Vinicius de Moraes - Viramundo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vinicius de Moraes - Viramundo




Sou viramundo virado
Sou viramundo видом
Na ronda das maravilhas
В раунде чудес
Cortando a faca e facão
Разделочный нож и мачете
Os desatinos da vida
Все промахи жизни
Gritando para assustar
Кричать, чтобы напугать
A coragem da inimiga
Мужество врага
Pulando pra não ser preso
Прыжки мне не быть в ловушке
Pelas cadeias da intriga
По цепи интриг
Prefiro ter toda a vida
Предпочитаю иметь всю жизнь
A vida como inimiga
Жизнь, как враг,
A ter na morte da vida
Иметь в смерти жизнь
Minha sorte decidida
Мой жребий решен
Sou viramundo virado
Sou viramundo видом
Pelo mundo do sertão
По всему миру тылу
Mas ′inda viro este mundo
Но 'инда viro этот мир
Em festa, trabalho e pão
На праздник, работу и хлеб
Virado será o mundo
Лицевой стороной будет мир
E viramundo verão
И viramundo лето
O virador desse mundo
На любителя переворачивать этот мир
Astuto, mau e ladrão
Хитрый, злой и вор
Ser virado pelo mundo
Быть стороной по всему миру
Que virou com certidão
Что оказалось с о
Ainda viro esse mundo
Еще viro этот мир
Em festa, trabalho e pão
На праздник, работу и хлеб
Sou viramundo virado
Sou viramundo видом
Pelo mundo do sertão
По всему миру тылу
Mas 'inda viro este mundo
Но 'инда viro этот мир
Em festa, trabalho e pão
На праздник, работу и хлеб
Virado será o mundo
Лицевой стороной будет мир
E viramundo verão
И viramundo лето
O virador desse mundo
На любителя переворачивать этот мир
Astuto, mau e ladrão
Хитрый, злой и вор
Ser virado pelo mundo
Быть стороной по всему миру
Que virou com certidão
Что оказалось с о
Ainda viro este mundo
Еще viro этот мир
Em festa, trabalho e pão
На праздник, работу и хлеб
Em festa, trabalho e pão
На праздник, работу и хлеб
Em festa, trabalho e pão
На праздник, работу и хлеб
Em festa, trabalho e pão
На праздник, работу и хлеб





Writer(s): Gilberto Gil, Jose Carlos Capinan


Attention! Feel free to leave feedback.