Lyrics and translation Vinzzent - Dansé Dansé

Dansé Dansé

Jij bent de vrouw van mijn dromen.
Jij laat mijn bloed sneller stromen, ai.
Ik ga geen moeite besparen,
Om dit moment te bevaren en in jou dromen te komen.
Alleen met jou.
Jij brengt de muze tot leven,
En dat is niet overdreven, nee.
Je brengt het wilde naar boven,
Ik kan je één ding beloven dat ik je alles zou geven.
Alleen aan jou!
Refrein:
Ah ah danse danse
Ah ah boujee boujee
Ah ah toulez toulez
Alleen met jou
Ah ah danse danse
Ah ah boujee boujee
Ah ah toulez toulez

Met jouw,
Oe, je zit van binnen en buiten,
(Ahjeeho, ahjeeho)
En ik ben niet meer te stuiten, nee.
(Ahjeeho, ahjeeho)
Er is een heel grote kans dat we pas uit zijn gedanst,
Als ze de tent hier gaan sluiten.
Alleen met jou!
Refrein
Alleen met jou
Alleen met jou
Ik zie de lach op je lippen,
Daar kan geen ander aan tippen, nee.
Je brengt de boel in beweging,
Ik wou het liefst dat je meeging om van de liefde te nippen.
Alleen met jou
Refrein
Je zit van binnen en buiten, overal.

Dansé Dansé

Tu es la femme de mes rêves.
Tu fais battre mon sang plus vite, ai.
Je ne vais pas épargner mes efforts,
Pour naviguer dans ce moment et réaliser tes rêves.
Seulement avec toi.
Tu donnes vie à la muse,
Et ce n'est pas exagéré, non.
Tu fais ressortir le sauvage en moi,
Je peux te promettre une chose, je te donnerais tout.
Seulement à toi !
Refrain :
Ah ah danse danse
Ah ah boujee boujee
Ah ah toulez toulez
Seulement avec toi
Ah ah danse danse
Ah ah boujee boujee
Ah ah toulez toulez

Avec toi,
Oe, tu es à l'intérieur et à l'extérieur,
(Ahjeeho, ahjeeho)
Et je ne peux plus être arrêté, non.
(Ahjeeho, ahjeeho)
Il y a de fortes chances que nous n'arrêtions de danser que,
Quand ils fermeront la tente ici.
Seulement avec toi !
Refrain
Seulement avec toi
Seulement avec toi
Je vois le sourire sur tes lèvres,
Personne ne peut rivaliser avec ça, non.
Tu mets tout en mouvement,
J'aimerais que tu viennes avec moi pour savourer l'amour.
Seulement avec toi
Refrain
Tu es à l'intérieur et à l'extérieur, partout.