nuit à Bangkok, les perles ne sont pas gratuites
Night in night in na-na-night in night in Bangkok and you
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok et toi
Night in night in na-na-night in night in Bangkok and you
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok et toi
Night in night in na-na-night in night in Bangkok Bangkok
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok Bangkok
Night in night in na-night in, pearls ain't free
Nuit à nuit à na-nuit à, les perles ne sont pas gratuites
One night in Bangkok and the world's your oyster
Une nuit à Bangkok et le monde est ton huître
The bars are temples but the pearls ain't free
Les bars sont des temples mais les perles ne sont pas gratuites
You'll find a god in every golden cloister
Tu trouveras un dieu dans chaque cloître doré
And if you're lucky then the god's a she she she
Et si tu as de la chance alors le dieu est une femme femme femme
One night in Bangkok and the world's your oyster
Une nuit à Bangkok et le monde est ton huître
The bars are temples but the pearls ain't free
Les bars sont des temples mais les perles ne sont pas gratuites
You'll find a god in every golden cloister
Tu trouveras un dieu dans chaque cloître doré
And if you're lucky then the god's a she
Et si tu as de la chance alors le dieu est une femme
I can feel an angel sliding up to me
Je sens un ange glisser vers moi
(One night, in Bangkok)
(Une nuit, à Bangkok)
(The devil, walking next to me)
(Le diable, marchant à côté de moi)
Pearls ain't free (free)
Les perles ne sont pas gratuites (gratuites)
Night in night in na-na-night in night in Bangkok and you
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok et toi
Night in night in na-na-night in night in Bangkok and you
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok et toi
Night in night in na-na-night in night in Bangkok Bangkok
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok Bangkok
Night in night in na-night in, pearls ain't free (free, free)
Nuit à nuit à na-nuit à, les perles ne sont pas gratuites (gratuites, gratuites)
One night in Bangkok and the world's your oyster
Une nuit à Bangkok et le monde est ton huître
The bars are temples but the pearls ain't free
Les bars sont des temples mais les perles ne sont pas gratuites
You'll find a god in every golden cloister
Tu trouveras un dieu dans chaque cloître doré
And if you're lucky then the god's a she
Et si tu as de la chance alors le dieu est une femme
One night in Bangkok and the world's your oyster
Une nuit à Bangkok et le monde est ton huître
The bars are temples but the pearls ain't free
Les bars sont des temples mais les perles ne sont pas gratuites
You'll find a god in every golden cloister
Tu trouveras un dieu dans chaque cloître doré
And if you're lucky then the god's a she
Et si tu as de la chance alors le dieu est une femme
I can feel an angel sliding up to me
Je sens un ange glisser vers moi





Writer(s): Rice Tim, Andersson Benny Goran Bror


Attention! Feel free to leave feedback.