Lyrics and translation Violadores del Verso - A Las Cosas por su Nombre

A Las Cosas por su Nombre

Hate)
5 años más tarde...

Le quité las telarañas al micro y lo saqué del cofre,
Y me juré que siempre llamaría a las cosas por su nombre,
¿Te haces de cuerpo o de vientre o te estás cagando?
Eructo, regordo, orín es meado y punto.

Llevamos doble vida
Siempre más persona que artista, perdona que te diga,
Si no queréis sacar dinero en el rap no saquéis disco,
Cuelga tu promo en internet y listo, so tonto.

Ni una descarga del mismo del que tanto fardas,
Y suena psicofonía en una cinta mil veces grabada,
Llámame para colaborar, MC novato,
Y lo mejor de tu CD será mi párrafo.

Me siento solo y con pena
Aunque siempre sé la hora,
En este mi desierto es un gran reloj de arena,
Hinchado el corazón para bajar la inflamación,
De esta herida pondréle hielo con ron.

Soledad es hablar conmigo mismo y preguntarme
¿Qué tal el trabajo? ¿Cómo a ido el día? ¿Hoy sales?
¿Y si salgo? Soledad es hablarle a un litro y llorarle
Y bebérmelo mezclado con lágrimas y aun así bien me sabe.

Camareros de etiqueta son mandriles con mandiles,
Yo tiro cañas a miles, so imbéciles,
Pude beberme tres cubatas en el mismo vaso
Y con los mismos hielos tenía sed, prisa y no tiempo.

Ponga a Hate en su vida y le hará feliz, le hará reír,
Y mientras yo solo en una esquina llorando porque sí,
Soy cofrade, beodo y encomendé mi espíritu
A San Cacique bendito del amor hermoso.
No intentéis innovar con tonos raros y la voz
De como estuvierais cagando como Dyango,
¿Qué puede ser rap hardcore que nos enamoró
Cuando Erik Sermon abandonó a PMD se nos amariconó?

Qué triste, ¿no? Mi amor por el rap no nació en un ciber,
Eres un pufo como las caras de Bélmez o el Ligre,
Dios me libre de creer en el susodicho,
Y menos en un cuerpo con sotana negra y un púlpito.

Ojalá te mueras,
Este que ahora os habla
Nunca sucumbió a modas pasajeras,
Mi padre es el rap, yo soy su vástago,
Si no te queda claro, te lo susurro al oído por megáfono.

()
"Mago Beodo" os da lo que os corresponde,
"Hate" hasta los huevos inconforme,
"Yuen Shiao Tien" letras sinceras siempre porque
"Sho Hai" llama las cosas por su nombre.

"Mago Beodo" os da lo que os corresponde,
"Hate" hasta los huevos inconforme,
"Yuen Shiao Tien" letras sinceras siempre porque
"Sho Hai" llama las cosas por su nombre.

Cigarros de la risa son porros,
Penes son pollas, las vaginas son coños,
Gobernantes del mundo, son blanco de odio y de ira, normal.

Yo antes morir, que perder la vida,
Dios es nada, tú mira al cielo y pide milagros,
Yo pedí, se me cagó un palomo torcaz por mal cristiano,
Mierda divina, pensé, y a este infiel concediéronle,
El ir muriendo de pena, cada vez más cada mes.

Aun así soy un regalo, sin envoltorio alguno, soy fan de mi grupo,
Cuando hay disco nuevo en la región a Zaragoza coronamos reina,
A pesar del aire en movimiento la muy puta ni se despeina.
Tú qué esperas rapero, un respeto al arquitecto,
Tú sin mi de que si yo soy tus cimientos,
En la oficina de rap sólo se fuma,
La ley en vigor dicta que no se puede, pero nos la suda.

Escucha música, de todo pero con criterio,
Por la muerte de muchos artistas, mi reino,
A festivales europeos de la música Sho-Hai rechaza,
Para las Ketchup, gas mostaza.

Sal de caza y pesca furtivo, jara y sedal,
O sal de marcha conmigo y será jarra y pedal,
Amante de lo prohibido, para mí lo más normal,
A ojos de un purista convencido, pecado mortal.

Date regalos al cuerpo, joder,
Pero ponte el capuchón
Con la piba que acabas de conocer,
Te aconsejo lo que debes de hacer,
Almeja que no se abre no se debe comer.

Lo que sería el colmo del sumo placer,
Imagina estornudar y correrte a la vez,
Aunque un cobarde forero en el tanatorio al mes
Sería un placentero trofeo digno de merecer.

Somos cuatro y el de la guitarra
Escupimos lo que pensamos
Y no adornamos las palabras con guirnaldas,
Por su nombre a las cosas: tu relación no funciona,
Tu pibe te engaña y tu novia es idiota.

Beber es vivir, pero no lo hagas,
Mi razón de existir: alegría embotellada,
Me quiero morir, pero sin deciros nada,
Diré que bajo a por tabaco y jamás volveré a casa.

()
"Gran Mago" os da lo que os corresponde,
"Hate" hasta los huevos inconforme,
"Yuen Shiao" letras sinceras siempre porque
"Sho Hai" llama las cosas por su nombre.

"Gran Mago" os da lo que os corresponde,
"Hate" hasta los huevos inconforme,
"Yuen Shiao" letras sinceras siempre porque
"Sho Hai" llama las cosas por su nombre.

Называть вещи своими именами

(Хэйт)
5 лет спустя...

Я смахнул паутину с микрофона и достал его из сундука,
И поклялся себе, что всегда буду называть вещи своими именами,
Ты из кожи вон лезешь или просто срёшь?
Отрыжка, жирдяй, моча - это просто моча и точка.

Мы ведём двойную жизнь
Всегда больше человек, чем артист, прости, что говорю,
Если ты не хочешь зарабатывать деньги в рэпе, не выпускай альбом,
Загрузи свою промо-запись в интернет и всё, дурачок.

Ни одной загрузки того, кем ты так хвастаешься,
И звучит психофония на тысячу раз перезаписанной кассете,
Позвони мне, чтобы посотрудничать, начинающий MC,
И лучшим на твоём альбоме будет мой куплет.

Я чувствую себя одиноким и грустным
Хотя я всегда знаю время,
В моей пустыне это огромные песочные часы,
Раздутое сердце, чтобы снять воспаление,
На эту рану я положу лёд с ромом.

Одиночество - это говорить с самим собой и спрашивать
Как дела на работе? Как прошёл день? Сегодня выйдешь?
А если выйду? Одиночество - это говорить с бутылкой и плакать ей,
И выпить её, смешанную со слезами, и всё равно мне вкусно.

Официанты в смокингах - это обезьяны в фартуках,
Я наливаю пиво тысячами, идиоты,
Я мог выпить три коктейля из одного стакана
И с теми же кубиками льда у меня была жажда, спешка и не было времени.

Впусти Хэйта в свою жизнь, и он сделает тебя счастливой, заставит тебя смеяться,
А пока я один в углу плачу просто так,
Я член братства, пьяница, и я поручил свой дух
Святому Касику, благословенному прекрасной любовью.
Не пытайтесь изобретать велосипед со странными тонами и голосом
Как будто вы срёте, как Дьянго,
Что может быть хардкорным рэпом, который нас влюбил
Когда Эрик Сермон бросил PMD, он стал педиком?

Как грустно, правда? Моя любовь к рэпу не родилась в киберпространстве,
Ты подделка, как лица Бельмеса или Лигр,
Боже упаси меня верить в вышеупомянутое,
И тем более в тело в чёрной сутане и за кафедрой.

Чтоб ты сдохла,
Этот, который сейчас с тобой говорит
Никогда не поддавался мимолетным модам,
Мой отец - рэп, я его отпрыск,
Если тебе не понятно, я прошепчу тебе на ухо через мегафон.

()
"Пьяный маг" даёт вам то, что вам причитается,
"Хэйт" сыт по горло, недоволен,
"Юэн Шиао Тьен" всегда искренние тексты, потому что
"Шо Хай" называет вещи своими именами.

"Пьяный маг" даёт вам то, что вам причитается,
"Хэйт" сыт по горло, недоволен,
"Юэн Шиао Тьен" всегда искренние тексты, потому что
"Шо Хай" называет вещи своими именами.

Сигареты с марихуаной - это косяки,
Члены - это хуи, влагалища - это пизды,
Правители мира - мишень ненависти и гнева, нормально.

Я скорее умру, чем потеряю жизнь,
Бог - ничто, ты смотришь в небо и просишь чудес,
Я попросил, на меня насрал вяхирь за то, что я плохой христианин,
Божественное дерьмо, подумал я, и этому неверному даровали,
Умирать от тоски, с каждым месяцем всё больше.

И всё же я подарок, без всякой упаковки, я фанат своей группы,
Когда в регионе выходит новый альбом, мы коронуем Сарагосу королевой,
Несмотря на ветер, эта сука даже не растрепалась.
Чего ты ждёшь, рэпер, уважения к архитектору,
Ты без меня что, если я твой фундамент,
В рэп-офисе только курят,
Действующий закон гласит, что нельзя, но нам насрать.

Слушай музыку, всё, но с умом,
За смерть многих артистов, моё царство,
Шо-Хай отказывается от европейских музыкальных фестивалей,
Для Кетчуп, горчичный газ.

Выходи на охоту и рыбалку браконьером, с копьём и леской,
Или выходи со мной гулять, и это будет кружка и педаль,
Любитель запретного, для меня это самое нормальное,
В глазах убежденного пуриста, смертный грех.

Делай подарки своему телу, чёрт возьми,
Но надень презерватив
С девчонкой, которую ты только что встретил,
Я советую тебе, что делать,
Моллюска, который не открывается, не стоит есть.

Что было бы верхом высшего наслаждения,
Представь, что ты чихаешь и кончаешь одновременно,
Хотя трусливый форумчанин в морге через месяц
Был бы приятным трофеем, достойным заслужить.

Нас четверо и гитарист
Мы выплёвываем то, что думаем
И не украшаем слова гирляндами,
Называем вещи своими именами: твои отношения не складываются,
Твой парень тебя обманывает, а твоя девушка идиотка.

Пить - значит жить, но не делай этого,
Моя причина существования: радость в бутылках,
Я хочу умереть, но ничего вам не говоря,
Я скажу, что схожу за сигаретами и больше никогда не вернусь домой.

()
"Великий маг" даёт вам то, что вам причитается,
"Хэйт" сыт по горло, недоволен,
"Юэн Шиао" всегда искренние тексты, потому что
"Шо Хай" называет вещи своими именами.

"Великий маг" даёт вам то, что вам причитается,
"Хэйт" сыт по горло, недоволен,
"Юэн Шиао" всегда искренние тексты, потому что
"Шо Хай" называет вещи своими именами.