Lyrics and translation Viola Valentino - Segui Me

Segui Me

Ehi perché per te l'amore è solo uno sport?
Poi ti troverai se vuoi in sogno dentro a un juke box.
Tu non sai chi sei, capelli in un elastico.
Ma dove vai? Segui me!

Ehi, Dio no! Che fai per strada mangi fragole?
Io non so e poi cammini sulle nuvole.
Tu non sai che vuoi, in tasca hai un'armonica
Che suonerai se sei giù.

Segui me! È tutto pronto questa notte il circo se ne va.
Pensaci e tutta la tua vita cambierà.
Passerà, è facile vedrai la fantasia ti salverà.
Segui me, domani il mondo sì che cambierà

Ehi sei tu e poi odi la solitudine
Ehi che cosa fai di te, sei triste ma sai fingere.
Tu non sai cos'hai, in spiaggia cerchi un angolo
Per star così in un film.

Segui me! È tutto pronto questa notte il circo se ne va.
Pensaci e tutta la tua vita cambierà.
Passerà, è facile vedrai la fantasia ti salverà.
Segui me, domani il mondo sì che cambierà

Ehi perché per te la vita è un giocattolo?
Ma della tua età lo sai non resterà più un attimo.
Sì sei tu e poi la notte piangi di me.
E cosa fai? Segui me!

Sì ma stai con noi stanotte!
Segui me!

Следуй за мной

Милый, почему для тебя любовь - лишь забава?
Однажды ты окажешься в мечтах, запертым в музыкальном автомате.
Ты не знаешь, кто ты, волосы в резинке.
Куда же ты? Следуй за мной!

Боже, нет! Что ты делаешь, ты ешь клубнику на улице?
Я не понимаю, и ты идешь по облакам.
Ты не знаешь, чего хочешь, в кармане у тебя губная гармошка
На которой ты заиграешь, если будешь подавлен.

Следуй за мной! Сегодня ночью цирк уезжает, все готово.
Подумай, и вся твоя жизнь изменится.
Все пройдет, ты легко увидишь, воображение спасет тебя.
Следуй за мной, завтра мир действительно изменится

Милый, ты одинок и ненавидишь одиночество
Что ты делаешь с собой, ты грустишь, но умеешь притворяться.
Ты не знаешь, что с тобой, на пляже ты ищешь уголок
Чтобы остаться в таком состоянии, как в фильме.

Следуй за мной! Сегодня ночью цирк уезжает, все готово.
Подумай, и вся твоя жизнь изменится.
Все пройдет, ты легко увидишь, воображение спасет тебя.
Следуй за мной, завтра мир действительно изменится

Почему для тебя жизнь - просто игрушка?
Но ты не сможешь остановить время.
Да, это ты, а потом ты плачешь ночами обо мне.
Что же ты делаешь? Следуй за мной!

Да, но оставайся с нами сегодня ночью!
Следуй за мной!