Lyrics and translation Vinze feat. John Emil - Wanted

Wanted

I remember sneaking out after dark
You would have been on my mind all night long
Maybe we'd of got a vodka lemonade
We showed the cool kids how to be the youth of today

We'd jump the fence and play in Mr. Grogans pool
He'd call the police and we'd hide behind the school
We spent hours throwing stones into the sea
They were the best days of my life, I promise thee

Oh, I could be a saint whilst you would be the sinner
My mother used to frown when I'd invite you home for dinner
Oh, my darling how I miss you to the day
I'd give my everything to see your face again

Oh, I'm so sorry I've been distant in the past
I've written tons of letters and they'd ended in the trash
Oh, my darling how I miss you to the day
I'd give my everything to see your face again, oh, my friend

You are wanted, you, my friend, you are wanted
You are wanted, you, my friend, you are wanted

We fooled around when we got to 22
I remember falling so in love with you
But your parents packed your bags and moved away
Your father got a job in the Empire State

Oh, how I wish you'd stood your ground and stayed behind
I've loved and I've lost but you made me feel alive
I guess you'd got a job, a life and a family
But I promise my heart will always have a place for thee

Oh, I could be a saint whilst you would be the sinner
My mother used to frown when I'd invite you home for dinner
Oh, my darling how I miss you to the day
I'd give my everything to see your face again

Oh, I'm so sorry I've been distant in the past
I've written tons of letters and they'd ended in the trash
Oh, my darling how I miss you to the day
I'd give my everything to see your face again, oh, my friend

You are wanted, you, my friend, you are wanted
You are wanted, you, my friend, you are wanted

Voulu

Je me souviens de m'être échappé après la tombée de la nuit
Tu étais dans mes pensées toute la nuit
Peut-être qu'on aurait pris une vodka limonade
On montrait aux cool kids comment être la jeunesse d'aujourd'hui

On sautait la clôture et on allait nager dans la piscine de M. Grogans
Il appelait la police et on se cachait derrière l'école
On passait des heures à lancer des pierres dans la mer
C'était les meilleurs jours de ma vie, je te le promets

Oh, je pouvais être un saint alors que tu serais la pécheresse
Ma mère fronçait les sourcils quand je t'invitais à dîner
Oh, mon amour, comme je t'aime, chaque jour
Je donnerais tout pour revoir ton visage

Oh, je suis tellement désolé d'avoir été distant dans le passé
J'ai écrit des tonnes de lettres et elles finissaient à la poubelle
Oh, mon amour, comme je t'aime, chaque jour
Je donnerais tout pour revoir ton visage, oh, mon amie

Tu es voulue, toi, mon amie, tu es voulue
Tu es voulue, toi, mon amie, tu es voulue

On s'est amusés quand on a eu 22 ans
Je me souviens d'être tombé amoureux de toi
Mais tes parents ont fait tes valises et ont déménagé
Ton père a trouvé un travail dans l'Empire State

Oh, comme j'aurais aimé que tu restes
J'ai aimé et j'ai perdu, mais tu m'as fait sentir vivant
Je suppose que tu as un travail, une vie et une famille
Mais je te promets que mon cœur aura toujours une place pour toi

Oh, je pouvais être un saint alors que tu serais la pécheresse
Ma mère fronçait les sourcils quand je t'invitais à dîner
Oh, mon amour, comme je t'aime, chaque jour
Je donnerais tout pour revoir ton visage

Oh, je suis tellement désolé d'avoir été distant dans le passé
J'ai écrit des tonnes de lettres et elles finissaient à la poubelle
Oh, mon amour, comme je t'aime, chaque jour
Je donnerais tout pour revoir ton visage, oh, mon amie

Tu es voulue, toi, mon amie, tu es voulue
Tu es voulue, toi, mon amie, tu es voulue