Lyrics and translation Viola - Po I Thot Nana Bijes

Po I Thot Nana Bijes

Po i thot nana bijes
Shtyje bij jeten naj dit
Kur t marim prej shpijes
Nana fort ka mu merzit

Jo asnje pik loti
Mos e qit per mu moj nan
Pat bo emer zoti
Mu merzit nuk kom me t lon

Ka mem mar malli per ty
Se tka nana drit ne sy
Hajde shpesh oj qika jem
Bohesh nan e kupton mallin tem

Ka mem mar malli per ty
Se tka nana drit ne sy
Hajde shpesh oj qika jem
Bohesh nan e kupton mallin tem

Kur t na mushet shpija
Plot me krushq e mysafir
Ka me tpercjell nana
Ki me u bo nusja ma e mir

E di qe tmerr malli
E merzitesh pa kufi
Fort po t lutem nan
Sdu me tpa me lot ne sy

Ka mem mar malli per ty
Se tka nana drit ne sy
Hajde shpesh oj qika jem
Bohesh nan e kupton mallin tem

Ka mem mar malli per ty
Se tka nana drit ne sy
Hajde shpesh oj qika jem
Bohesh nan e kupton mallin tem

Po I Thot Nana Bijes

Je me disais "maman" souvent
Tu as dit que j'allais partir un jour
Quand je partirai de la maison
Maman, tu vas être très triste

Pas une seule larme
Ne la laisse pas couler pour moi, ma mère
J'espère que Dieu me protège
Je ne laisserai pas la tristesse m'atteindre

Je vais te manquer tellement
Parce que tu as, maman, des yeux brillants
Viens souvent, mon petit chat
Tu comprends mon besoin de toi, ma mère

Je vais te manquer tellement
Parce que tu as, maman, des yeux brillants
Viens souvent, mon petit chat
Tu comprends mon besoin de toi, ma mère

Quand notre maison sera pleine
De nourriture et d'invités
Ma mère me conduira
Tu seras la meilleure mariée

Je sais que tu vas me manquer
Tu seras triste sans limites
Je te prie, maman
Je ne partirai pas les larmes aux yeux

Je vais te manquer tellement
Parce que tu as, maman, des yeux brillants
Viens souvent, mon petit chat
Tu comprends mon besoin de toi, ma mère

Je vais te manquer tellement
Parce que tu as, maman, des yeux brillants
Viens souvent, mon petit chat
Tu comprends mon besoin de toi, ma mère