Violadores del Verso - Nadie lo Haze - Remix - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Violadores del Verso - Nadie lo Haze - Remix




Nadie lo Haze - Remix
Nobody Does It - Remix
Zaragoza es la zona
Zaragoza is the zone
Micrófono en pro del hardcore
Microphone in favor of hardcore
No podrás con versos
You won't be able to handle verses
No podrás con versos
You won't be able to handle verses
Ya me cuide de no estar nunca en la onda
I've already taken care of never being on the wave
Tengo esto, lo otro y poco mas, me sobra
I have this, that, and little more, it's enough for me
De un local con mierda, no puede salir mas que mas mierda
From a local with shit, nothing but more shit can come out
Y agrandar la duda
And enlarge the doubt
Con la veintena mas que sobrepasada
With my twenties more than surpassed
Atrás prematuras etapas, ya empezaba a
Behind premature stages, I was already starting to
Demacrarme en serio, de paquete medio
Seriously bulk up, from a medium package
Pase a dos o tres sin ningún tipo de esfuerzo
I went to two or three without any effort
Cinco minutos de humo entre dedos
Five minutes of smoke between fingers
Antes de eventos bolo de nervios, engarvias e intento
Before events, a ball of nerves, I get nervous and try
Apaciguarlo a base de burbones, de modo que no
To appease it with bourbons, so that I don't
Falle nada y dejar mi rap en el cielo, mi puesto
Fail anything and leave my rap in the sky, my position
Detenganlo, por dejar sin existencia alguna
Stop him, for leaving no existence
Borracho en busca y captura
Drunk, wanted and captured
No hay confusión gran mago es verdadero
There is no confusion, the great magician is real
Si yo no soy-lo, ¿quien es-lo? ey, ¿quien es-lo?
If I'm not him, who is? Hey, who is?
Tristones, buscones del 3 al cuarto
Sad guys, seekers from 3 to 4
Son únicas opciones del desesperado
They are the only options of the desperate
Al mago, dios dió el don
To the magician, God gave the gift
Maestro del kung-fu en Hong-Kong
Kung-fu master in Hong Kong
Batiendo a razones de efectos devastadores
Beating reasons with devastating effects
Causados por ciclones
Caused by cyclones
Hijo del viento con mala cara al mal tiempo
Son of the wind with a bad face to bad weather
Nunca llueve a gustos de todos es cierto
It never rains to everyone's liking, it's true
Gustar o no no esta en mis manos, esta en las vuestras
Liking or not is not in my hands, it's in yours
Lo principal es que me molo a mi mismo por
The main thing is that I like myself because
Ahi se empieza, ciudades vieron desfilar monarcas
That's where it starts, cities saw monarchs parade
Doble V, los reyes de España
Double V, the kings of Spain
Sí, sí, co, en el micrófono
Yeah, yeah, yo, on the microphone
que ninguno de vosotros lo hace como yo
I know none of you do it like I do
Y sí, sí, co, en el micrófono
And yeah, yeah, yo, on the microphone
que ninguno de vosotros lo hace como yo
I know none of you do it like I do
Y sí, sí, co, en el micrófono
And yeah, yeah, yo, on the microphone
que ninguno de vosotros lo hace como yo
I know none of you do it like I do
Y sí, sí, co, en el micrófono
And yeah, yeah, yo, on the microphone
que ninguno de vosotros lo hace como yo
I know none of you do it like I do
Co! Que ni un minuto se me escapa de largo
Yo! Not even a minute escapes me for long
Pon a cero el crono
Set the chrono to zero
Micrófono en pro del hardcore
Microphone in favor of hardcore
Ponle adjetivos a este pavo, por
Put adjectives to this dude, for
Llegar a tener al terror como error
Coming to have terror as a mistake
El 7 del Actur grabó en zarrios
The 7 of Actur recorded in slums
Rappers en sus barrios hacen planes
Rappers in their neighborhoods make plans
Defender mis plusmarcas
Defend my records
Saber ganar con las malas cartas
Knowing how to win with bad cards
Llama a tus colegas si ves que me arranco improvisando
Call your colleagues if you see me start improvising
Veis que no tengo miedo al folio en blanco
You see I'm not afraid of the blank page
Solo competición, pero
Just competition, but
Donde cuelgue mi sombrero será el lugar donde os deje a cero
Wherever I hang my hat will be the place where I leave you at zero
Rap superdotado, linea tras linea
Super gifted rap, line after line
Como hilos dorados para un bordado
Like golden threads for an embroidery
No hay métrica como esta
There is no metric like this
No hay puta honesta
There is no honest whore
El rap sin flows me molesta
Rap without flows bothers me
Conozco mi objetivo en esta misión con espías
I know my objective in this mission with spies
Siempre llueve en mis mejores dias
It always rains on my best days
Tantos amargados, tantos conformes
So many bitter, so many conformists
Hacemos un mundo enorme, pero no uniforme
We make a huge world, but not uniform
Postulados del rap suenan en Zaragoza
Rap postulates sound in Zaragoza
Como que uno mas uno es uno mas uno
Like one plus one is one plus one
No se comparen con este Mercedes
Don't compare yourself to this Mercedes
Por mucho que ustedes lleguen a hacerlo en cds
No matter how much you get to do it on CDs
Dejando rastro, como la estela de un astro
Leaving a trail, like the wake of a star
Asi las gasto, ¿Que tal sueno en tu trasto?
That's how I spend them, how do I sound on your junk?
Después de cada flow nadie sonríe
After each flow, nobody smiles
Si si co, que ahi fuera lo saben
Yeah yeah yo, out there they know it
Sí, sí, co, en el micrófono
Yeah, yeah, yo, on the microphone
que ninguno de vosotros lo hace como yo
I know none of you do it like I do
Sí, sí, co, en el micrófono
Yeah, yeah, yo, on the microphone
que ninguno de vosotros lo hace como yo
I know none of you do it like I do
Sí, sí, co, en el micrófono
Yeah, yeah, yo, on the microphone
que ninguno de vosotros lo hace como yo
I know none of you do it like I do
Sí, sí, co, en el micrófono
Yeah, yeah, yo, on the microphone
que ninguno de vosotros lo hace como yo
I know none of you do it like I do
Otra canción repetida
Another repeated song
Si la tarde está aburrida
If the afternoon is boring
Enseguida Hate cuida de que no falte bebida
Hate immediately takes care that there is no lack of drink
Misión chapar la boca, encontrar la salida
Mission to shut your mouth, find the way out
Y a la rivalidad dar cálida despedida
And give a warm farewell to rivalry
Dar calidad el puff faltar de aquí a la Antártida
Give quality to the puff, missing from here to Antarctica
No llegó la navidad a pradera lírica tan árida
Christmas did not reach such an arid lyrical meadow
¿Que, vas a venir a vacilar con tus Adidas?
What, are you going to come and brag with your Adidas?
Mira está puesto mi nombre por todas las avenidas
Look, my name is on all the avenues
Mientras, Juan Carlos seducía a Sofía
Meanwhile, Juan Carlos seduced Sofía
Así aquí había tías con días sin dinastía
So here there were chicks with days without a dynasty
Ibarra su santidad, fue la caricia perdida
Ibarra, his holiness, was the lost caress
De alguna que otra guarra desconocida por mi corrida
Of some slut unknown to me because of my cumshot
Pero el pasado se oxida y mi cara se olvida
But the past rusts and my face is forgotten
Aunque eso no impida que esta bragueta siga descosida
Although that doesn't prevent this fly from remaining unzipped
Comprometido con mi prometida
Committed to my fiancée
Diez la llamaron métrica, diez la llamaron medida
Ten they called her metric, ten they called her measure
quien decida como apedillarla
You decide how to label her
Si das, das, si no das
If you give, you give, if you don't give
No busques movida con mi banda, es conocida
Don't look for trouble with my band, it's known
Por lanzar estos versos homicidas
For throwing these homicidal verses
A la cara o a escondidas, como tu me lo pidas
To your face or hidden, as you ask me
No más, fue que dijeron: la bolsa o la vida
No more, it was that they said: the bag or life
Y hubo quien escogió la bolsa y desde
And there were those who chose the bag and since
Entonces solo caídas, hoy nos cagamos en tu lápida
Then only falls, today we shit on your tombstone
¿Vas a hacer canciones comerciales en maquetas como dj see?
Are you going to make commercial songs on demos like DJ See?
Mejor te suicidas
You better kill yourself
Pues balas perdidas mal dirigidas
Well, stray bullets poorly aimed
Comprobado esta que acaban sin gas
It is proven that they end up without gas
Me sigas o no sigas aqui están
Whether you follow me or not, here they are
Violadores del Verso, la diarrea más líquida
Violadores del Verso, the most liquid diarrhea
Sí, sí, co, en el micrófono
Yeah, yeah, yo, on the microphone
que ninguno de vohotros lo hace como yo
I know none of you do it like I do
Y sí, sí, co, en el micrófono
And yeah, yeah, yo, on the microphone
que ninguno de vohotros lo hace como yo
I know none of you do it like I do
Y sí, sí, co, en el micrófono
And yeah, yeah, yo, on the microphone
que ninguno de vohotros lo hace como yo
I know none of you do it like I do
Así, sí, co, en el micrófono
Thus, yeah, yo, on the microphone
que ninguno de vohotros lo hace como yo
I know none of you do it like I do
Ni dios
Not even God






Attention! Feel free to leave feedback.