Violadores del Verso feat. Fuethefirst - Haciendo Lo Nuestro (RMX) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Violadores del Verso feat. Fuethefirst - Haciendo Lo Nuestro (RMX)




Haciendo Lo Nuestro (RMX)
Делаем Наше Дело (RMX)
Traigo bombones y el licor de rigor,
Я принес конфеты и подобающий напиток,
Yo aún sostengo el micro con formidable vigor,
Я все еще держу микрофон с огромной силой,
Quiero ser el motor, gordo compositor
Я хочу быть мотором, толстым композитором
Y conservar el esplendor clandestino de un graffitero pero.
И сохранить скрытый блеск граффитиста, но...
Conocen mi cara y si yo te contara.es la cosa más rara,
Знают мое лицо, и если бы я тебе рассказал... это самая странная вещь,
Yo soy un simple mensajero de la palabra vivida y del error,
Я всего лишь скромный посланник прожитого слова и ошибки,
Recuerdo haber rimado para ahuyentar el dolor
Я помню, как рифмовал, чтобы прогнать боль,
Pero hoy rapeo por el premio de oirme.
Но сегодня я читаю рэп ради награды слышать себя.
Ya hice muchas letras ayer y no me curé, jamás pisé firme.
Я написал много текстов вчера и не излечился, никогда не стоял твердо на ногах.
Ahora solo intento divertirme y dejar brillante fama antes de irme.
Теперь я просто пытаюсь развлечься и оставить после себя блестящую славу, прежде чем уйти.
Tan solo.
Совсем один.
Dame un ritmo cuando falte emoción, volvemos a contarlo
Дай мне ритм, когда не хватает эмоций, мы снова расскажем это
Con la misma pasión.Hemos reservado la mejor colección
С той же страстью. Мы приберегли лучшую коллекцию
De delirios que quisieron convertirse en canción. (aH) x2
Бреда, который хотел стать песней. (аH) x2
Q no estaban muertos joder, estaban de parranda.
Они не умерли, черт возьми, они были на гулянке.
Violadores del verso siempre fue la banda.
Violadores del Verso всегда были группой.
Nos echaban en falta y eso era la única manera
Нам не хватало этого, и это был единственный способ
De alimentarnos el alma sabiendo q la peña espera.
Напитать наши души, зная, что люди ждут.
Algo más de lo nuestro, traemos la ciencia en los textos,
Что-то еще от нас, мы несем знания в текстах,
Las mismas caras, los mismos gestos.
Те же лица, те же жесты.
Mira mi energía en q coño se transforma,
Смотри, во что, черт возьми, превращается моя энергия,
Yo debo ser un caprichoso cuando lo hago de esta forma.
Должно быть, я капризный, когда делаю это таким образом.
Donde van triunfan, suena fantástico mi nombre en la boca
Куда бы они ни пошли, они побеждают, мое имя звучит фантастически из уст
De un fan, si se oyen gritos salimos por la puerta
Фанатки, если слышны крики, мы выходим через дверь
De atrás de los garitos, otros suelen fliparlo
С заднего двора баров, другие обычно в восторге от этого,
Y eso se tiene q vivir para contarlo.
И это нужно пережить, чтобы рассказать об этом.
Pero lo admirable no está en lo q vivo, está en lo q cuento,
Но восхитительное не в том, что я живу, а в том, что я рассказываю,
Aprendí q aquí y ahora es el momento, q echarse una novia
Я узнал, что здесь и сейчас это момент, что завести девушку
Es un gran invento y q cada vez más el hiphop exige sentimiento.
Это великое изобретение, и что хип-хоп все больше требует чувств.
Somos universales pero andamos como el resto de los mortales,
Мы универсальны, но ходим, как и все остальные смертные,
Ocultando nuestros miedos.Parece q no pero las guapas
Скрывая наши страхи. Кажется, что нет, но красивые
También se tiran pedos, también los listos sumamos con los dedos.
Тоже пукают, даже умные считают на пальцах.
Vivir para contarlo es la ley, te lo recuerdo
Жить, чтобы рассказать об этом это закон, я напоминаю тебе
Tantas veces como pulses el play, en cierto modo soy culpable,
Столько раз, сколько ты нажимаешь кнопку воспроизведения, в некотором смысле я виноват,
Mejor dicho responsable de q las cosas sean como son,
Вернее, ответственен за то, что все так, как есть,
Mi verso es demostrable y no hay prisa.
Мой стих доказуем, и нет спешки.
Lo q hay es un mensaje subliminal en cada sonrisa cuando
Есть подсознательное послание в каждой улыбке, когда
El camino es chungo y hay q andarlo.Hoy aquí, mañana allí,
Путь трудный, и нужно идти по нему. Сегодня здесь, завтра там.





Writer(s): Javier Ibarra Ramos, Sergio Rodriguez Fernandez, Ruben Cuevas Garcia, David Jesus Gilaberte Miguel


Attention! Feel free to leave feedback.