Violadores del Verso - Un Gran Plan (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Violadores del Verso - Un Gran Plan (Live)




Un Gran Plan (Live)
Великий План (Live)
(Kase O>
(Kase O)
Ey, ¿son micrófonos o son bazokas?
Эй, это микрофоны или базуки?
¿Es un canuto o es mi mierda la que te coloca?
Это косяк или моя хрень тебя так вставляет?
¿Que coño pues? Es Javier Ibarra y son sus botas
Что за херня, а? Это Хавьер Ибарра и его боты
En tus costillas y en la Jota hay chicas medio locas
В твоих рёбрах и в Хоте есть девчонки, что сходят с ума
¿Qué tal me veis?
Ну как я вам?
Tengo ritmos que te meten golpes y eres masoca
У меня ритмы, что бьют тебя, а ты мазохистка
En tu boca pongo mangaroca
В твой рот кладу мангарокку
Buen semen es el que sale de mi polla loca
Хорошая сперма та, что выходит из моего бешеного члена
Hacia los ritmos que hizo el Rumba o los que hizo Logan.
Под ритмы, что сделал Румба или Логан.
Reconoces que mi mierda es gorda
Ты признаёшь, что моя хрень крутая
Porque si intentas igualarla siempre te desborda
Потому что если пытаешься сравняться, тебя всегда переполняет
Soy un titán, Kase.O es el que mas color da
Я титан, Kase.O - тот, кто даёт больше всего красок
Al escenario y en el barrio siempre se comporta como un Don Juan
На сцене и в районе всегда ведёт себя как Дон Жуан
Todo gordo bordo pa tu chorba
Всё круто и бордо для твоей тёлки
Que ya se encorva hacia la polla gorda mas en forma
Которая уже изгибается к самому крутому толстому члену
Flow como Fran
Флоу как у Франа
Quien me tacha de machista estorba
Кто называет меня мачо, тот мешает
Que no le guste que se joda
Кому не нравится, пусть идёт на хер
Que soy un Latin Lover number one.
Ведь я Латинский Любовник номер один.
Si traman un gran plan,
Если они задумали великий план,
Ten seguro que no fallaran
Будь уверена, они не подведут
Los que forman un gran clan,
Те, кто образуют великий клан,
Cuatro pavos hoy con Fran van.
Четыре чувака сегодня с Франом идут.
Micrófonos en un son que te joden sin condón
Микрофоны в звуке, что трахают тебя без презерватива
Sí, jodeculos esta en la casa borracho de ron,
Да, жодекулос в доме, пьяный от рома,
Requieren Rap solo, Rap & Roll,
Требуют только рэп, рэп и рок,
Todo lo que hago es mejorar el hip-hop co,
Всё, что я делаю, - это улучшаю хип-хоп, детка,
Pónmelo difícil, sí, tráeme batallas,
Сделай это сложным для меня, да, приведи мне битвы,
Ya me encargare yo de seducir a bibliotecarias,
Я сам позабочусь о том, чтобы соблазнить библиотекарш,
Que me manden callar,
Пусть они заставят меня замолчать,
Os voy a joder,
Я вас достану,
De una vez por todas os voy a enseñar a perder,
Раз и навсегда я научу вас проигрывать,
Tengo los ritmos, las letras, el estilo y los cortes,
У меня есть ритмы, тексты, стиль и скрэтчи,
Y saben en el sur y en el norte
И знают на юге и на севере
Que tengo un plan hoy,
Что у меня есть план сегодня,
Lanzad manos al aire b-boys
Поднимите руки вверх, би-бои
Los Violadores del Verso convierten ritmos en Rolls-Royce
Насильники стиха превращают ритмы в Роллс-Ройсы
Bruto, el chico mas popular del instituto,
Грубый, самый популярный парень в институте,
Un gran plan, ves, cosa de pocos minutos
Великий план, видишь, дело нескольких минут
(Lírico>
(Лирико)
Un gran plan, Lírico por excelencia
Великий план, Лирико по преимуществу
Pa, pavos no esperaban menos
Пацаны, чуваки не ожидали меньшего
Un gran plan, Lírico por excelencia
Великий план, Лирико по преимуществу
Pa, pavos no esperaban menos?
Пацаны, чуваки не ожидали меньшего?
Son escenas de un gran plan,
Это сцены великого плана,
Sólo hay sitio, papel, para un profesional.
Есть место, роль, только для профессионала.
Con la sucia morralla, organizada,
С грязной швалью, организованной,
Mis pandillas hablan, Violadores no defraudan.
Мои банды говорят, Насильники не подводят.
Con la vida por resolver como un niño,
С жизнью, которую нужно решить, как ребёнку,
Además, me distingo en la rima por tener dominio,
Кроме того, я выделяюсь в рифме тем, что владею ею,
Con licencia para dar problemas,
С лицензией на создание проблем,
Apenas quedan pavos que se declaren con poemas.
Почти не осталось чуваков, которые объясняются стихами.
Mi mierda funciona, por tanto para que confiar en milagros,
Моя хрень работает, поэтому зачем полагаться на чудеса,
Busco esperanza en mis tragos,
Ищу надежду в своих напитках,
Sólo se caminar con estilo, provocar suspiros,
Умею только ходить со стилем, вызывать вздохи,
Cuando por la competición van los tiros.
Когда дело доходит до соревнований.
Violadores, y Fran fue primero
Насильники, и Фран был первым
Tienen fe en lo que creen,
Они верят в то, во что верят,
Deja que mis graves golpeen.
Позволь моим басам ударить.
Modo superlativo, imperativo,
Режим превосходной степени, повелительное наклонение,
El capo, cuando pongo el micrófono en activo
Босс, когда я включаю микрофон
El máximo exponente,
Максимальный показатель,
El pavo serio sorprende,
Серьёзный чувак удивляет,
Él maneja el rap de forma inteligente.
Он умно управляет рэпом.
Cuando mi estilo es poco común
Когда мой стиль необычен
Ahora expón tu pieza si te quedan motivos aún.
А теперь выложи свою часть, если у тебя ещё остались причины.
Cuando la rima es un hábito,
Когда рифма - это привычка,
Lírico, micrófono, clásico,
Лирико, микрофон, классика,
Cada rima un principio básico.
Каждая рифма - это основной принцип.
Pon a cero el crono,
Обнули хронометр,
Sólo el tiempo pondrá los micrófonos en prono.
Только время поставит микрофоны на колени.
(Hate>
(Хейт)
Manejándolo, y así de bien dejándolo,
Управляя этим, и оставляя это так хорошо,
Muchos comen envidia y se hunden en el fango,
Многие едят зависть и тонут в грязи,
Atrás ya quedaron historias, nos hicimos hombres,
Позади остались истории, мы стали мужчинами,
Pero no de muy buenas costumbres.
Но не с очень хорошими привычками.
Tiparracos con clase, ese es nuestro estilo,
Крутые парни с классом, это наш стиль,
Y hasta forramos los micrófonos en piel de cocodrilo,
И мы даже обтянули микрофоны кожей крокодила,
No graciosos, más que portentosos,
Не смешные, а скорее потрясающие,
Y con luces de neón en lo alto con su des' choco loco.
И с неоновыми огнями наверху с их чоко-локо.
Doble V, violan versos por costumbre
Двойное V, насилуют стихи по привычке
Al éxito se suben ustedes, ya mas no busquen
Вы поднимаетесь к успеху, больше не ищите
Aquí los tienen altos y fornidos como pujils;
Вот они, высокие и крепкие, как боксёры;
Buena la mierda que se hace aquí.
Хороша та хрень, что здесь делается.
Lineas de gentes siempre fueron poca cosa
Очереди людей всегда были мелочью
Mientras yo conquisto cimas, ellos cumbres borrascosas,
Пока я покоряю вершины, они - бушующие вершины,
Simplemente es Hate, Lírico y Kase.O
Это просто Хейт, Лирико и Kase.O
Cuando tenemos el micrófono, tenemos soul.
Когда у нас есть микрофон, у нас есть душа.
No hubo casting alguno, yo ya salí vencedor,
Не было никакого кастинга, я уже вышел победителем,
Aquí no valen los enchufes, eh no no,
Здесь не работают связи, эй, нет, нет,
Secos y fríos somos como un whisky on the rocks,
Сухие и холодные, мы как виски со льдом,
Virtuosos por naturaleza, amargos son.
Виртуозы по природе, горькие.
Planeen lo que planeen, tramen lo que tramen
Планируйте, что хотите, замышляйте, что хотите
Sus movidas siempre llegan a buen cauce.
Ваши движения всегда приводят к хорошему результату.
Son imposibles de ver con letras malas en sus bocas,
Невозможно увидеть их с плохими текстами во рту,
Esa opción es nula con nosotros no va.
Этот вариант не подходит, с нами это не прокатит.
Entro suave y luego más tarde, doy el toque como el saque,
Я вхожу мягко, а потом, позже, делаю удар, как подача,
Hago el mismo efecto que el licor de flores.
Я произвожу тот же эффект, что и цветочный ликёр.
Esa es nuestra actitud,
Это наше отношение,
Violadores Del Verso Borrachos Fútbol Club.
Насильники стиха, Пьяный Футбольный Клуб.
(Lírico>
(Лирико)
Violadores... un gran plan traman...
Насильники... замышляют великий план...
Rumba produce... un gran plan traman...
Румба продюсирует... замышляют великий план...
Brutal en los platos... un gran plan traman...
Брутальный за вертушками... замышляют великий план...
Que hay de Hate que... un gran plan traman...
Что там с Хейтом, что... замышляют великий план...
Quien jodeculos quien... un gran plan traman...
Кто жодекулос, кто... замышляют великий план...
Por excelencia el capo... un gran plan traman...
По преимуществу босс... замышляют великий план...
Fran fue primero fue... un gran plan traman...
Фран был первым был... замышляют великий план...
Hidro_kta@hotmail.com
Hidro_kta@hotmail.com





Writer(s): David Gilaberte Miguel, Javier Ibarra Ramos, Sergio Rodriguez Fernandez, J Ramon Alconchel Benito, Ruben Cuevas Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.