Lyrics and translation Violadores del Verso - Manejo Sexxxy

Manejo Sexxxy

(Lírico)
Lírico en el micrófono
Sí, sé ir de sexxxy
Bien, manejo sexxxy, bien

Ya sabes
El chico que fue rebelde en su clase
Y todavía me siento al final del autobús
De crío yo era dulce como el azúcar
En el rap hoy en día nadie puede discutir mi lugar
La competencia es grande y el camino estrecho
Mi nombre es conocido, que mejor que sacar provecho
Escribo mi apodo y tan fácil es todo
Cuando emcees se proponen triunfar de cualquier modo
Mi mente a fondo se emplea, bienvenido sea
El emcee que tenga envidia, con letras no busque pelea
Si no me dejo competir con cualquier, mi nombre Richerlier
Ese MC de Violadores Del
Sigo siendo chulo, intentaron bajar mis humos
Efectivo soy, si se trata de ir jodiendo culos
En la movida mi vida yo escribo
Lo más fácil sería otra sátira, pero mantengo el tipo
Ya que tengo mil historias de que hablar
Ya sea Lírico y Rebel en el límite y un whisky de más
Si ayer escucharon con escrúpulos mis movidas
Hoy practico mi religión a escondidas
Estilos de vida patento, la gente cambia
Yo evoluciono, pero el mismo cabrón sigo siendo
Ya fue suficiente mi sucia morralla, se siente
En el rap ser siempre máximo exponente
Joven loco a mi edad me considero
Vida en forma de pólvora, dinero busca por entresuelos
Distinguido sin dejar de ser un tipo vulgar
Soy singular, mi vida siempre dio de que hablar
Dejando marca porque gramos de fama suspiro
Tantas bocas se congelan cuando mi verso es frío
Mientras arañas mi ropa, intentando pararme
Mejor manejo sexxxy, manejo sexxxy

Y soy tan chulo porque manejo sexxxy
Y chicas hablan porque manejo sexxxy
Y me señalan porque manejo sexxxy
Porque mi vida es manejo sexxxy
Porque mi vida es manejo sexxxy

Nada me hizo cambiar sigo con un litro
Muchachas ceñidas a un pantalón vaquero admiro
Y sin permiso falsos comentarios piso
He conseguido ser lo que mi mente con doce años quiso
Manejo sexxxy como la dulce miel
La vida me pone a prueba, el ser prudente me mantiene en pie
Chicas insensatas tuvieron su merecido
No hubo Lírico cabrón que faltara al respeto
Además, yo resuelvo mi mundo a mi manera
Sin carteras y por bandera, lindas caderas
Y crítico de cualquier cosa, el color de un lazo rosa
Con sátiras en forma de prosa
Lo más parecido a la realidad fueron flores mustias sobre verdes jardines
Tantas madres acabaron consolando a sus niñas
Como emcees pidiendo consejos al mejor de sus pandillas
No quiero ser el tipo revelación, por tener acción
Sólo trato de salvar mi generación
No me pregunten por qué hago rap
No me señalen, no me besen el culo hasta que no lo merezca
La gente me respeta, saben que respeto
Y así mantengo inmaculada mi reputación
Cuando tantos eran principiantes si mal no recuerdo
Lírico y Brutal ya buscaban formas de invertir su sueldo
Por excelencia Lírico es mi nombre, hay quien se esconde
Saben que doy lo que les corresponde
Según lo que escriben, reciben
Voy jodiendo ilusiones
Y al fin y al cabo es de lo que tantos viven
Clásico es mi estilo, soy del Actur
David es mi nombre, mi puesto va de norte a sur
Fundamental en mi trabajo es la mirada, que dejo
De un tipo complejo, sexxxy manejo

Y soy tan chulo porque manejo sexxxy
Y chicas hablan porque manejo sexxxy
Y me señalan porque manejo sexxxy
Porque mi vida es manejo sexxxy
Porque mi vida es manejo sexxxy
Y chicas hablan porque manejo sexxxy
Y me señalan porque manejo sexxxy
Porque mi vida es manejo sexxxy

Resultan ser estilos lamentables
Yo me mantengo ortodoxo, rap duro con prestigio intocable
Y el resultado de mi oficio algo de fortuna
Estuvieron de más pañuelos blancos en tribuna
En Zaragoza construí mi templo
Tengo el rap como método, él me utiliza como ejemplo
Mi fama no es poca, odiado al que le toca
Aquí el que no envidia come carne de una vaca loca
Violadores del Verso caminan por El Rollo
Si piden fuego cabe selección de mecheros
Mientras chicas intentan sacar tajo
Con un cerebro sencillo y un escote que resuelva trabajo
Yo simplemente ando con estilo
Presumo de talento adiestrado por la competición
Si es preciso me escondo bajo faldas
Soy poeta, soy tímido, mas guardo de mi espalda
Me desenvuelvo en forma de ira, mi mente se inspira
Cuando buscas mi culo en tu punto de mira
Teniendo el micro como instrumento
Con arrogancia, emcees sin nivel me enfrento
Las modas no cumplieron su trabajo sucio conmigo
A pesar de mi modesta educación
Tipos buscan mi etiqueta, no distinguen rimas
Voy tirando de birras, voy doblando esquinas
Estudian génesis de mi estilo bajo lazos de denesí
Escrito con tres equis, manejo sexxxy
Tumba con frenesí, junto a tres emcees
Si mi espíritu es de némesis
Ahora que hay de mí, que, sí, ah
Nadie, nadie puede discutir mi lugar

Y soy tan chulo porque manejo sexxxy
Y chicas hablan porque manejo sexxxy
Y me señalan porque manejo sexxxy
Porque mi vida es manejo sexxxy
Porque mi vida es manejo sexxxy
Y chicas hablan porque manejo sexxxy
Porque mi vida es manejo sexxxy

Manejo sexxxy
Manejo sexxxy
Manejo sexxxy
Manejo sexxxy

Y soy tan chulo porque manejo sexxxy
Y chicas hablan porque manejo sexxxy
Y me señalan porque manejo sexxxy
Porque mi vida es manejo sexxxy

Conduite Sexxxy

(Lírico)
Lírico au micro
Ouais, je sais être sexxxy
Ouais, j'ai une conduite sexxxy, ouais

Tu sais déjà
Le mec qui était rebelle en classe
Et je m'assois encore au fond du bus
Enfant, j'étais doux comme du sucre
Dans le rap aujourd'hui, personne ne peut contester ma place
La compétition est rude et le chemin étroit
Mon nom est connu, autant en profiter
J'écris mon surnom et tout est si facile
Quand les MCs sont déterminés à réussir par tous les moyens
Mon esprit est pleinement engagé, soyez les bienvenus
Le MC qui est envieux, qu'il ne cherche pas la bagarre avec des paroles
Si je ne me laisse pas concurrencer par n'importe qui, mon nom est Richerlier
Ce MC de Violadores Del
Je suis toujours cool, ils ont essayé de me faire redescendre sur terre
Je suis efficace, s'il s'agit d'aller baiser des culs
J'écris ma vie dans la vie
Le plus facile serait une autre satire, mais je garde mon style
Puisque j'ai mille histoires à raconter
Que ce soit Lírico et Rebel à la limite et un whisky de trop
Si hier vous avez écouté mes mouvements avec scrupule
Aujourd'hui, je pratique ma religion en cachette
Je brevette des modes de vie, les gens changent
J'évolue, mais je suis toujours le même enfoiré
Assez de ma sale racaille, ça se sent
Être toujours le plus grand représentant du rap
Je me considère comme un jeune fou à mon âge
La vie sous forme de poudre à canon, l'argent cherche dans les sous-sols
Distingué sans cesser d'être un type ordinaire
Je suis unique, ma vie a toujours fait parler d'elle
Laissant ma marque parce que je soupire après des grammes de gloire
Tant de bouches se figent quand mes vers sont froids
Pendant qu'ils s'accrochent à mes vêtements, essayant de m'arrêter
Je préfère une conduite sexxxy, une conduite sexxxy

Et je suis si cool parce que j'ai une conduite sexxxy
Et les filles parlent parce que j'ai une conduite sexxxy
Et on me montre du doigt parce que j'ai une conduite sexxxy
Parce que ma vie est une conduite sexxxy
Parce que ma vie est une conduite sexxxy

Rien ne m'a fait changer, je continue avec un litre
J'admire les filles moulées dans un jean
Et sans permission, j'écrase les faux commentaires
J'ai réussi à devenir ce que mon esprit voulait à douze ans
J'ai une conduite sexxxy comme le miel
La vie me met à l'épreuve, être prudent me maintient debout
Les filles insensées ont eu ce qu'elles méritaient
Il n'y a pas eu de connard de Lírico irrespectueux
De plus, je gère mon monde à ma façon
Sans portefeuilles et avec pour drapeau, de belles hanches
Et je critique tout, la couleur d'un ruban rose
Avec des satires en prose
Ce qui ressemblait le plus à la réalité, c'étaient des fleurs fanées sur des jardins verts
Tant de mères ont fini par consoler leurs filles
Comme des MCs demandant conseil au meilleur de leurs gangs
Je ne veux pas être le type de la révélation, parce que j'agis
J'essaie juste de sauver ma génération
Ne me demandez pas pourquoi je fais du rap
Ne me montrez pas du doigt, ne me baisez pas les pieds avant que je ne le mérite
Les gens me respectent, ils savent que je respecte
Et c'est ainsi que je garde ma réputation immaculée
Quand tant d'entre eux étaient débutants, si je me souviens bien
Lírico et Brutal cherchaient déjà des moyens d'investir leur salaire
Par excellence Lírico est mon nom, il y en a qui se cachent
Ils savent que je donne ce qu'ils méritent
Ils reçoivent en fonction de ce qu'ils écrivent
Je détruis les illusions
Et en fin de compte, c'est ce que vivent tant de gens
Mon style est classique, je suis d'Actur
David est mon prénom, mon poste va du nord au sud
Le regard que je laisse est fondamental dans mon travail
D'un type complexe, j'ai une conduite sexxxy

Et je suis si cool parce que j'ai une conduite sexxxy
Et les filles parlent parce que j'ai une conduite sexxxy
Et on me montre du doigt parce que j'ai une conduite sexxxy
Parce que ma vie est une conduite sexxxy
Parce que ma vie est une conduite sexxxy
Et les filles parlent parce que j'ai une conduite sexxxy
Et on me montre du doigt parce que j'ai une conduite sexxxy
Parce que ma vie est une conduite sexxxy

Les styles s'avèrent lamentables
Je reste orthodoxe, du rap dur avec un prestige intouchable
Et le résultat de mon travail, un peu de fortune
Les mouchoirs blancs en tribune étaient de trop
À Saragosse, j'ai construit mon temple
J'ai le rap comme méthode, il m'utilise comme exemple
Ma renommée n'est pas mince, haïssez celui à qui le tour revient
Ici, celui qui n'envie pas mange de la viande de vache folle
Violadores del Verso se promènent dans El Rollo
Si on demande du feu, on a le choix des briquets
Pendant que les filles essaient de se faire remarquer
Avec un cerveau simple et un décolleté qui fait le travail
Moi, je me contente d'avoir du style
Je me vante d'un talent formé par la compétition
Si besoin, je me cache sous les jupes
Je suis un poète, je suis timide, mais je fais attention à mes arrières
Je me défoule sous le coup de la colère, mon esprit s'inspire
Quand tu cherches mon cul dans ton viseur
Ayant le micro comme instrument
Avec arrogance, j'affronte des MCs sans niveau
Les modes n'ont pas fait leur sale boulot avec moi
Malgré mon éducation modeste
Les gens cherchent mon étiquette, ils ne font pas la différence entre les rimes
Je sirote des bières, je double les coins de rue
Ils étudient la genèse de mon style sous les liens du densimètre
Écrit avec trois X, j'ai une conduite sexxxy
Tombe en frénésie, avec trois MCs
Si mon esprit est celui de la némésis
Maintenant qu'en est-il de moi, quoi, si, ah
Personne, personne ne peut contester ma place

Et je suis si cool parce que j'ai une conduite sexxxy
Et les filles parlent parce que j'ai une conduite sexxxy
Et on me montre du doigt parce que j'ai une conduite sexxxy
Parce que ma vie est une conduite sexxxy
Parce que ma vie est une conduite sexxxy
Et les filles parlent parce que j'ai une conduite sexxxy
Parce que ma vie est une conduite sexxxy

J'ai une conduite sexxxy
J'ai une conduite sexxxy
J'ai une conduite sexxxy
J'ai une conduite sexxxy

Et je suis si cool parce que j'ai une conduite sexxxy
Et les filles parlent parce que j'ai une conduite sexxxy
Et on me montre du doigt parce que j'ai une conduite sexxxy
Parce que ma vie est une conduite sexxxy