Vinicius de Moraes - Samba da Rosa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vinicius de Moraes - Samba da Rosa




Samba da Rosa
Samba de la Rose
Rosa pra se ver
Une rose à regarder
Pra se admirar
Une rose à admirer
Rosa pra crescer
Une rose à faire grandir
Rosa pra brotar
Une rose à faire éclore
Rosa pra viver
Une rose à faire vivre
Rosa pra se amar
Une rose à aimer
Rosa pra colher
Une rose à cueillir
E despetalar
Et à effeuiller
Rosa pra dormir
Une rose pour dormir
Rosa pra acordar
Une rose pour se réveiller
Rosa pra sorrir
Une rose pour sourire
Rosa pra chorar
Une rose pour pleurer
Rosa pra partir
Une rose pour partir
Rosa pra ficar
Une rose pour rester
E se ter mais uma rosa
Et si tu avais une rose de plus
Mulher
Femme
É primavera
C'est le printemps
É a rosa em botão
C'est la rose en bouton
Ai, quem me dera
Ah, si j'avais
Uma rosa no coração
Une rose dans le cœur
Rosa pra se ver
Une rose à regarder
Pra se admirar
Une rose à admirer
Rosa pra crescer
Une rose à faire grandir
Rosa pra brotar
Une rose à faire éclore
Rosa pra viver
Une rose à faire vivre
Rosa pra se amar
Une rose à aimer
Rosa pra colher
Une rose à cueillir
E despetalar
Et à effeuiller
Rosa pra dormir
Une rose pour dormir
Rosa pra acordar
Une rose pour se réveiller
Rosa pra sorrir
Une rose pour sourire
Rosa pra chorar
Une rose pour pleurer
Rosa pra partir
Une rose pour partir
Rosa pra ficar
Une rose pour rester
E se ter mais uma rosa
Et si tu avais une rose de plus
Mulher
Femme
É primavera
C'est le printemps
É a rosa em botão
C'est la rose en bouton
Ai, quem me dera
Ah, si j'avais
Uma rosa no coração
Une rose dans le cœur
Rosa pra se ver
Une rose à regarder
Pra se admirar
Une rose à admirer
Rosa pra crescer
Une rose à faire grandir
Rosa pra brotar
Une rose à faire éclore
Rosa pra viver
Une rose à faire vivre
Rosa pra se amar
Une rose à aimer
Rosa pra colher
Une rose à cueillir
E despetalar
Et à effeuiller
Rosa pra dormir
Une rose pour dormir
Rosa pra acordar
Une rose pour se réveiller
Rosa pra sorrir
Une rose pour sourire
Rosa pra chorar
Une rose pour pleurer
Rosa pra partir
Une rose pour partir
Rosa pra ficar
Une rose pour rester
E se ter mais uma rosa
Et si tu avais une rose de plus
Mulher
Femme
E se ter mais uma rosa
Et si tu avais une rose de plus
Mulher
Femme
E se ter mais uma rosa
Et si tu avais une rose de plus
Mulher
Femme





Writer(s): Marcus Vinicius Da Cruz De M. Moraes, Antonio Pecci Filho


Attention! Feel free to leave feedback.