Vinicius de Moraes - As Razões Do Coração - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vinicius de Moraes - As Razões Do Coração




É uma saudade tão doída de você
Это я так doída вас
Que eu não sei mais nada, não
Что я не знаю ничего, не
E é isso sempre que o amor não pode ser
И вот он всегда, что любовь не может быть
Sempre que a distância pode mais que o coração
Всегда, что расстояние может больше, чем сердце
Olhos que se olham mas que não se podem ter
Глаза, которые смотрят, но не могут быть
Mãos que estão unidas mas não estão
Руки, которые взаимосвязаны, но не являются
Olhe, meu amor, tudo que eu quero é não sofrer
Посмотрите, моя любовь, все, что я хочу не страдать
Mais uma separação
Более разделение
Fomos enganados pelo tempo
Мы были введены в заблуждение по времени
Teu amor chegou tarde demais
Любовь пришла слишком поздно
E o amor é sempre um sentimento
И любовь-это всегда чувство
Que a separação não deixa em paz
Что разделение не оставляет в покое
Pode ser assim, mas quem sou eu pra resolver
Может быть и так, но кто я для решения
As razões do coração
Причин, по которым сердце
Olhe, meu amor, tudo que eu quero é nunca ser
Посмотрите, моя любовь, все, что я хочу, - это никогда не быть
Mais uma recordação
Более souvenir
Pode ser assim, mas quem sou eu pra resolver
Может быть и так, но кто я для решения
As razões do coração
Причин, по которым сердце
Olhe, meu amor, tudo que eu quero é nunca ser
Посмотрите, моя любовь, все, что я хочу, - это никогда не быть
Mais uma recordação
Более souvenir





Writer(s): Marcus Vinicius Da Cruz De M. Moraes, Antonio Pecci Filho


Attention! Feel free to leave feedback.