Vinylshakerz - One Night in Bangkok (Marcus Levin Re-Cut) - translation of the lyrics into French
Vinylshakerz One Night in Bangkok (Marcus Levin Re-Cut)

Vinylshakerz - One Night in Bangkok (Marcus Levin Re-Cut)

Lyrics and translation Vinylshakerz - One Night in Bangkok (Marcus Levin Re-Cut)




One Night in Bangkok (Marcus Levin Re-Cut)
Une nuit à Bangkok (Marcus Levin Re-Cut)
(One night, and the world's your oyster)
(Une nuit, et le monde est ton huître)
Night in night in na-na-night in night in Bangkok Bangkok
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok Bangkok
Night in night in na-na-night in night in Ba-a-a-angkok
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Ba-a-a-ngkok
Night in night in na-na-night in night in Bangkok and you
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok et toi
Night in night in night in Bangkok, pearls ain't free
Nuit à nuit à nuit à Bangkok, les perles ne sont pas gratuites
Night in night in na-na-night in night in Bangkok and you
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok et toi
Night in night in na-na-night in night in Bangkok and you
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok et toi
Night in night in na-na-night in night in Bangkok Bangkok
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok Bangkok
Night in night in na-night in, pearls ain't free (free)
Nuit à nuit à na-nuit à, les perles ne sont pas gratuites (gratuites)
One night in Bangkok and the world's your oyster
Une nuit à Bangkok et le monde est ton huître
The bars are temples but the pearls ain't free
Les bars sont des temples mais les perles ne sont pas gratuites
You'll find a god in every golden cloister
Tu trouveras un dieu dans chaque cloître d'or
And if you're lucky then the god's a she she she
Et si tu as de la chance, alors le dieu est une femme, une femme, une femme
One night in Bangkok and the world's your oyster
Une nuit à Bangkok et le monde est ton huître
The bars are temples but the pearls ain't free
Les bars sont des temples mais les perles ne sont pas gratuites
You'll find a god in every golden cloister
Tu trouveras un dieu dans chaque cloître d'or
And if you're lucky then the god's a she
Et si tu as de la chance, alors le dieu est une femme
I can feel an angel sliding up to me
Je sens un ange glisser vers moi
Night in night in na-na-night in night in Bangkok and you
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok et toi
Night in night in na-na-night in night in Ba-a-a-angkok
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Ba-a-a-ngkok
Night in night in na-na-night in night in Bangkok and you
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok et toi
Night in night in night in Bangkok, pearls ain't free
Nuit à nuit à nuit à Bangkok, les perles ne sont pas gratuites
Night in night in na-na-night in night in Bangkok and you
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok et toi
Night in night in na-na-night in night in Bangkok and you
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok et toi
Night in night in na-na-night in night in Bangkok Bangkok
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok Bangkok
Night in night in na-night in, pearls ain't free
Nuit à nuit à na-nuit à, les perles ne sont pas gratuites
One night in Bangkok and the world's your oyster
Une nuit à Bangkok et le monde est ton huître
The bars are temples but the pearls ain't free
Les bars sont des temples mais les perles ne sont pas gratuites
You'll find a god in every golden cloister
Tu trouveras un dieu dans chaque cloître d'or
And if you're lucky then the god's a she she she
Et si tu as de la chance, alors le dieu est une femme, une femme, une femme
One night in Bangkok and the world's your oyster
Une nuit à Bangkok et le monde est ton huître
The bars are temples but the pearls ain't free
Les bars sont des temples mais les perles ne sont pas gratuites
You'll find a god in every golden cloister
Tu trouveras un dieu dans chaque cloître d'or
And if you're lucky then the god's a she
Et si tu as de la chance, alors le dieu est une femme
I can feel an angel sliding up to me
Je sens un ange glisser vers moi
(One night, in Bangkok)
(Une nuit, à Bangkok)
(The devil, walking next to me)
(Le diable, marchant à côté de moi)
Pearls ain't free (free)
Les perles ne sont pas gratuites (gratuites)
Night in night in na-na-night in night in Bangkok and you
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok et toi
Night in night in na-na-night in night in Bangkok and you
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok et toi
Night in night in na-na-night in night in Bangkok Bangkok
Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok Bangkok
Night in night in na-night in, pearls ain't free (free, free)
Nuit à nuit à na-nuit à, les perles ne sont pas gratuites (gratuites, gratuites)
One night in Bangkok and the world's your oyster
Une nuit à Bangkok et le monde est ton huître
The bars are temples but the pearls ain't free
Les bars sont des temples mais les perles ne sont pas gratuites
You'll find a god in every golden cloister
Tu trouveras un dieu dans chaque cloître d'or
And if you're lucky then the god's a she
Et si tu as de la chance, alors le dieu est une femme
One night in Bangkok and the world's your oyster
Une nuit à Bangkok et le monde est ton huître
The bars are temples but the pearls ain't free
Les bars sont des temples mais les perles ne sont pas gratuites
You'll find a god in every golden cloister
Tu trouveras un dieu dans chaque cloître d'or
And if you're lucky then the god's a she
Et si tu as de la chance, alors le dieu est une femme
I can feel an angel sliding up to me
Je sens un ange glisser vers moi




Writer(s): Bjoern K. Ulvaeus, Tim Rice, Benny Goran Bror Andersson
Vinylshakerz - One Night In Bangkok
Album
One Night In Bangkok
date of release
11-04-2006

1 One Night In Bangkok (Vinylshakerz Screen Cut)
2 One Night in Bangkok (Marcus Levin Re-Cut)
3 One Night in Bangkok (Vinylshakerz XXL Mix)
4 One Night In Bangkok (Vinylshakerz Pay No Cash Mix)
5 One Night in Bangkok (snippet)
Attention! Feel free to leave feedback.