Vinicius de Moraes - Samba da Rosa - translation of the lyrics into Russian
Vinicius de Moraes Samba da Rosa

Vinicius de Moraes - Samba da Rosa

Lyrics and translation Vinicius de Moraes - Samba da Rosa




Samba da Rosa
Самба Розы
Rosa pra se ver
Роза, чтобы видеть тебя,
Pra se admirar
Чтобы любоваться тобой,
Rosa pra crescer
Роза, чтобы ты росла,
Rosa pra brotar
Роза, чтобы ты цвела,
Rosa pra viver
Роза, чтобы ты жила,
Rosa pra se amar
Роза, чтобы любить тебя,
Rosa pra colher
Роза, чтобы сорвать тебя
E despetalar
И лепестки осыпать,
Rosa pra dormir
Роза, чтобы с тобой засыпать,
Rosa pra acordar
Роза, чтобы с тобой просыпаться,
Rosa pra sorrir
Роза, чтобы с тобой улыбаться,
Rosa pra chorar
Роза, чтобы с тобой плакать,
Rosa pra partir
Роза, чтобы с тобой уходить,
Rosa pra ficar
Роза, чтобы с тобой оставаться,
E se ter mais uma rosa
И если бы была еще одна роза,
Mulher
Женщина,
É primavera
Ты - весна,
É a rosa em botão
Ты - роза в бутоне,
Ai, quem me dera
Ах, если бы мне,
Uma rosa no coração
Розу в сердце,
Rosa pra se ver
Роза, чтобы видеть тебя,
Pra se admirar
Чтобы любоваться тобой,
Rosa pra crescer
Роза, чтобы ты росла,
Rosa pra brotar
Роза, чтобы ты цвела,
Rosa pra viver
Роза, чтобы ты жила,
Rosa pra se amar
Роза, чтобы любить тебя,
Rosa pra colher
Роза, чтобы сорвать тебя
E despetalar
И лепестки осыпать,
Rosa pra dormir
Роза, чтобы с тобой засыпать,
Rosa pra acordar
Роза, чтобы с тобой просыпаться,
Rosa pra sorrir
Роза, чтобы с тобой улыбаться,
Rosa pra chorar
Роза, чтобы с тобой плакать,
Rosa pra partir
Роза, чтобы с тобой уходить,
Rosa pra ficar
Роза, чтобы с тобой оставаться,
E se ter mais uma rosa
И если бы была еще одна роза,
Mulher
Женщина,
É primavera
Ты - весна,
É a rosa em botão
Ты - роза в бутоне,
Ai, quem me dera
Ах, если бы мне,
Uma rosa no coração
Розу в сердце,
Rosa pra se ver
Роза, чтобы видеть тебя,
Pra se admirar
Чтобы любоваться тобой,
Rosa pra crescer
Роза, чтобы ты росла,
Rosa pra brotar
Роза, чтобы ты цвела,
Rosa pra viver
Роза, чтобы ты жила,
Rosa pra se amar
Роза, чтобы любить тебя,
Rosa pra colher
Роза, чтобы сорвать тебя
E despetalar
И лепестки осыпать,
Rosa pra dormir
Роза, чтобы с тобой засыпать,
Rosa pra acordar
Роза, чтобы с тобой просыпаться,
Rosa pra sorrir
Роза, чтобы с тобой улыбаться,
Rosa pra chorar
Роза, чтобы с тобой плакать,
Rosa pra partir
Роза, чтобы с тобой уходить,
Rosa pra ficar
Роза, чтобы с тобой оставаться,
E se ter mais uma rosa
И если бы была еще одна роза,
Mulher
Женщина,
E se ter mais uma rosa
И если бы была еще одна роза,
Mulher
Женщина,
E se ter mais uma rosa
И если бы была еще одна роза,
Mulher
Женщина,




Writer(s): Marcus Vinicius Da Cruz De M. Moraes, Antonio Pecci Filho
Vinicius de Moraes - Vinicius Porteño, Vol. 2
Album
Vinicius Porteño, Vol. 2
date of release
04-08-2014

1 A Tonga da Mironga do Kabuletê
2 De Manhã
3 Samba da Rosa
4 Testamento
5 Samba Da Benção
6 Tarde Em Itapoã
7 Viramundo
8 Apelo
9 Como Dizia o Poeta
10 O Que Tinha de Ser
11 Dia Da Criação
Attention! Feel free to leave feedback.